thudding

[USA]/θʌd/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en dæmpet, tung lyd af et sammenstød.

Udtryk & Fast Sammenstilling

thudding sound

dunkende lyd

thudding heartbeat

dunkende hjerte

distant thudding

fjernt dunkende

thudding footsteps

dunkende fodtrin

Eksempelsætninger

he heard the hollow thudding of hooves.

Han hørte det hule dunk af hove.

The thudding sound of footsteps echoed in the empty hallway.

Den dunkende lyd af fodtrin genlød i den tomme gang.

She could hear the thudding of her heart as she waited for the exam results.

Hun kunne høre sit hjertes dunk, mens hun ventede på eksamensresultaterne.

The thudding bass from the music next door kept her up all night.

Den dunkende bas fra musikken ved siden af holdt hende vågen hele natten.

The thudding of the drums added excitement to the performance.

Det dunkende af trommerne tilføjede spænding til forestillingen.

His heart was thudding with fear as he approached the haunted house.

Hans hjerte dunkede af frygt, da han nærmede sig det hjemsøgte hus.

The thudding rain on the roof made it hard to sleep.

Den dunkende regn på taget gjorde det svært at sove.

The thudding of the hammer could be heard from the construction site.

Det dunkende af hammeren kunne høres fra byggepladsen.

The thudding noise outside turned out to be a loose shutter in the wind.

Den dunkende støj udenfor viste sig at være en løs lukning i vinden.

The thudding of hooves signaled the approach of the cavalry.

Det dunkende af hove signalerede kavalleriets ankomst.

She could feel the thudding of her pulse in her temples.

Hun kunne mærke sit pulsens dunk i tindingerne.

Virkelige Eksempler

The stereo in number eleven thudded on.

Stereoen i nummer elleve bankede løs.

Kilde: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Against the wind they heard the thud of a shotgun.

Mod vinden hørte de et brag fra en hagelgevær.

Kilde: Selected Short Stories of Hemingway

And in all of that, we heard the thud from inside the public restroom.

Og midt i det hele hørte vi et brag indefra den offentlige toilet.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There was another thud and another ow! from behind the rocks.

Der var et nyt brag og et yderligere 'av!' fra bag ved stenene.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

He begins to feel a thud vibration.

Han begynder at føle en dæmpet vibration.

Kilde: Jurassic Fight Club

" It just sounds like a thud, " Weinstein said.

" Det lyder bare som et brag," sagde Weinstein.

Kilde: VOA Slow English Technology

Ron and Fang thudded down next to him.

Ron og Fang styrtede ned ved siden af ham.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Behind him he could hear Ron, thudding slightly at the curves.

Bag ham kunne han høre Ron, der let bankede i svingene.

Kilde: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

It lands with an intimidating thud.

Det lander med et imponerende brag.

Kilde: The Economist (Summary)

The initial thud comes from when those dorsal bursae collide.

Det første brag kommer fra, når de dorsale slimposer kolliderer.

Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation August 2016

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu