spoke unsentimentally
Danish_translation
unsentimentally pragmatic
Danish_translation
unsentimentally realistic
Danish_translation
unsentimentally stated
Danish_translation
unsentimentally observed
Danish_translation
the scientist described the results unsentimentally, focusing on the data rather than emotional implications.
Forskeren beskrev resultaterne uden sentimentalitet og fokuserede på dataene frem for de følelsesmæssige konsekvenser.
she spoke unsentimentally about her childhood, listing facts without nostalgia.
Hun talte uden sentimentalitet om sin barndom og listede fakta uden nostalgi.
the historian unsentimentally analyzed the war, examining documents without romanticizing the past.
Historikeren analyserede krigen uden sentimentalitet og undersøgte dokumenter uden at romantisere fortiden.
the documentary unsentimentally portrayed the refugee crisis, showing harsh realities without manipulation.
Dokumentarfilmen skildrede flygtningekrisen uden sentimentalitet og viste de hårde realiteter uden manipulation.
he addressed the layoff unsentimentally, explaining the business reasons clearly and directly.
Han håndterede fyringen uden sentimentalitet og forklarede de forretningsmæssige årsager klart og direkte.
the biographer unsentimentally depicted the artist's flaws, presenting an honest portrait.
Biografen skildrede kunstnerens fejl uden sentimentalitet og præsenterede et ærligt portræt.
she unsentimentally reviewed the policy changes, critiquing them based on evidence.
Hun gennemgik ændringerne i politikken uden sentimentalitet og kritiserede dem på baggrund af beviser.
the report unsentimentally documented the environmental damage, using satellite imagery and statistics.
Rapporten dokumenterede den miljømæssige skade uden sentimentalitet og brugte satellitbilleder og statistik.
the teacher unsentimentally graded the essays, applying the same standards to all students.
Læreren bedømte opgaverne uden sentimentalitet og anvendte de samme standarder for alle elever.
the journalist unsentimentally covered the scandal, presenting facts without sensationalism.
Journalisten dækkede skandalen uden sentimentalitet og præsenterede fakta uden sensationslyst.
the doctor unsentimentally discussed the prognosis, providing clinical details without false hope.
Lægen diskuterede prognosen uden sentimentalitet og gav kliniske detaljer uden falsk håb.
the manager unsentimentally evaluated employee performance, relying on measurable outcomes.
Ledelsen evaluerede medarbejdernes præstationer uden sentimentalitet og stolede på målbare resultater.
the film unsentimentally depicted working-class life, avoiding romanticized stereotypes.
Filmen skildrede arbejderklassens liv uden sentimentalitet og undgik romantiske stereotyper.
spoke unsentimentally
Danish_translation
unsentimentally pragmatic
Danish_translation
unsentimentally realistic
Danish_translation
unsentimentally stated
Danish_translation
unsentimentally observed
Danish_translation
the scientist described the results unsentimentally, focusing on the data rather than emotional implications.
Forskeren beskrev resultaterne uden sentimentalitet og fokuserede på dataene frem for de følelsesmæssige konsekvenser.
she spoke unsentimentally about her childhood, listing facts without nostalgia.
Hun talte uden sentimentalitet om sin barndom og listede fakta uden nostalgi.
the historian unsentimentally analyzed the war, examining documents without romanticizing the past.
Historikeren analyserede krigen uden sentimentalitet og undersøgte dokumenter uden at romantisere fortiden.
the documentary unsentimentally portrayed the refugee crisis, showing harsh realities without manipulation.
Dokumentarfilmen skildrede flygtningekrisen uden sentimentalitet og viste de hårde realiteter uden manipulation.
he addressed the layoff unsentimentally, explaining the business reasons clearly and directly.
Han håndterede fyringen uden sentimentalitet og forklarede de forretningsmæssige årsager klart og direkte.
the biographer unsentimentally depicted the artist's flaws, presenting an honest portrait.
Biografen skildrede kunstnerens fejl uden sentimentalitet og præsenterede et ærligt portræt.
she unsentimentally reviewed the policy changes, critiquing them based on evidence.
Hun gennemgik ændringerne i politikken uden sentimentalitet og kritiserede dem på baggrund af beviser.
the report unsentimentally documented the environmental damage, using satellite imagery and statistics.
Rapporten dokumenterede den miljømæssige skade uden sentimentalitet og brugte satellitbilleder og statistik.
the teacher unsentimentally graded the essays, applying the same standards to all students.
Læreren bedømte opgaverne uden sentimentalitet og anvendte de samme standarder for alle elever.
the journalist unsentimentally covered the scandal, presenting facts without sensationalism.
Journalisten dækkede skandalen uden sentimentalitet og præsenterede fakta uden sensationslyst.
the doctor unsentimentally discussed the prognosis, providing clinical details without false hope.
Lægen diskuterede prognosen uden sentimentalitet og gav kliniske detaljer uden falsk håb.
the manager unsentimentally evaluated employee performance, relying on measurable outcomes.
Ledelsen evaluerede medarbejdernes præstationer uden sentimentalitet og stolede på målbare resultater.
the film unsentimentally depicted working-class life, avoiding romanticized stereotypes.
Filmen skildrede arbejderklassens liv uden sentimentalitet og undgik romantiske stereotyper.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu