ultimate

[USA]/ˈʌltɪmət/
[UK]/ˈʌltɪmət/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. finale; sidste; eventuelle; ekstreme
n. det bedste af noget; essens; limit.

Udtryk & Fast Sammenstilling

ultimate goal

ultimative mål

ultimate power

ultimativ magt

ultimate sacrifice

ultimativt offer

ultimate test

ultimativ test

ultimate strength

ultimativ styrke

ultimate bearing capacity

maksimal bæreevne

ultimate objective

endeligt mål

ultimate load

ultimativ belastning

ultimate value

ultimativ værdi

ultimate concern

den ultimative bekymring

ultimate capacity

ultimativ kapacitet

ultimate analysis

ultimativ analyse

ultimate tensile strength

flydespænding

ultimate destination

ultimativ destination

ultimate state

ultimativ tilstand

ultimate reality

den ultimative virkelighed

ultimate stress

ultimativ spænding

ultimate consumer

ultimativ forbruger

ultimate pressure

ultimativt tryk

ultimate strain

ultimativ deformation

ultimate limit state

ultimativ grænsetilstand

ultimate output

ultimativt output

ultimate elongation

maksimal forlængelse

Eksempelsætninger

death is the ultimate finality.

døden er den ultimative endegyldighed.

the ultimate in decorative luxury.

det yderste inden for dekorativ luksus.

sure of ultimate victory.

sikker på endelig sejr.

the ultimate result of one's actions

resultatet af ens handlinger.

God is the ultimate and only justifier.

Gud er den ultimative og eneste retfærdiggørelse.

The sun is the ultimate store of power.

Solen er den ultimative kilde til kraft.

the ultimate official accolade of a visit by the Queen.

den ultimative officielle hæder ved et besøg af Dronningen.

our ultimate arrival at a compromise.

Vores endelige ankomst til et kompromis.

the ultimate tough blues mama.

den ultimative hårde blues mama.

ultimate control rested with the founders.

Den ultimative kontrol hvilede hos grundlæggerne.

the ultimate sonata of that opus;

den ultimative sonate af det opus;

doubt is the ultimate treason against faith.

Tvivl er det ultimative forræderi mod troen.

Virkelige Eksempler

And it was also the ultimate in double-blind experiments.

Og det var også det ultimative inden for dobbeltblindede forsøg.

Kilde: The Economist - Technology

Ultimately though, these are most correlations and theories, right?

I sidste ende er det dog mest korrelationer og teorier, ikke?

Kilde: Osmosis - Digestion

We think of him as the ultimate renaissance man.

Vi betragter ham som den ultimative renæssancemand.

Kilde: BBC Listening Collection May 2016

A true master must have ultimate judgment in his field.

En sand mester skal have ultimativ dømmekraft inden for sit felt.

Kilde: Tales of Imagination and Creativity

So that's ultimately where the herpes virus settles in—for life!

Så det er i sidste ende der, herpes-svirussen sætter sig—for livet!

Kilde: Osmosis - Microorganisms

And B, I think we cried because playing SNL is the ultimate.

Og B, jeg tror, vi græd, fordi det at spille SNL er det ultimative.

Kilde: Learn to dress like a celebrity.

Rockets were the ultimate, and it was also that added fascination with the moon.

Raketter var det ultimative, og det var også den ekstra fascination ved månen.

Kilde: CNN 10 Student English December 2022 Collection

So tuna is this ultimate global fish.

Så tun er denne ultimative globale fisk.

Kilde: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

We found your ultimate vacation rental.

Vi har fundet din ultimative ferielejlighed.

Kilde: CNN 10 Student English January 2020 Collection

His motto was serve the public to its ultimate satisfaction.

Hans motto var at tjene offentligheden til dets ultimative tilfredshed.

Kilde: CNN 10 Student English April 2020 Collection

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu