uphill battle
svær kamp
struggle uphill
slås op ad bakke
climb uphill
gå op ad bakke
walk uphill
vandre op ad bakke
uphill journey
rejse op ad bakke
an uphill mine entrance.
en opadgående mineindgang.
an uphill road all the way
en lang og hård vej hele vejen
uphill walking is a great calorie burner.
Opadgående vandring forbrænder mange kalorier.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
en hård kamp for at opnå verdensomspændende anerkendelse.
an uphill election campaign against a popular incumbent.
en hård opbakningskamp mod en populær siddende embedsmand.
He has an uphill battle against rheumatics.
Han har en hård kamp mod reumatisk lidelse.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
bilen ville ikke køre op ad bakke eller overhale på flad grund.
a pech uphill takes us to the canal.
en stejl opadgående vej fører os til kanalen.
struggling uphill to make ends meet.
kæmper op ad bakke for at få enderne til at mødes.
The road stretches uphill at a steep slope.
Vejen strækker sig opad med en stejl hældning.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Hun var varm og forpustet af anstrengelsen ved at cykle op ad bakke.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
Efter den nylige skandale står han over for en hård kamp for at genvinde offentlig støtte før næste valg.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
Kurver og modstand på opadgående stier er store, lineær modstand er lille, nedadgående sti har stadig hurtigere kraft.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
De vendte og vred sig op ad bakken, under brekken midt i skyer af frygteligt summende fluer.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
Mange eksperter mener, at det er klogest at gå op ad bakke.
Kilde: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
Årsagen til, at brande spreder sig hurtigere op ad bakke end ned ad bakke, er på grund af selve branden.
Kilde: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Fra begyndelsen stod Tesla over for en kamp op ad bakke.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
Men det er en lang kamp op ad bakke.
Kilde: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Ellers ja, de næste 100 år med bevarelse af dyrelivet vil fortsætte med at være en kamp op ad bakke, en tabt kamp.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
Fremtiden er op ad bakke, og fortiden, ned ad bakke.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
Men det havde altid været op ad bakke for Rothko.
Kilde: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
Men det er kun en kamp op ad bakke.
Kilde: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
Sandelig, det vil være en kamp op ad bakke.
Kilde: NPR News December 2020 Compilationuphill battle
svær kamp
struggle uphill
slås op ad bakke
climb uphill
gå op ad bakke
walk uphill
vandre op ad bakke
uphill journey
rejse op ad bakke
an uphill mine entrance.
en opadgående mineindgang.
an uphill road all the way
en lang og hård vej hele vejen
uphill walking is a great calorie burner.
Opadgående vandring forbrænder mange kalorier.
an uphill struggle to gain worldwide recognition.
en hård kamp for at opnå verdensomspændende anerkendelse.
an uphill election campaign against a popular incumbent.
en hård opbakningskamp mod en populær siddende embedsmand.
He has an uphill battle against rheumatics.
Han har en hård kamp mod reumatisk lidelse.
the car wouldn't go uphill or overtake on the flat.
bilen ville ikke køre op ad bakke eller overhale på flad grund.
a pech uphill takes us to the canal.
en stejl opadgående vej fører os til kanalen.
struggling uphill to make ends meet.
kæmper op ad bakke for at få enderne til at mødes.
The road stretches uphill at a steep slope.
Vejen strækker sig opad med en stejl hældning.
She was hot and breathless from the exertion of cycling uphill.
Hun var varm og forpustet af anstrengelsen ved at cykle op ad bakke.
After the recent scandal, he faces an uphill struggle to win back public support before the next election.
Efter den nylige skandale står han over for en hård kamp for at genvinde offentlig støtte før næste valg.
Curve and uphill path resistance are great, linear resistance is little, declivous path still has quicken force.
Kurver og modstand på opadgående stier er store, lineær modstand er lille, nedadgående sti har stadig hurtigere kraft.
They turned and wriggled along uphill, under the bracken amid clouds of horribly buzzing flies.
De vendte og vred sig op ad bakken, under brekken midt i skyer af frygteligt summende fluer.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianMany experts feel that it is the wisest to walk uphill.
Mange eksperter mener, at det er klogest at gå op ad bakke.
Kilde: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).The reason fires are spreading faster uphill than downhill is because of the fire itself.
Årsagen til, at brande spreder sig hurtigere op ad bakke end ned ad bakke, er på grund af selve branden.
Kilde: Connection MagazineFrom the very beginning, Tesla faced an uphill battle.
Fra begyndelsen stod Tesla over for en kamp op ad bakke.
Kilde: Biography of Famous Historical FiguresBut it is a long, uphill battle.
Men det er en lang kamp op ad bakke.
Kilde: VOA Daily Standard December 2020 CollectionOtherwise, yeah, the next 100 years of wildlife conservation will continue to be an uphill, losing battle.
Ellers ja, de næste 100 år med bevarelse af dyrelivet vil fortsætte med at være en kamp op ad bakke, en tabt kamp.
Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe future is uphill, and the past, downhill.
Fremtiden er op ad bakke, og fortiden, ned ad bakke.
Kilde: PBS Fun Science PopularizationBut it always had been uphill for Rothko.
Men det havde altid været op ad bakke for Rothko.
Kilde: The Power of Art - Mark RothkoBut this is nothing but an uphill battle.
Men det er kun en kamp op ad bakke.
Kilde: Essential Reading List for Self-ImprovementThe truth is, though, that it will be an uphill battle.
Sandelig, det vil være en kamp op ad bakke.
Kilde: NPR News December 2020 CompilationUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu