vice

[USA]/vaɪs/
[UK]/vaɪs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. korruption, ondskab; dårlige vaner; ugerninger; en klemme til at holde ting tæt; en vice eller underordnet stilling.

Udtryk & Fast Sammenstilling

vice president

næstformand

vice versa

omvendt

vice chairman

næstformand

vice squad

vicepatrulje

vice chancellor

vicerektor

vice director

vicedirektør

vice premier

næstpremierminister

vice minister

næsteminister

senior vice president

Senior vicepræsident

executive vice president

Administrerende vicepræsident

vice governor

vicguvernør

standing vice

vicepræsident

vice general manager

vicelagerleder

vice manager

vicemanager

vice verse

omvendt

inherent vice

iboende laste

virtue and vice

dyd og laste

Eksempelsætninger

the office of vice president.

næstformandens kontor.

a sultan of vice and corruption.

en sultan af fordervelse og korruption.

vice president of sales.

salgsdirektør

He is the past vice-president.

Han er den tidligere næstformand.

a sink of unnatural vice, pride, and luxury.

en sump af unaturlig laste, stolthed og luksus.

Vice gangrened large cities.

Vice gangrened store byer.

the vice factories of the slums

næstværkerne i slummen

a vice president who was the real dynamo of the corporation.

En vicepræsident, der var den virkelige dynamo i virksomheden.

eventually rose to the position of vice president.

Han blev til sidst forfremmet til vicepræsident.

She was the Audio-Visual Prefect, the Vice-chairlady for the English Debate Club and Vice-chairlady of Magdalen of Canossa Club.

Hun var Audio-Visual Prefect, næstformand for den engelske debatklub og næstformand for Magdalen of Canossa Club.

The vice-president is trying to usurp the president’s authority.

Næstformanden forsøger at tilrane præsidentens autoritet.

A man of high birth may be of low worth and vice versa.

En mand af høj herkomst kan være af lav værdi og omvendt.

I have a list of vices as long as your arm.

Jeg har en liste over laster, der er lige så lang som din arm.

his arm was held in a vice-like grip.

hans arm blev holdt i et skruende greb.

welcoming the vice-president and his lady.

velkomst til næstformanden og hans dame.

the official is styled principal and vice chancellor of the university.

embedsmanden er kaldet rektor og næstefuldmægtig ved universitetet.

a triumvirate of three former executive vice-presidents.

et triumvirat af tre tidligere næstledere.

The members of the board felt that she was vice-presidential material.

Bestyrelsesmedlemmerne følte, at hun var næstformandskvalificeret.

cruise from Cairo to Aswan or vice versa.

krydstogt fra Cairo til Aswan eller omvendt.

Virkelige Eksempler

She is currently the senior vice-president for global product development.

Hun er i øjeblikket senior vicepræsident for global produktudvikling.

Kilde: AP Listening December 2013 Collection

What vice to do you most despise? - Bigotry.

Hvilken lasteholder du mest af? - Fordømmelse.

Kilde: "JK Rowling: A Year in the Life"

I saw China embracing the world and vice versa.

Jeg så Kina omfavne verden og omvendt.

Kilde: Celebrity Speech Compilation

Ms. Fiorina is the first female vice-president at the company.

Ms. Fiorina er den første kvindelige vicepræsident i virksomheden.

Kilde: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So the music affects my personality and vice versa.

Så musikken påvirker min personlighed og omvendt.

Kilde: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Zhu Hongren is executive vice-chairman of the China Enterprise Confederation.

Zhu Hongren er administrerende viceformand for China Enterprise Confederation.

Kilde: CRI Online September 2022 Collection

If you say 'yes', you mean 'no' and vice versa.

Hvis du siger 'ja', mener du 'nej' og omvendt.

Kilde: World Holidays

We're bringing key features from macOS to iOS and vice versa.

Vi bringer nøglefunktioner fra macOS til iOS og omvendt.

Kilde: Apple latest news

And vice versa. So what do we do?

Og omvendt. Så hvad skal vi gøre?

Kilde: Economic Crash Course

That's the person who'd be my vice-president if I became president.

Det er den person, der ville være min vicepræsident, hvis jeg blev præsident.

Kilde: Storyline Online English Stories

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu