feeling trapped
føler sig fanget
get trapped
komme til at sidde fast
trapped in a no-win situation.
fanget i en håbløs situation.
The police trapped the thieves.
Politiet fangede tyvene.
the trapped radiocarbon begins to decay at a known rate.
det opsamlede radioaktive kulstof begynder at henfalde med en kendt hastighed.
they were trapped in a menacing maze of corridors.
De var fanget i en truende labyrint af korridorer.
twenty workers were trapped by flames.
Tyve arbejdere blev fanget af flammerne.
trapped into making an incriminating admission.
Fanget i at give et kompromitterende indrømmelse.
She was trapped in the burning house.
Hun var fanget i det brændende hus.
The thief was trapped by the police in an old house.
Tyven blev fanget af politiet i et gammelt hus.
I trapped a lie in my throat.
Jeg holdt en løgn fanget i min hals.
They were trapped in the burning hotel.
De var fanget i det brændende hotel.
First, Negroes are trapped― as many whites are trapped― in inherited, gateless poverty.
Først er sorte mennesker fanget - ligesom mange hvide er fanget - i nedarvet, portløs fattigdom.
four men were believed to be trapped in the burning building.
Fire mænd menes at være fanget i den brændende bygning.
firemen were called out to rescue a man trapped in the river.
Brandfolk blev kaldt ud for at redde en mand, der var fanget i floden.
Trapped inside was an extinct breed of stingless bee.
Indespærret var en uddød race af stikkelsløse bier.
The trapped men shot out through the windows at their attackers.
De fangne mænd skød ud af vinduerne mod deres angribere.
She struggled out of the net which had trapped her.
Hun kæmpede sig ud af nettet, der havde fanget hende.
Thirty miners were trapped underground after the fire.
Tredive minearbejdere var fanget under jorden efter branden.
No, rats can't be trapped this easily. You're trapped like...carrots.
Nej, rotter kan ikke fanges så let. Du er fanget som...gulerødder.
Kilde: The Simpsons MovieCollapsed bridges, flattened apartment blocks and people trapped inside.
Sammenbrudte broer, flade lejlighedskomplekser og mennesker fanget indeni.
Kilde: BBC Listening Compilation April 2016Hundreds had been trapped in rising waters.
Hundredvis var blevet fanget i stigende vand.
Kilde: CNN 10 Student English September 2018 CollectionCan you survive if you were trapped inside?
Kan du overleve, hvis du var fanget indeni?
Kilde: Fuzzy & NuttyIt's getting trapped in the concrete forever.
Det er at blive fanget i betonen for evigt.
Kilde: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTrapped carbon dioxide from the yeast causes these bready pits of despair.
Fanget kuldioxid fra gæren forårsager disse brødlignende huller af fortvivlelse.
Kilde: 2024 New Year Special EditionPoor girl. She will be trapped here like us.
Stakkers pige. Hun vil være fanget her som os.
Kilde: Bedtime stories for childrenThey also think they have me trapped.
De tror også, at de har mig fanget.
Kilde: Arrow Season 1The miners have been trapped since Wednesday.
Minearbejderne har været fanget siden onsdag.
Kilde: BBC Listening Collection August 2022At least four mine workers are still trapped.
Mindst fire minearbejdere er stadig fanget.
Kilde: BBC Listening May 2018 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu