welfares

[USA]/ˈwelfeə(r)/
[UK]/ˈwelfer/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. velvære; lykke; fred
adj. vedrørende velvære; modtagende social bistand.

Udtryk & Fast Sammenstilling

social welfare

social velfærd

welfare benefits

socialhjælp

welfare system

velfærdssystem

public welfare

offentlig velfærd

welfare programs

velfærdsprogrammer

welfare recipients

modtagere af socialhjælp

welfare state

velfærdsstat

welfare economics

velfærdsøkonomi

economic welfare

økonomisk velfærd

welfare lottery

velfærds-lotteri

general welfare

generel velfærd

child welfare

børns velfærd

on welfare

modtager socialhjælp

welfare work

velfærdsarbejde

welfare fund

velfærdsfond

public welfare forest

offentlig velfærds skov

welfare facilities

velfærdsfaciliteter

social welfare function

social velfærdsfunktion

welfare cost

velfærdskost

Eksempelsætninger

a welfare hotel; welfare families.

et socialt hotel; sociale familier.

The welfare of the individual is bound up with the welfare of the community.

Den enkelte persons velfærd er uløseligt forbundet med samfundets velfærd.

inure to the prosperity and welfare of the nation

at være begunstiget af nationens velstand og velfærd

the national welfare and the people's livelihood

landets velfærd og folks levebrød

impersonal and bureaucratized welfare systems.

upersonlige og bureaukratiserede velfærdssystemer.

restrictions that were hard on welfare applicants.

restriktioner, der var hårde for personer, der søgte hjælp fra sociale ydelser.

the party that erected the welfare state.

partiet der oprettede velfærdsstaten.

the cost of the welfare system has skyrocketed.

omkostningerne ved velfærdssystemet er steget kraftigt.

they don't give a damn about the welfare of their families.

de brøder sig ikke om deres familiers velfærd.

The decline of community life is negating the work of welfare services.

Nedgangen i lokalsamfundslivet modvirker arbejdet i sociale tjenester.

Hobhouse had already adumbrated the idea of a welfare state.

Hobhouse havde allerede varslet ideen om en velfærdsstat.

the spiritual welfare of all estates of men.

alle samfundslag's åndelige velfærd.

welfare staff overruled an experienced detective.

socialrådgivere tilsidesatte en erfaren detektiv.

he had to pick up his welfare cheque in person.

han var nødt til at hente sin check til velfærd personligt.

he subsisted on welfare and casual labour.

han levede af sociale ydelser og lejlighedsarbejde.

The idea of welfare state or welfarism has a long history in Britain.

Ideen om velfærdsstat eller velfærd har en lang historie i Storbritannien.

a child whose welfare is now under the aegis of the courts.

et barn, hvis velfærd nu er under domstolenes beskyttelse.

Virkelige Eksempler

Jun Jae-hoon teaches social welfare at Seoul Women's University.

Jun Jae-hoon underviser i socialt arbejde på Seoul Women's University.

Kilde: This month VOA Special English

These caterpillars didn't do anything for their own welfare.

Disse larver gjorde ikke noget for deres eget velvære.

Kilde: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The village instituted a welfare system on their own.

Landsbyen indførte et velfærdssystem på egen hånd.

Kilde: IELTS Vocabulary: Category Recognition

He's expected to promise higher welfare and infrastructure spending.

Han forventes at love højere velfærd og infrastrukturinvesteringer.

Kilde: BBC World Headlines

If you don't, and I will call CHILD WELFARE.

Hvis du ikke gør det, og jeg vil ringe til BØRNS VELVÆR.

Kilde: The Road to Harvard: Original Soundtrack

And so my first priority, my first concern has been her welfare.

Og derfor har hendes velvære været min første prioritet og mit første bekymringspunkt.

Kilde: BBC Listening Collection January 2020

I can assure you my presence is simply about safeguarding your welfare.

Jeg kan forsikre dig om, at min tilstedeværelse simpelthen handler om at beskytte dit velvære.

Kilde: Out of Control Season 3

I don't agree with Mr. Johnson's views on social welfare.

Jeg er ikke enig i hr. Johnsons synspunkter om socialt arbejde.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

We'd imitate policemen, bureaucrats giving out the welfare down at the dispensary.

Vi ville efterligne politibetjente, bureaukrater, der uddelte velfærden nede på apoteket.

Kilde: What it takes: Celebrity Interviews

She noted the decision was made in an effort to protect animal welfare.

Hun bemærkede, at beslutningen blev truffet i et forsøg på at beskytte dyrenes velfærd.

Kilde: VOA Special English: World

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu