to spend thoughtlessly
at bruge penge hensynsløst
He treated his parents thoughtlessly.
Han behandlede sine forældre tankeløst.
She thoughtlessly threw away the important document.
Hun smed tankeløst den vigtige dokument ud.
He thoughtlessly made a rude comment.
Han kom med en uhøflig kommentar tankeløst.
They thoughtlessly left the door unlocked.
De efterlod døren ulåst tankeløst.
The child thoughtlessly spilled juice on the carpet.
Barnet spildte juice ud på tæppet tankeløst.
She thoughtlessly clicked on the suspicious link.
Hun klikkede tankeløst på det mistænkelige link.
He thoughtlessly forgot his umbrella on a rainy day.
Han glemte tankeløst sin paraply på en regnvejrsdag.
The driver thoughtlessly ran a red light.
Chaufføren kørte tankeløst gennem et rødt lys.
She thoughtlessly ate the entire cake meant for the party.
Hun spiste hele kagen, der var beregnet til festen, tankeløst.
He thoughtlessly interrupted the speaker during the presentation.
Han afbrød tankeløst taleren under præsentationen.
They thoughtlessly ignored the warning signs.
De ignorerede tankeløst advarselsskiltene.
She blamed her mother for thoughtlessly producing so many children.
Hun bebrejdede sin mor for tankeløst at få så mange børn.
Kilde: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)In the Agnya chakra we have to become thoughtlessly aware but we can’t.
I Agnya chakra skal vi blive tankeløst opmærksomme, men det kan vi ikke.
Kilde: JSM Talks-3" Edward! You stayed! " I rejoiced, and thoughtlessly threw myself across the room and into his lap.
" Edward! Du blev! " Jeg jublede og kastede mig tankeløst hen over rummet og ind i hans skød.
Kilde: Twilight: EclipseSuch newspapers as you read do a definite service, that should not be overlooked or thoughtlessly condemned.
Sådanne aviser, som du læser, yder en konkret tjeneste, som ikke bør overses eller tankeløst fordømmes.
Kilde: The Early Sessions" If only you can manage it, " said Inger thoughtlessly.
Hvis du bare kan klare det, sagde Inger tankeløst.
Kilde: The Growth of the Earth (Part 1)It was Lydia who spoke thoughtlessly.
Det var Lydia, der talte tankeløst.
Kilde: Pride and PrejudicePart of it is like this: A child has a caged bird, which it loves but thoughtlessly neglects.
En del af det er sådan her: Et barn har en fugl i bur, som det elsker, men tankeløst forsømmer.
Kilde: The Short Stories of Mark TwainLet them not thoughtlessly indulge themselves in their ordinary life; let them not act as if weary of what that life depends on.
Lad dem ikke tankeløst hengive sig til deres almindelige liv; lad dem ikke opføre sig, som om de var trætte af det, som det liv afhænger af.
Kilde: Tao Te ChingIt must not be supposed that property qualifications were thoughtlessly imposed at the outset or considered of little consequence in practice.
Det må ikke antages, at ejendomsforhold blev tankeløst pålagt i begyndelsen eller betragtet som af ringe betydning i praksis.
Kilde: American historyAnd it is the sentiments of these polite men, who do not wish to be encumbered with mind, that vain women thoughtlessly adopt.
Og det er disse høflige mænds følelser, som ikke ønsker at blive besværet med tankegang, som få skønne kvinder tankeløst adopterer.
Kilde: Defending Feminism (Part 2)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu