act wantonly
handle løst
behave wantonly
opføre sig løst
spend wantonly
ødsle løst
After the millenary of tentative idea, mankind can roam wantonly in infinite universe , is that to be so secret, so magical!
Efter årtusinder af forsøg på en idé kan menneskeheden vandre frit rundt i det uendelige univers, skal det være så hemmeligt, så magisk!
The dictator wantonly oppressed his people.
Diktatoren undertrykte hensynsløst sit folk.
The vandal wantonly destroyed public property.
Vandalen ødelagde hensynsløst offentlig ejendom.
She wantonly spent all her money on frivolous things.
Hun brugte hensynsløst alle sine penge på useriøse ting.
The reckless driver wantonly endangered the lives of others.
Den hensynsløse chauffør satte hensynsløst andres liv i fare.
The company wantonly polluted the river without any regard for the environment.
Virksomheden forurenede hensynsløst floden uden at tage hensyn til miljøet.
The criminal wantonly disregarded the law and continued to commit crimes.
Kriminellen tilsidesatte hensynsløst loven og fortsatte med at begå forbrydelser.
The child wantonly broke all the rules at school.
Barnet brød hensynsløst alle reglerne i skolen.
The hacker wantonly breached the security of the company's database.
Hackeren kompromitterede hensynsløst sikkerheden for virksomhedens database.
The soldier wantonly fired upon innocent civilians.
Soldaten affyrede hensynsløst mod uskyldige civile.
The artist wantonly splattered paint on the canvas, creating a chaotic masterpiece.
Kunstneren sprøjtede hensynsløst maling på lærredet og skabte et kaotisk mesterværk.
Hang on such thorns and play as wantonly When summer's breath their masked buds discloses
Hæng fast i sådanne torne og leg som man ønsker, når sommerens ånd afslører deres maskerede knopper.
Kilde: The complete original version of the sonnet.I've just come from downstairs, where I learnt that my timetable has been wantonly disregarded.
Jeg er lige kommet fra etagen nedenunder, hvor jeg lærte, at mit skema er blevet tilsidesatillet.
Kilde: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
De udsatte mænd, der var blevet bagtalt, var således blevet kreditorer for bagtalteren!
Kilde: American Original Language Arts Volume 5One officer, who fired through blinds, was charged with wantonly endangering the neighbours.
En officer, der affyrede gennem skodder, blev anklaget for at bringe naboernes sikkerhed i fare.
Kilde: The Economist (Summary)No one else grubs up the moss so wantonly as Tommy Brock.
Ingen andre river mosset op så vildt som Tommy Brock.
Kilde: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)Wars would, in general, be more speedily concluded, and less wantonly undertaken.
Krigene ville generelt blive afsluttet hurtigere og mindre hensynsløst.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Five)A spokesperson from China's top legislature says the bill is full of Cold War mentality and ideological bias and wantonly attacks China's development strategies.
En talsmand for Kinas øverste lovgivende forsamling siger, at lovforslaget er fyldt med en mentalitet fra den kolde krig og ideologisk bias og hensynsløst angriber Kinas udviklingsstrategier.
Kilde: CRI Online April 2021 CollectionI was clearly signed up to use the mainframe in Buckman 204, and Dr. Winkle just wantonly ripped the signup sheet off the wall.
Jeg var tydeligt tilmeldt til at bruge mainframe i Buckman 204, og Dr. Winkle rev bare tilfældigt tilmeldingsarket af væggen.
Kilde: The Big Bang Theory Season 2Hankison had shown " extreme indifference to the value of human life" when he " wantonly and blindly" shot 10 rounds of gunfire into Taylor's apartment.
Hankison havde vist "ekstrem ligegyldighed over for menneskelivets værdi", da han "hensynsløst og blindt" affyrede 10 skud ind i Taylors lejlighed.
Kilde: VOA Special September 2020 CollectionThe foresight of the heavy and unavoidable burdens of war would hinder the people from wantonly calling for it when there was no real or solid interest to fight for.
Forudsigelsen af de tunge og uundgåelige byrder ved krig ville forhindre folk i at kræve den hensynsløst, når der ikke var nogen reel eller solid interesse at kæmpe for.
Kilde: The Wealth of Nations (Part Five)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu