warrior

[USA]/ˈwɒriə(r)/
[UK]/ˈwɔːriər/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. kæmper, modig person; en der taler for krig.

Udtryk & Fast Sammenstilling

brave warrior

modig kriger

fierce warrior

frygtløs kriger

skilled warrior

dygtig kriger

warrior spirit

krigers ånd

mighty warrior

mægtig kriger

warrior princess

krigersk prinsesse

female warrior

kvindelig kriger

warrior training

krigertræning

noble warrior

ædel kriger

warrior culture

krigerskultur

dragon warrior

dragekriger

Eksempelsætninger

The warrior wears a saber at the waist.

Krigeren bærer et sabelskærm ved livet.

warriors who were fired by patriotism.

krigere, der blev drevet af patriotisme.

the warrior swore he would be avenged on their prince.

krigeren svor, at han ville blive hævnet over deres prins.

armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.

soldatersædekrigere på Pentagon; en soldatersæderejsende.

The warriors speared the man to death.

Krigerne spyddede manden ihjel.

a hastily assembled force of warriors

en hurtigt sammensat styrke af krigere

The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.

Præstekasten gifter sig normalt ikke med krigskasten.

The profile of the old warrior was characterized by a strong jaw and an aquiline nose.

Den gamle krigers profil var karakteriseret ved en stærk kæbe og en rom næse.

the warriors bore lances tipped with iron.

Krigerne bar lanse med jernspidser.

they acted as an intellectual leaven to the warriors who dominated the city.

de fungerede som en intellektuel hævende faktor for de krigere, der dominerede byen.

in the van were the foremost chiefs and some of the warriors astride horses.

I spidsen var de fremmeste høvdinge og nogle af krigerne til hest.

such action bestows more éclat upon a warrior than success by other means.

sådan en handling giver mere glans til en kriger end succes gennem andre midler.

Valhalla, the “afterworld” of the Vikings is a place where all the dead warriors and gods live.

Valhalla, vikingerne 'efterliv', er et sted hvor alle døde krigere og guder lever.

The choice is yours: Warrior, Ranger, Monk, Elementalist, Mesmer, or Necromancer.

Valget er dit: Kriger, Ranger, Munk, Elementalist, Mesmer eller Nekromantiker.

The girl, Tokiko, is actually an alchemic warrior with a Busou Renkin, name of Valkerie Skirt, with the mission to exterminate Homunculi.

Pigen, Tokiko, er faktisk en alkymisk kriger med en Busou Renkin, navnet Valkerie Skirt, med missionen at udrydde Homunculi.

An average man cares that things are either true or false, but a warrior doesn't.

En gennemsnitlig mand er ligeglad med, om ting er sande eller falske, men en kriger er det ikke.

Their voracity is legendary and even the most hardened warriors cannot repress a shiver if one speaks about them.

Deres umættelighed er legendarisk, og selv de mest hærdede krigere kan ikke undertrykke en kuldegysning, når man taler om dem.

An unreconstructed cold warrior, Trout retained anti-Soviet opinions shared by hundreds of officers.

En uforløst kuldkriger, Trout beholdt antikommunistiske holdninger, som blev delt af hundredvis af officerer.

Virkelige Eksempler

The Sioux and Cheyenne Indians were courageous warriors.

Sioux- og Cheyenne-indianerne var modige krigere.

Kilde: Western Exploration of the United States

If he's not the warrior, who is?

Hvis han ikke er krigeren, hvem er så?

Kilde: Lost Girl Season 05

Hardly the stuff of legend. -There are a few warriors amongst us.

Langt fra legenderne. - Der er nogle få krigere blandt os.

Kilde: The Hobbit: An Unexpected Journey

And finally from Western Kentucky, please welcome the Warriors.

Og endelig fra Western Kentucky, byder vi Warriors velkommen.

Kilde: CNN Selected May 2016 Collection

The people who live here aren't exactly fearsome warriors.

De mennesker, der bor her, er ikke ligefrem frygtløse krigere.

Kilde: Beautiful China

I was an ambitious young warrior leading a great army.

Jeg var en ambitiøs ung kriger, der ledede en stor hær.

Kilde: Kung Fu Panda 3

Its sports teams are the Warriors.

Dets sportshold er Warriors.

Kilde: VOA Standard English_Americas

In this final act of supreme courage, John gave his life for his fellow warriors.

I denne sidste handling af yderste mod, gav John sit liv for sine medkrigere.

Kilde: PBS English News

She smiled a lot, and she really was a happy warrior.

Hun smilede meget, og hun var virkelig en glad kriger.

Kilde: NPR News October 2015 Collection

Whether it's a...a warrior, or a princess. Whatever you want.

Uanset om det er en...en kriger eller en prinsesse. Hvad du vil.

Kilde: Our Day This Season 1

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu