A scan determines the position of the baby in the womb.
En scanning bestemmer barnets position i livmoderen.
The baby’s head was starting to emerge from the womb.
Barnets hoved begyndte at komme til syne fra livmoderen.
Womb muscle tumour , ovary cyst , womb inner film ectopia disease , menorrhalgia , abnormal menstruation;
Uterus muskelknude, æggestok cyster, uterus indre film ectopi sygdom, menorragi, unormal menstruation;
Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
Indpakning beroliger nyfødte og reducerer symptomer på kolik ved at genskabe den velkendte, beroligende tæthed i livmoderen.
The baby is safe and warm in the womb.
Babyen er tryg og varm i livmoderen.
The doctor performed surgery on the woman's womb.
Lægen udførte en operation på kvindens livmoder.
She felt a flutter in her womb when she first felt the baby kick.
Hun følte et let bank i sin livmoder, da hun første gang mærkede barnet sparke.
The ultrasound showed the baby growing inside the womb.
Ultralydsscanningen viste, at babyen voksede i livmoderen.
The mother's love for her child starts in the womb.
Moderens kærlighed til sit barn begynder i livmoderen.
The baby's heartbeat can be heard from outside the womb.
Barnets hjertebanken kan høres udefra livmoderen.
The fetus receives nutrients through the placenta in the womb.
Fosteret modtager næringsstoffer gennem moderkagen i livmoderen.
The mother's health during pregnancy directly affects the baby in the womb.
Moderens helbred under graviditeten påvirker direkte barnet i livmoderen.
The baby's movements in the womb can be felt by the mother.
Barnets bevægelser i livmoderen kan mærkes af moderen.
The womb is a protective environment for the developing fetus.
Livmoderen er et beskyttende miljø for det udviklende foster.
I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!
Jeg var født klar. Jeg kom ud af livmoderen iført små gyldne vinger...- gå!
Kilde: Modern Family - Season 01Not to mention how a baby could come from its mother's womb!
Ikke at nævne, hvordan et spædbarn kan komme ud af sin mors livmoder!
Kilde: Sophie's World (Original Version)For example, the women, they don’t get enough money will rent their wombs.
For eksempel vil kvinder, der ikke får nok penge, leje deres livmoder.
Kilde: BBC Listening Collection October 2016The woman will need to take immunosuppress drugs to prevent the womb being rejected.
Kvinden skal tage immunosuppressiv medicin for at forhindre, at livmoderen bliver afvist.
Kilde: BBC Listening Compilation October 2015As babies, we spend nine months surrounded by fluid in our mother's womb.
Som spædbørn tilbringer vi ni måneder omgivet af væske i vores mors livmoder.
Kilde: Human PlanetI loved you even when you were still in your mother's womb.
Jeg elskede dig, selv da du stadig var i din mors livmoder.
Kilde: American Horror Story: Season 2Making their tomb the womb wherein they grew?
Gør deres grav til livmoderen, hvor de voksede?
Kilde: The complete original version of the sonnet.From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
Fra livmoder til grav, er vi bundet til andre, fortid og nutid.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And I have a sister who I've barely spoken to since we like shared a womb.
Og jeg har en søster, som jeg knapt har talt med siden vi delte en livmoder.
Kilde: Friends Season 2Buddha's mother dreamed a white elephant had entered her womb when she was pregnant with him.
Buddhas mor drømte om, at et hvidt elefant var trængt ind i hendes livmoder, da hun var gravid med ham.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastA scan determines the position of the baby in the womb.
En scanning bestemmer barnets position i livmoderen.
The baby’s head was starting to emerge from the womb.
Barnets hoved begyndte at komme til syne fra livmoderen.
Womb muscle tumour , ovary cyst , womb inner film ectopia disease , menorrhalgia , abnormal menstruation;
Uterus muskelknude, æggestok cyster, uterus indre film ectopi sygdom, menorragi, unormal menstruation;
Swaddling Soothes Newborns and Reduces Symptoms of Colic by recreating the familiar, comforting snugness of the womb.
Indpakning beroliger nyfødte og reducerer symptomer på kolik ved at genskabe den velkendte, beroligende tæthed i livmoderen.
The baby is safe and warm in the womb.
Babyen er tryg og varm i livmoderen.
The doctor performed surgery on the woman's womb.
Lægen udførte en operation på kvindens livmoder.
She felt a flutter in her womb when she first felt the baby kick.
Hun følte et let bank i sin livmoder, da hun første gang mærkede barnet sparke.
The ultrasound showed the baby growing inside the womb.
Ultralydsscanningen viste, at babyen voksede i livmoderen.
The mother's love for her child starts in the womb.
Moderens kærlighed til sit barn begynder i livmoderen.
The baby's heartbeat can be heard from outside the womb.
Barnets hjertebanken kan høres udefra livmoderen.
The fetus receives nutrients through the placenta in the womb.
Fosteret modtager næringsstoffer gennem moderkagen i livmoderen.
The mother's health during pregnancy directly affects the baby in the womb.
Moderens helbred under graviditeten påvirker direkte barnet i livmoderen.
The baby's movements in the womb can be felt by the mother.
Barnets bevægelser i livmoderen kan mærkes af moderen.
The womb is a protective environment for the developing fetus.
Livmoderen er et beskyttende miljø for det udviklende foster.
I was born ready. I came outta the womb wearing tiny little golden wings...- go!
Jeg var født klar. Jeg kom ud af livmoderen iført små gyldne vinger...- gå!
Kilde: Modern Family - Season 01Not to mention how a baby could come from its mother's womb!
Ikke at nævne, hvordan et spædbarn kan komme ud af sin mors livmoder!
Kilde: Sophie's World (Original Version)For example, the women, they don’t get enough money will rent their wombs.
For eksempel vil kvinder, der ikke får nok penge, leje deres livmoder.
Kilde: BBC Listening Collection October 2016The woman will need to take immunosuppress drugs to prevent the womb being rejected.
Kvinden skal tage immunosuppressiv medicin for at forhindre, at livmoderen bliver afvist.
Kilde: BBC Listening Compilation October 2015As babies, we spend nine months surrounded by fluid in our mother's womb.
Som spædbørn tilbringer vi ni måneder omgivet af væske i vores mors livmoder.
Kilde: Human PlanetI loved you even when you were still in your mother's womb.
Jeg elskede dig, selv da du stadig var i din mors livmoder.
Kilde: American Horror Story: Season 2Making their tomb the womb wherein they grew?
Gør deres grav til livmoderen, hvor de voksede?
Kilde: The complete original version of the sonnet.From womb to tomb, we are bound to others, past and present.
Fra livmoder til grav, er vi bundet til andre, fortid og nutid.
Kilde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And I have a sister who I've barely spoken to since we like shared a womb.
Og jeg har en søster, som jeg knapt har talt med siden vi delte en livmoder.
Kilde: Friends Season 2Buddha's mother dreamed a white elephant had entered her womb when she was pregnant with him.
Buddhas mor drømte om, at et hvidt elefant var trængt ind i hendes livmoder, da hun var gravid med ham.
Kilde: VOA Standard English - Middle EastUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu