| Plural | upshots |
the upshot of these paragraphs
resultatet af disse afsnit
the upshot of the meeting was that he was on the next plane to New York.
resultatet af mødet var, at han var på det næste fly til New York.
If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:
Hvis du havde afvist, ville resultatet sandsynligvis ikke have været meget anderledes. Anupshot er et afgørende resultat, ofte af den art, at det er et klimaks:
The upshot of the meeting was a decision to proceed with the project.
Resultatet af mødet var en beslutning om at fortsætte med projektet.
The upshot of the investigation was that no one was found guilty.
Resultatet af undersøgelsen var, at ingen blev fundet skyldige.
The upshot of the argument was a mutual agreement to disagree.
Resultatet af argumentet var en gensidig aftale om at være uenige.
The upshot of the game was a tie between the two teams.
Resultatet af kampen var en uafgjort mellem de to hold.
The upshot of the study was a groundbreaking discovery.
Resultatet af undersøgelsen var et banebrydende opdagelse.
The upshot of the negotiations was a successful deal for both parties.
Resultatet af forhandlingerne var en succesfuld aftale for begge parter.
The upshot of the conflict was a resolution that satisfied everyone involved.
Resultatet af konflikten var en løsning, der tilfredsstillede alle involverede.
The upshot of the experiment was unexpected and led to further research.
Resultatet af eksperimentet var uventet og førte til yderligere forskning.
The upshot of the decision was a positive impact on the company's future.
Resultatet af beslutningen var en positiv indvirkning på virksomhedens fremtid.
The upshot of the debate was a shift in public opinion.
Resultatet af debatten var et skift i den offentlige mening.
So what is the upshot of this? I mean, what happens now?
Så hvad er pointen med det? Jeg mener, hvad sker der nu?
Kilde: NPR News March 2018 CollectionThere I found Conseil, who wanted to know the upshot of my interview with the captain.
Der fandt jeg Conseil, som gerne ville vide pointen med mit interview med kaptajnen.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The upshot is that there is no free lunch.
Pointen er, at der ingen gratis frokost er.
Kilde: The Economist - TechnologyOne lawmaker described the upshot of the extraordinary episode as another week burned on his terms instead of ours.
En lovgiver beskrev pointen med den ekstraordinære episode som endnu en uge, der gik med hans vilkår i stedet for vores.
Kilde: New York TimesThe upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.
Pointen er en voksende kamp mellem parisere, der elsker transport på to hjul.
Kilde: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe upshot is we really don't know which one is true.
Pointen er, at vi virkelig ikke ved, hvilken der er sand.
Kilde: NPR News July 2021 CompilationThe upshot is that the butterfly effect seems not to apply to quantum systems.
Pointen er, at sommerfugleeffekten tilsyneladende ikke gælder for kvantesystemer.
Kilde: The Economist (Summary)It's got to be given knowing what the upshots are going to be.
Det skal gives med viden om, hvilke konsekvenser der vil være.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The upshot of the story is, that day I called my parents, my father was fired.
Pointen i historien er, at den dag jeg ringede til mine forældre, blev min far fyret.
Kilde: Woody's Stand-up Comedy HighlightsBut I suppose the upshot is that we have to keep it a prisoner for life.
Men jeg formoder, at pointen er, at vi er nødt til at holde det fanget for livet.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince Caspianthe upshot of these paragraphs
resultatet af disse afsnit
the upshot of the meeting was that he was on the next plane to New York.
resultatet af mødet var, at han var på det næste fly til New York.
If you had refused, the outcome would probably not have been very different. Anupshot is a decisive result, often of the nature of a climax:
Hvis du havde afvist, ville resultatet sandsynligvis ikke have været meget anderledes. Anupshot er et afgørende resultat, ofte af den art, at det er et klimaks:
The upshot of the meeting was a decision to proceed with the project.
Resultatet af mødet var en beslutning om at fortsætte med projektet.
The upshot of the investigation was that no one was found guilty.
Resultatet af undersøgelsen var, at ingen blev fundet skyldige.
The upshot of the argument was a mutual agreement to disagree.
Resultatet af argumentet var en gensidig aftale om at være uenige.
The upshot of the game was a tie between the two teams.
Resultatet af kampen var en uafgjort mellem de to hold.
The upshot of the study was a groundbreaking discovery.
Resultatet af undersøgelsen var et banebrydende opdagelse.
The upshot of the negotiations was a successful deal for both parties.
Resultatet af forhandlingerne var en succesfuld aftale for begge parter.
The upshot of the conflict was a resolution that satisfied everyone involved.
Resultatet af konflikten var en løsning, der tilfredsstillede alle involverede.
The upshot of the experiment was unexpected and led to further research.
Resultatet af eksperimentet var uventet og førte til yderligere forskning.
The upshot of the decision was a positive impact on the company's future.
Resultatet af beslutningen var en positiv indvirkning på virksomhedens fremtid.
The upshot of the debate was a shift in public opinion.
Resultatet af debatten var et skift i den offentlige mening.
So what is the upshot of this? I mean, what happens now?
Så hvad er pointen med det? Jeg mener, hvad sker der nu?
Kilde: NPR News March 2018 CollectionThere I found Conseil, who wanted to know the upshot of my interview with the captain.
Der fandt jeg Conseil, som gerne ville vide pointen med mit interview med kaptajnen.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The upshot is that there is no free lunch.
Pointen er, at der ingen gratis frokost er.
Kilde: The Economist - TechnologyOne lawmaker described the upshot of the extraordinary episode as another week burned on his terms instead of ours.
En lovgiver beskrev pointen med den ekstraordinære episode som endnu en uge, der gik med hans vilkår i stedet for vores.
Kilde: New York TimesThe upshot is a growing battle between the Parisians who love two-wheeled transportation.
Pointen er en voksende kamp mellem parisere, der elsker transport på to hjul.
Kilde: CNN 10 Student English October 2021 CollectionThe upshot is we really don't know which one is true.
Pointen er, at vi virkelig ikke ved, hvilken der er sand.
Kilde: NPR News July 2021 CompilationThe upshot is that the butterfly effect seems not to apply to quantum systems.
Pointen er, at sommerfugleeffekten tilsyneladende ikke gælder for kvantesystemer.
Kilde: The Economist (Summary)It's got to be given knowing what the upshots are going to be.
Det skal gives med viden om, hvilke konsekvenser der vil være.
Kilde: Yale University Open Course: Death (Audio Version)The upshot of the story is, that day I called my parents, my father was fired.
Pointen i historien er, at den dag jeg ringede til mine forældre, blev min far fyret.
Kilde: Woody's Stand-up Comedy HighlightsBut I suppose the upshot is that we have to keep it a prisoner for life.
Men jeg formoder, at pointen er, at vi er nødt til at holde det fanget for livet.
Kilde: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu