vinculo

[USA]/[ˈvɪŋkjʊlə]/
[UK]/[ˈvɪŋkjʊlə]/

Oversættelse

n. En forbindelse eller bånd; En juridisk eller formel binding eller forbindelse; Et forhold.
v. At forbinde eller linke; At binde eller binde.

Udtryk & Fast Sammenstilling

vinculo legal

Danish_translation

vinculo familiar

Danish_translation

vinculo laboral

Danish_translation

vinculo contractual

Danish_translation

vinculo social

Danish_translation

vinculo emocional

Danish_translation

romper vinculo

Danish_translation

fortalecer vinculo

Danish_translation

vinculo existente

Danish_translation

vinculo previo

Danish_translation

Eksempelsætninger

the strong vínculo between mother and child is undeniable.

Den stærke forbindelse mellem mor og barn er ubestridelig.

maintaining a vínculo with your family is crucial for well-being.

At opretholde en forbindelse til din familie er afgørende for velvære.

he forged a vínculo with his colleagues based on mutual respect.

Han skabte en forbindelse med sine kolleger baseret på gensidig respekt.

the vínculo between the two countries deepened through trade agreements.

Forbindelsen mellem de to lande blev styrket gennem handelsaftaler.

a vínculo of trust was established between the partners.

En forbindelse af tillid blev etableret mellem partnere.

the vínculo to their heritage was a source of pride for the community.

Forbindelsen til deres arv var en kilde til stolthed for lokalsamfundet.

she felt a deep vínculo to the land where she grew up.

Hun følte en dyb forbindelse til landet, hvor hun voksede op.

the vínculo between generations is vital for passing down traditions.

Forbindelsen mellem generationer er afgørende for at videregive traditioner.

strengthening the vínculo with customers is key to business success.

At styrke forbindelsen til kunderne er nøglen til succes i erhvervslivet.

the vínculo of friendship can provide invaluable support during difficult times.

Venskabets forbindelse kan give uvurderlig støtte i svære tider.

a strong vínculo to the project ensured its successful completion.

En stærk forbindelse til projektet sikrede dets vellykkede gennemførelse.

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu