high tide
høj vandstand
low tide
lav tide
incoming tide
indgående tide
outgoing tide
udgående tide
changing tide
skiftende tide
spring tide
forårshøjvand
neap tide
lavtide
turn the tide
vende tide
red tide
rødt tide
tide over
tide over
time and tide
tid og tide
rising tide
stigende tidevand
flood tide
højvand
at high tide
ved høj vandstand
storm tide
stormflod
ebb tide
lavvande
tide level
tidevandsniveau
double tides
dobbelt tides
tide gauge
vandstandsmåler
astronomical tide
astronomisk tide
The tide is making.
Vandet er på vej ind.
The tide is on the ebb.
Vandet er på vej ud.
The tide is down.
Vandet er lavt.
a flood tide of fears.
en flod af frygt.
the tide began to ebb.
vandet begyndte at ebbe ud.
the high tide of nationalism.
den høje tide af nationalisme.
a tide of militant nationalism
en bølge af militant nationalisme
the tide was going out.
vandet ebbede.
the rising tide of crime.
kriminalitetens stigende ebbe.
The tide is making now.
Vandet stiger nu.
tide over a difficulty
overvinde en sværhed
The tide was at its height.
Vandet var højest.
a high tide mark; a high tide departure.
høj vandstandsmærke; afgang ved høj vandstand.
a low tide mark; a low tide departure.
lav vandstandsmærke; afgang ved lav vandstand.
atmospheric tide; the tides that wrack Saturn's moons.
atmosfærisk tide; de tidevande, der hærger Saturns måner.
I knew the tide would be on the ebb .
Jeg vidste, at tidevandet ville være på retur.
at low tide the sands are exposed.
ved lavt vand er sandet blotlagt.
at high tide you have to go inland.
ved høj vandstand skal du gå ind på landet.
islets visible at low tide .
små øer, der er synlige ved lavvande.
an attempt to stem the rising tide of unemployment.
et forsøg på at bremse arbejdsledighedens stigende ebbe.
We moored in and waited for a high tide.
Vi lagde til og ventede på høj vandstand.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Time and tide wait for no man.
Tiden og tideventet venter på ingen mand.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Oh if it's a very high tide.
Åh, hvis det er en meget høj vandstand.
Kilde: Gourmet BaseAnd one of those effects might be the tides.
Og en af de virkninger kan være tidevandet.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.
Tabet af slaget ved Stalingrad vendte endelig tidehøjningen mod Hitler.
Kilde: New Version of University English Comprehensive Course 4We're bucking the tide, acting consciously and succeeding only a little.
Vi går imod strømmen, handler bevidst og lykkes kun lidt.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The moon, the tides, the seasons, or the sun?
Månen, tidevandet, årstiderne eller solen?
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthDown we follow the tide as Colombian police stand calmly by.
Ned følger vi tidevandet, mens colombianske politibetjente står roligt ved siden af.
Kilde: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThe reality is a tide of human misery.
Realiteten er en flod af menneskelig elendighed.
Kilde: The Economist (Summary)Potentially, they could turn the tide.
Potentielt kan de vende tidehøjningen.
Kilde: CNN Selected October 2015 Collectionhigh tide
høj vandstand
low tide
lav tide
incoming tide
indgående tide
outgoing tide
udgående tide
changing tide
skiftende tide
spring tide
forårshøjvand
neap tide
lavtide
turn the tide
vende tide
red tide
rødt tide
tide over
tide over
time and tide
tid og tide
rising tide
stigende tidevand
flood tide
højvand
at high tide
ved høj vandstand
storm tide
stormflod
ebb tide
lavvande
tide level
tidevandsniveau
double tides
dobbelt tides
tide gauge
vandstandsmåler
astronomical tide
astronomisk tide
The tide is making.
Vandet er på vej ind.
The tide is on the ebb.
Vandet er på vej ud.
The tide is down.
Vandet er lavt.
a flood tide of fears.
en flod af frygt.
the tide began to ebb.
vandet begyndte at ebbe ud.
the high tide of nationalism.
den høje tide af nationalisme.
a tide of militant nationalism
en bølge af militant nationalisme
the tide was going out.
vandet ebbede.
the rising tide of crime.
kriminalitetens stigende ebbe.
The tide is making now.
Vandet stiger nu.
tide over a difficulty
overvinde en sværhed
The tide was at its height.
Vandet var højest.
a high tide mark; a high tide departure.
høj vandstandsmærke; afgang ved høj vandstand.
a low tide mark; a low tide departure.
lav vandstandsmærke; afgang ved lav vandstand.
atmospheric tide; the tides that wrack Saturn's moons.
atmosfærisk tide; de tidevande, der hærger Saturns måner.
I knew the tide would be on the ebb .
Jeg vidste, at tidevandet ville være på retur.
at low tide the sands are exposed.
ved lavt vand er sandet blotlagt.
at high tide you have to go inland.
ved høj vandstand skal du gå ind på landet.
islets visible at low tide .
små øer, der er synlige ved lavvande.
an attempt to stem the rising tide of unemployment.
et forsøg på at bremse arbejdsledighedens stigende ebbe.
We moored in and waited for a high tide.
Vi lagde til og ventede på høj vandstand.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Time and tide wait for no man.
Tiden og tideventet venter på ingen mand.
Kilde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Oh if it's a very high tide.
Åh, hvis det er en meget høj vandstand.
Kilde: Gourmet BaseAnd one of those effects might be the tides.
Og en af de virkninger kan være tidevandet.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation November 2016The loss of the battle for Stalingrad finally turned the tide against Hitler.
Tabet af slaget ved Stalingrad vendte endelig tidehøjningen mod Hitler.
Kilde: New Version of University English Comprehensive Course 4We're bucking the tide, acting consciously and succeeding only a little.
Vi går imod strømmen, handler bevidst og lykkes kun lidt.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4The moon, the tides, the seasons, or the sun?
Månen, tidevandet, årstiderne eller solen?
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthDown we follow the tide as Colombian police stand calmly by.
Ned følger vi tidevandet, mens colombianske politibetjente står roligt ved siden af.
Kilde: CNN 10 Student English March 2019 CollectionThe reality is a tide of human misery.
Realiteten er en flod af menneskelig elendighed.
Kilde: The Economist (Summary)Potentially, they could turn the tide.
Potentielt kan de vende tidehøjningen.
Kilde: CNN Selected October 2015 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu