| Plural | tumbrils |
riding the tumbril
rids tumbrilen
in the tumbril
i tumbrilen
the tumbril rolls
tumbrilen ruller
tumbril to death
tumbril til døden
the tumbril's wheels
tumbrilens hjul
tumbril journey
tumbrilrejsen
tumbril-bound prisoners
fange bundet til tumbrilen
the tumbril arrived
tumbrilen ankom
loading the tumbril
laste tumbrilen
empty tumbril
tom tumbril
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Tumbrilen rystede ned ad den pælede gade og bragte sine dødsdømte passagerer til guillotinen.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Marie Antoinette stod kendt for at have stået udfordrende i tumbrilen under sin sidste rejse gennem Paris.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Tumbrilen af træ knækkede under vekten af sin menneskelige last, mens den gik i retning af Place de la Révolution.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Skæve tumbriler bragte fanger gennem hostede mængder, der råbte frække ord og kastede forræddede grøntsager.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Tumbrilchaufføren forblev stille, og lederen vognen gennem den mørke morgenmist.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Hver tumbrilrejse repræsenterede den endelige passage fra dødsdom til eksekution.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Tumbrilens hjul drejede langsomt, og markerede den uundgåelige fremskridt mod den ventende blad.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Vittnesbyrd beskrev tumbrilprocessionen som et skræksmægtigt billede af revolutionær retfærdighed.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Den dødsdømte fange klamrede sig til siderne af tumbrilen og stirrede stolt på sin skæbne.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Tumbrilen gik gennem den stille mængde, og det eneste lyd var de skræksmægtige hjul.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
Kong Louis XVI rejste selv i en beskedig tumbril til Place de la Révolution.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Tumbrilrejsen markerede overgangen fra den dødsdømte celle til guillotinen.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Historiske malerier fanger tumbrilen, der kører gennem gaderne i Paris, beladet med sin mørke last.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Den skæve tumbril kom frem fra morgenskumringen og gik i retning af den ventende bænk.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
De, der sad i tumbrilen, vidste, at de gik deres sidste rejse gennem byen.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Tumbrilprocessionen bevægede sig langsomt gennem de jublende og stille mængder.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Tumbrilen blev til et kraftfuldt symbol på den franske revolutions brat retfærdighed.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Tumbrilen bragte sine passagerer langs den angivne rute til deres dødsdom.
riding the tumbril
rids tumbrilen
in the tumbril
i tumbrilen
the tumbril rolls
tumbrilen ruller
tumbril to death
tumbril til døden
the tumbril's wheels
tumbrilens hjul
tumbril journey
tumbrilrejsen
tumbril-bound prisoners
fange bundet til tumbrilen
the tumbril arrived
tumbrilen ankom
loading the tumbril
laste tumbrilen
empty tumbril
tom tumbril
the tumbril rattled down the cobblestone street carrying its condemned passengers to the guillotine.
Tumbrilen rystede ned ad den pælede gade og bragte sine dødsdømte passagerer til guillotinen.
marie antoinette famously stood defiant in the tumbril during her final journey through paris.
Marie Antoinette stod kendt for at have stået udfordrende i tumbrilen under sin sidste rejse gennem Paris.
the wooden tumbril creaked under the weight of its human cargo as it made its way to the place de la révolution.
Tumbrilen af træ knækkede under vekten af sin menneskelige last, mens den gik i retning af Place de la Révolution.
rickety tumbrils transported prisoners through hostile crowds who shouted insults and threw rotten vegetables.
Skæve tumbriler bragte fanger gennem hostede mængder, der råbte frække ord og kastede forræddede grøntsager.
the tumbril driver remained silent, guiding the cart through the somber morning mist.
Tumbrilchaufføren forblev stille, og lederen vognen gennem den mørke morgenmist.
each tumbril journey represented the final passage from condemnation to execution.
Hver tumbrilrejse repræsenterede den endelige passage fra dødsdom til eksekution.
the tumbril wheels turned slowly, marking the inexorable progress toward the awaiting blade.
Tumbrilens hjul drejede langsomt, og markerede den uundgåelige fremskridt mod den ventende blad.
witnesses described the tumbril procession as a haunting tableau of revolutionary justice.
Vittnesbyrd beskrev tumbrilprocessionen som et skræksmægtigt billede af revolutionær retfærdighed.
the condemned prisoner clutched the sides of the tumbril, staring stoically at his fate.
Den dødsdømte fange klamrede sig til siderne af tumbrilen og stirrede stolt på sin skæbne.
the tumbril made its way through the silent crowd, the only sound being the squeaking wheels.
Tumbrilen gik gennem den stille mængde, og det eneste lyd var de skræksmægtige hjul.
king louis xvi himself rode in a humble tumbril to the place de la révolution.
Kong Louis XVI rejste selv i en beskedig tumbril til Place de la Révolution.
the tumbril journey marked the transition from the condemned cell to the guillotine.
Tumbrilrejsen markerede overgangen fra den dødsdømte celle til guillotinen.
historical paintings capture the tumbril traversing the streets of paris, laden with its somber cargo.
Historiske malerier fanger tumbrilen, der kører gennem gaderne i Paris, beladet med sin mørke last.
the rickety tumbril emerged from the morning mist, heading toward the waiting scaffold.
Den skæve tumbril kom frem fra morgenskumringen og gik i retning af den ventende bænk.
those who rode in the tumbril knew they were making their final journey through the city.
De, der sad i tumbrilen, vidste, at de gik deres sidste rejse gennem byen.
the tumbril procession moved slowly through the cheering and silent crowds alike.
Tumbrilprocessionen bevægede sig langsomt gennem de jublende og stille mængder.
the tumbril became a powerful symbol of the french revolution's brutal justice.
Tumbrilen blev til et kraftfuldt symbol på den franske revolutions brat retfærdighed.
the tumbril carried its passengers along the designated route to their doom.
Tumbrilen bragte sine passagerer langs den angivne rute til deres dødsdom.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu