final

[USA]/ˈfaɪnl/
[UK]/ˈfaɪnl/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adj. ultimativ; afgørende
n. mesterskabskamp; afsluttende eksamen

Udtryk & Fast Sammenstilling

final exam

final eksamen

final decision

endelig beslutning

final destination

endelig destination

final product

endeprodukt

cup final

finale

final result

final result

final stage

final stage

final examination

årkseksamen

final report

final report

final test

final test

final acceptance

endelig accept

final design

final design

final round

final round

final project

final project

final assembly

færdigmontering

final price

final price

final inspection

final inspection

final solution

final solution

Eksempelsætninger

the final scene of a film.

filmens afsluttende scene.

the final rinse is omitted.

den sidste skylning udelades.

This is our final offer.

Det er vores endelige tilbud.

The final exam was a bear.

Den afsluttende prøve var svær.

the final instalment in the trilogy

den sidste afsnit i trilogien

the semi-finals of the doubles.

semifinalerne i double.

the final version of the report was presented.

den endelige version af rapporten blev fremlagt.

in full and final satisfaction of the claim.

i fuld og endelig tilfredshed med kravet.

reviewing for a final exam.

gennemgår materialet til en afsluttende prøve.

drove through to their final destination.

kørte igennem til deres endelige destination.

We are in the race for the final victory.

Vi er i kapløbet om den endelige sejr.

to reach a final or climactic stage

at nå et endeligt eller klimaktisk stadie

This fatal miscalculation lost them the final victory.

Denne fatale fejlberegning kostede dem den endelige sejr.

an act with an immediate purpose and a final purpose.

en handling med et umiddelbart formål og et endeligt formål.

the finals of a state spelling bee.

finalerne i en statsspellingkonkurrence.

the verb agrees with the final noun.

verbet stemmer overens med det sidste substantiv.

the final cadences of the Prelude.

Preludiets afsluttende rytmer.

nobody in the final could hold a candle to her.

ingen i finalen kunne måle sig med hende.

apply a final top coat of varnish.

påfør et sidste lag lak

Virkelige Eksempler

And finally, there's liver and kidney disease.

Og til sidst er der lever- og nyresygdom.

Kilde: Osmosis - Musculoskeletal

OK, urm, where is your final destination?

Okay, øh, hvor er din endelige destination?

Kilde: Hear England

And my final word, two final words.

Og mit sidste ord, to sidste ord.

Kilde: Tips for IELTS Speaking.

One final assignment to prove your worth.

En sidste opgave for at bevise din værdi.

Kilde: Selected Film and Television News

Which one to go with? Final answer?

Hvilken skal vi vælge? Endeligt svar?

Kilde: Listening Digest

As a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.

Som en særlig tjeneste vil jeg lade dig blive oppe og se VM-finalen.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

The last hurdle was the final.

Den sidste forhindring var finalen.

Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Finally, endocrine disorders can also cause primary amenorrhea.

Til sidst kan endokrine lidelser også forårsage primær amenoré.

Kilde: Osmosis - Reproduction

They might have just won a Quidditch final.

De har måske lige vundet en Quidditch-finale.

Kilde: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Speaking of the mafia, just one final, final question.

Når vi nu taler om mafiaen, er der bare ét sidste, sidste spørgsmål.

Kilde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu