topicalization

[USA]/ˌtɒpɪkəlaɪˈzeɪʃən/
[UK]/ˌtɑːpɪkəlɪˈzeɪʃən/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. Processet eller resultatet af at gøre noget til emnet eller fokus for diskussionen; i sprogvidenskaben, bevægelsen af en konstituent til forreste position i en sætning for at understrege eller tematisere.
Ordformer

Udtryk & Fast Sammenstilling

syntactic topicalization

Dansk oversættelse

topicalization strategy

Dansk oversættelse

topicalization process

Dansk oversættelse

topicalization rules

Dansk oversættelse

topicalization phenomenon

Dansk oversættelse

topicalization patterns

Dansk oversættelse

topicalization in linguistics

Dansk oversættelse

topic and topicalization

Dansk oversættelse

Eksempelsætninger

as for the budget, we will discuss it tomorrow.

Det angående budgettet, vil vi drøfte det i morgen.

speaking of the new project, it seems promising.

Når det kommer til den nye projekt, virker det lovende.

regarding your question, i have an answer.

Angående din spørgsmål, har jeg et svar.

concerning the meeting, it has been rescheduled.

Det angående mødet, er det blevet aflyst.

with regard to the proposal, we need more time.

Med hensyn til forslaget, har vi brug for mere tid.

in terms of quality, this product excels.

Når det kommer til kvalitet, overstiger dette produkt.

as far as finances are concerned, we are stable.

Det angående finanser, er vi stabil.

what concerns me most is the safety issue.

Det, der bekymrer mig mest, er sikkerhedsproblemet.

the matter of employment, we will address it later.

Det angående ansættelse, vil vi behandle det senere.

on the subject of education, she has strong views.

Når det kommer til uddannelse, har hun stærke synspunkter.

for the matter of climate change, action is necessary.

Det angående klimaforandringer, er handling nødvendig.

at this point, what i need is more information.

På dette tidspunkt, hvad jeg har brug for, er mere information.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu