the transmutation of the political economy of the post-war years was complete.
transformationen af den politiske økonomi i årene efter krigen var fuldendt.
Through analyzing and accounting evocable error of tool's transmutation during milling process,the compensatory method to the error in NC machining has been put forward.
Gennem analyse og beregning af den fremkaldelige fejl i værktøjets transmutation under fræsning er der blevet fremsat en udlignende metode til fejlen i NC-bearbejdning.
The neutronic computation and analysis is performed to assess the technical feasibility of transmutation of long-lived actinides using fusion-fission hybrid reactors by the above code system.
Den neutronske beregning og analyse udføres for at vurdere den tekniske gennemførlighed af transmutation af langlivede aktinoider ved hjælp af fusion-fission hybridreaktorer ved hjælp af ovenstående kodessystem.
Alchemy is often associated with the idea of transmutation.
Alkymi er ofte forbundet med ideen om transmutation.
The transmutation of lead into gold was a goal of alchemists.
Transformationen af bly til guld var et mål for alkymister.
Transmutation is the process of changing one element into another.
Transmutation er processen med at ændre et grundstof til et andet.
The transmutation of energy is a fundamental concept in physics.
Transformationen af energi er et grundlæggende koncept inden for fysik.
The transmutation of emotions can be seen in his artwork.
Transformationen af følelser kan ses i hans kunstværk.
Through transmutation, the caterpillar transforms into a butterfly.
Gennem transmutation forvandles larven til en sommerfugl.
The artist's transmutation of colors created a beautiful masterpiece.
Kunstnerens transmutation af farver skabte et smukt mesterværk.
Transmutation of ideas is essential for innovation and progress.
Transmutation af ideer er afgørende for innovation og fremskridt.
Yoga teaches the transmutation of negative energy into positive energy.
Yoga lærer transmutation af negativ energi til positiv energi.
The transmutation of pain into strength is a powerful process.
Transformationen af smerte til styrke er en kraftfuld proces.
I've read about these in a text on matter transmutation.
Jeg har læst om disse i en tekst om stofomvandling.
Kilde: Lost Girl Season 2There was a legendary substance that alchemists believed was the key to transmutation – the philosopher's stone.
Der var et legendarisk stof, som alkymister troede var nøglen til forvandling – alkymistens sten.
Kilde: Curious MuseAnd about transmutation among elements and among isotopes.
Og om forvandling mellem grundstoffer og mellem isotoper.
Kilde: Chemistry Crash CourseUnlike alpha and beta decay, no transmutation occurs in gamma decay.
I modsætning til alfa- og betanedbrydning sker der ingen forvandling i gamma-nedbrydning.
Kilde: Crash Course PhysicsIt chronicles the man's travels across Europe as he combed the land in search of immortality and the secrets behind transmutation.
Det skildrer mandens rejser gennem Europa, mens han gennemsøgte landet efter udødelighed og hemmelighederne bag forvandling.
Kilde: Learn English with Matthew.We'll be going over topics like the seven positive and negative emotions, how to use auto-suggestion, sexual transmutation and much more.
Vi vil gennemgå emner som de syv positive og negative følelser, hvordan man bruger autosuggestion, seksuel forvandling og meget mere.
Kilde: Essential Reading List for Self-ImprovementThe process of the nucleus changing from one element to another is known as transmutation.
Processen, hvor en atomkerne ændrer sig fra et grundstof til et andet, er kendt som forvandling.
Kilde: Crash Course PhysicsAnd about transmutation among elements and among isotopes. And how to make calculations based on an elements half life.
Og om forvandling mellem grundstoffer og mellem isotoper. Og hvordan man laver beregninger baseret på et grundstofs halveringstid.
Kilde: Crash Course Comprehensive EditionFor us in the modern world, transmutation seems a little out there, but it's something that the alchemists were quite preoccupied with.
For os i den moderne verden virker forvandling en smule ude, men det er noget, som alkymister var meget optaget af.
Kilde: Curious MuseOnce the neutron changes into a proton, the nucleus changes from one element to another, again an instance of transmutation.
Når neutronen ændrer sig til en proton, ændrer atomkernen sig fra et grundstof til et andet, igen et eksempel på forvandling.
Kilde: Crash Course Comprehensive EditionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu