tolled

[USA]/təʊl/
[UK]/toʊl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. at opkræve (afgifter) som bompenge; at ringe med en klokke
n. en afgift for passage; en pris der skal betales; lyden af en klokke
vi. at ringe med en klokke; at opkræve skat

Udtryk & Fast Sammenstilling

toll booth

betalingsboks

highway toll

motorvejstoll

toll road

bomvej

death toll

dødstal

take its toll

tage hårdt

road toll

vejtoll

toll station

tollstation

take a toll

tage hårdt

toll free

gratis

toll fee

tollgebyr

toll plaza

betalingsplads

toll gate

tollport

toll charge

tollbetaling

Eksempelsætninger

tolls are a daily expense.

vejafgifter er en daglig udgift.

the decision will probably toll the knell for the facility.

beslutningen vil sandsynligvis lyde dødens klokke for faciliteten.

the toll of dead and injured mounted.

antallet af døde og sårede steg.

The church bell tolled the hour.

Kirkeklokken ringede ved timen.

a self-liquidating toll-bridge project.

et selvfinansierende broprojekt med bompenge.

a death toll from the railway accident

antallet af dødsfald fra jernbaneulykken

the environmental toll of the policy has been high.

den miljømæssige pris for politikken har været høj.

the bells of the cathedral began to toll for evening service.

katedralens klokker begyndte at ringe for aftenbøn.

the bell of St Mary Le Bow began to toll the curfew.

klokken i St Mary Le Bow begyndte at ringe til natlukketid.

a booth at a tollgate where the toll collector collects tolls.

en bod ved en bomstasjon hvor billettsalgspersonalet tar betaling.

A man collected tolls at the gateway.

En mand opkrævede bompenge ved porten.

he supervised the exaction of tolls at various ports.

han overvågede opkrævningen af tolde i forskellige havne.

years of pumping iron have taken their toll on his body.

Årevis af vægtløftning har taget hårdt på hans krop.

It can be in a vending or gumball machine, pay phone or toll plaza.

Det kan være i en automt eller en gumball-maskine, en telefonboks eller en bomplads.

The hailstone took a heavy toll of the crops in our village last night.

Hagl gjorde stor skade på afgrøderne i vores landsby i går aftes.

After six weeks of uncertainty, the strain was beginning to take its toll.

Efter seks ugers usikkerhed begyndte presset at tage sin væltske.

the exigent demands of her contemporaries' music took a toll on her voice.

hendes jævnaldredes krævende musik gjorde en væltske på hendes stemme.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu