trowelled

[USA]/'traʊəl/
[UK]/'traʊəl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. et værktøj der bruges til at fordele mørtel ved lægning af mursten, til at udjævne puds eller til at grave i haven

vt. fordele med en spartel; grave med en lille spartel

Eksempelsætninger

I handed the trowel back to him.

Jeg gav skovlen tilbage til ham.

The gardener used a trowel to plant the flowers.

Gartneren brugte en skovl til at plante blomsterne.

She carefully scooped the soil with the trowel.

Hun skovlede forsigtigt jord op med skovlen.

He dug a small hole with the trowel to bury the seeds.

Han gravede et lille hul med skovlen for at begrave frøene.

The trowel is an essential tool for gardening.

Skovlen er et vigtigt værktøj til havearbejde.

I need to buy a new trowel for my gardening projects.

Jeg skal købe en ny skovl til mine haveprojekter.

The trowel has a comfortable grip for easy handling.

Skovlen har et behageligt greb for nem håndtering.

She found a rusty trowel in the shed.

Hun fandt en rusten skovl i skuret.

The archaeologist used a trowel to carefully uncover the ancient artifacts.

Arkæologen brugte en skovl til forsigtigt at afdække de gamle artefakter.

He cleaned the trowel after each use to prevent rust.

Han rengjorde skovlen efter hver brug for at forhindre rust.

The trowel is a versatile tool that can be used for various tasks.

Skovlen er et alsidigt værktøj, der kan bruges til forskellige opgaver.

Virkelige Eksempler

Will you get me the yellow trowel?

Vil du hente det gule kosteske til mig?

Kilde: Blue little koala

Well, Penelope, which one is the yellow trowel.

Nå, Penelope, hvilken er det gule kosteske?

Kilde: Blue little koala

This is a trowel, but it's blue.

Det er en kosteske, men den er blå.

Kilde: Blue little koala

So I take the trowel, put it down, bust out the brush.

Så jeg tager kosteskeen, lægger den ned, og tager børsten frem.

Kilde: Connection Magazine

This is… ah, a yellow trowel. This is the one.

Det er... åh, en gul kosteske. Det er den.

Kilde: Blue little koala

The trowel is the tool of the archeologist.

Kosteskeen er arkæologens værktøj.

Kilde: Connection Magazine

This small one, we might call a spade or a trowel.

Denne lille, vi kunne måske kalde en skovl eller en kosteske.

Kilde: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Loads of colour trowelled on, as if it was a stage set with full theatrical lighting.

Masser af farve er smurt på, som om det var et teatersæt med fuld teaterbelysning.

Kilde: The Power of Art - Giovanni Lorenzo Bernini

Real archaeologists need tools and time to do their painstaking work: paint brushes, trowels, sieves and picks.

Rigtige arkæologer har brug for værktøj og tid til at udføre deres besværlige arbejde: pensler, kosteske, sigter og skovle.

Kilde: The Economist (Summary)

She frowned a little and gave her trowel a rather spiteful dig into the earth.

Hun rynkede lidt på næsen og gav sin kosteske et ret ondt stik ned i jorden.

Kilde: The Secret Garden (Original Version)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu