| Plural | tuns |
tuna salad
tunfisk salat
tune in
slå til
tuned instrument
stemt instrument
a high level of tuning and ensemble is guaranteed.
En højt niveau af finjustering og ensemble er garanteret.
a mix of traditional tunes and originals.
En blanding af traditionelle melodier og originaler.
tunes in waltz time .
Melodier i valsetempo.
he tuned the harp for me.
han stemte harpen for mig.
the radio was tuned to the BBC.
Radioen var indstillet til BBC.
tuned out the children's screaming.
Slukkede for børnenes skrig.
wove folk tunes into the symphony.
Flettede folkemelodier ind i symfonien.
The orchestra tuned their instruments.
Orkesteret stemte deres instrumenter.
They are tuning up a plane on the flight line.
De er ved at justere et fly på startbanen.
strings tuned a fifth apart.
Strengene er stemt i en kvintinterval.
the guitars were strung and tuned to pitch.
guitarerne var spændt og stemt til den korrekte tonehøjde.
the animals are finely tuned to life in the desert.
dyrene er fint indstillet til livet i ørkenen.
it's important to be tuned in to your child's needs.
Det er vigtigt at være indstillet på dit barns behov.
She is not very well tuned into her surroundings.
Hun er ikke særlig opmærksom på sine omgivelser.
The children tuned out their mother's commands.
Børnene ignorerede deres mors kommandoer.
She tuned up her piano.
Hun stemte sit klaver.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Hans radio er permanent indstillet til Radio 1.
For many tardigrades, this requires that they go through something called a tun state.
For mange vandgræs, kræver det, at de går igennem noget, der hedder en tun-tilstand.
Kilde: TED-Ed (video version)They can dry up into a lifeless ball in what scientists call a " tun" .
De kan tørre op til en livløs kugle i det, som videnskabsfolk kalder en " tun".
Kilde: Life NogginAnd tunning to my FREE live pronunciation lesson every Sunday at 16: 30 GMT Aly: Have a lovely Merry Christmas.
Og tun ind til min GRATIS live udtalelseslektion hver søndag kl. 16:30 GMT Aly: Hav en dejlig glædelig jul.
Kilde: English With LucyScientists are now to trying to find out whether tardigrades use the tun state, their anti-drying technique, to survive other stresses.
Videnskabsfolk forsøger nu at finde ud af, om vandgræs bruger tun-tilstanden, deres teknik til at modstå udtørring, til at overleve andre belastninger.
Kilde: TED-Ed (video version)" You may have a tun. It is from the cellars of the Good Masters of Astapor, and I have wagons full of it" .
" Du kan have en tun. Den er fra kældrene hos de gode mestre i Astapor, og jeg har vogne fyldt med den" .
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We had a charming time poking about the ruins, the vaults where the monster tun is, and the beautiful gardens made by the elector long ago for his English wife.
Vi havde en dejlig tid med at pusle omkring i ruinerne, hvælvingerne, hvor den monstrøse tun er, og de smukke haver, som vælgeren for længst havde anlagt til sin engelske kone.
Kilde: "Little Women" original versionIt's thought that as water becomes scarce and tardigrades enter their tun state, they start synthesize special molecules, which fill the tardigrade's cells to replace lost water by forming a matrix.
Det menes, at efterhånden som vandet bliver knapt og vandgræs træder ind i deres tun-tilstand, begynder de at syntetisere specielle molekyler, der fylder vandgræsens celler for at erstatte det tabte vand ved at danne en matrix.
Kilde: TED-Ed (video version)Neither did they at all scruple, while I was by, to discharge what they had drank, to the quantity of at least two hogsheads, in a vessel that held above three tuns.
De tøvede heller ikke, mens jeg var til stede, med at tømme det, de havde drukket, i en mængde på mindst to tønder, i et kar, der rummede mere end tre tuns.
Kilde: Gulliver's Travels (Original Version)tuna salad
tunfisk salat
tune in
slå til
tuned instrument
stemt instrument
a high level of tuning and ensemble is guaranteed.
En højt niveau af finjustering og ensemble er garanteret.
a mix of traditional tunes and originals.
En blanding af traditionelle melodier og originaler.
tunes in waltz time .
Melodier i valsetempo.
he tuned the harp for me.
han stemte harpen for mig.
the radio was tuned to the BBC.
Radioen var indstillet til BBC.
tuned out the children's screaming.
Slukkede for børnenes skrig.
wove folk tunes into the symphony.
Flettede folkemelodier ind i symfonien.
The orchestra tuned their instruments.
Orkesteret stemte deres instrumenter.
They are tuning up a plane on the flight line.
De er ved at justere et fly på startbanen.
strings tuned a fifth apart.
Strengene er stemt i en kvintinterval.
the guitars were strung and tuned to pitch.
guitarerne var spændt og stemt til den korrekte tonehøjde.
the animals are finely tuned to life in the desert.
dyrene er fint indstillet til livet i ørkenen.
it's important to be tuned in to your child's needs.
Det er vigtigt at være indstillet på dit barns behov.
She is not very well tuned into her surroundings.
Hun er ikke særlig opmærksom på sine omgivelser.
The children tuned out their mother's commands.
Børnene ignorerede deres mors kommandoer.
She tuned up her piano.
Hun stemte sit klaver.
His radio is permanently tuned to Radio 1.
Hans radio er permanent indstillet til Radio 1.
For many tardigrades, this requires that they go through something called a tun state.
For mange vandgræs, kræver det, at de går igennem noget, der hedder en tun-tilstand.
Kilde: TED-Ed (video version)They can dry up into a lifeless ball in what scientists call a " tun" .
De kan tørre op til en livløs kugle i det, som videnskabsfolk kalder en " tun".
Kilde: Life NogginAnd tunning to my FREE live pronunciation lesson every Sunday at 16: 30 GMT Aly: Have a lovely Merry Christmas.
Og tun ind til min GRATIS live udtalelseslektion hver søndag kl. 16:30 GMT Aly: Hav en dejlig glædelig jul.
Kilde: English With LucyScientists are now to trying to find out whether tardigrades use the tun state, their anti-drying technique, to survive other stresses.
Videnskabsfolk forsøger nu at finde ud af, om vandgræs bruger tun-tilstanden, deres teknik til at modstå udtørring, til at overleve andre belastninger.
Kilde: TED-Ed (video version)" You may have a tun. It is from the cellars of the Good Masters of Astapor, and I have wagons full of it" .
" Du kan have en tun. Den er fra kældrene hos de gode mestre i Astapor, og jeg har vogne fyldt med den" .
Kilde: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)We had a charming time poking about the ruins, the vaults where the monster tun is, and the beautiful gardens made by the elector long ago for his English wife.
Vi havde en dejlig tid med at pusle omkring i ruinerne, hvælvingerne, hvor den monstrøse tun er, og de smukke haver, som vælgeren for længst havde anlagt til sin engelske kone.
Kilde: "Little Women" original versionIt's thought that as water becomes scarce and tardigrades enter their tun state, they start synthesize special molecules, which fill the tardigrade's cells to replace lost water by forming a matrix.
Det menes, at efterhånden som vandet bliver knapt og vandgræs træder ind i deres tun-tilstand, begynder de at syntetisere specielle molekyler, der fylder vandgræsens celler for at erstatte det tabte vand ved at danne en matrix.
Kilde: TED-Ed (video version)Neither did they at all scruple, while I was by, to discharge what they had drank, to the quantity of at least two hogsheads, in a vessel that held above three tuns.
De tøvede heller ikke, mens jeg var til stede, med at tømme det, de havde drukket, i en mængde på mindst to tønder, i et kar, der rummede mere end tre tuns.
Kilde: Gulliver's Travels (Original Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu