worthiness

[USA]/ˈwɜːðinəs/
[UK]/ˈwɜːrðinəs/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. egnethed; evne; værdien af at være værdig til respekt og støtte.

Eksempelsætninger

She demonstrated her worthiness for the promotion through her hard work.

Hun beviste sin værdi til forfremmelsen gennem sit hårde arbejde.

The candidate's worthiness for the scholarship was evident from her academic achievements.

Kandidatens værdi til legatet var tydelig fra hendes akademiske præstationer.

His worthiness as a leader was questioned by many due to his lack of experience.

Hans værdi som leder blev sat spørgsmålstegn ved af mange på grund af hans manglende erfaring.

The charity event aims to raise awareness about the worthiness of supporting local communities.

Velgørenhedsarrangementet har til formål at øge bevidstheden om vigtigheden af at støtte lokalsamfund.

The king's worthiness to rule was tested by the challenges he faced during his reign.

Kongens værdi til at regere blev testet af de udfordringer, han stod over for i løbet af sit styre.

The worthiness of the project was debated among the committee members before a decision was made.

Projektets værdi blev debatteret blandt udvalgsmedlemmerne, før der blev truffet en beslutning.

Her worthiness as a mentor was recognized by her ability to guide and inspire others.

Hendes værdi som mentor blev anerkendt af hendes evne til at vejlede og inspirere andre.

The knight proved his worthiness in battle by defeating the enemy with courage and skill.

Ridderen beviste sin værdi i kamp ved at besejre fjenden med mod og dygtighed.

The student's worthiness for the award was based on both academic excellence and community involvement.

Elevens værdi til prisen var baseret på både akademisk ekspertise og engagement i lokalsamfundet.

The worthiness of the cause attracted many volunteers who were eager to make a difference.

Sagens værdi tiltrak mange frivillige, der var ivrige efter at gøre en forskel.

Virkelige Eksempler

Such sentiments of value and worthiness boost our self-esteem.

Sådanne følelser af værdi og værdighed styrker vores selvværd.

Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So I have to admit that today, even 12 years after graduation. I'm still insecure about my own worthiness.

Så jeg må indrømme, at selv 12 år efter endt uddannelse stadig er usikker på min egen værd.

Kilde: 2015 Natalie Harvard Graduation Speech

I’m still insecure about my own worthiness.

Jeg er stadig usikker på min egen værd.

Kilde: Complete English Speech Collection

When asked if he believed humans could ever be completely free of vehicle operation, Vogt questioned the worthiness of such a goal.

Da han blev spurgt, om han mente, at mennesker nogensinde ville være helt fri for betjening af køretøjer, satte Vogt spørgsmålstegn ved sådan et måls værd.

Kilde: VOA Special September 2022 Collection

Lions’ manes signal strength to rivals and worthiness to potential mates.

Løvers manke signalerer styrke til rivaler og værd til potentielle partnere.

Kilde: "Minute Earth" Fun Science Popularization

'It is not my worthiness; it is Knight's, who pushed me'.

Det er ikke min værd; det er Knights, der skubbede mig.

Kilde: A pair of blue eyes (Part 1)

A failure of the United States to honor all of its debt would call into question our credit worthiness.

Et tilfælde for USA med ikke at opfylde al sin gæld ville sætte spørgsmålstegn ved vores kreditværdighed.

Kilde: VOA Standard English_Americas

More than 40 countries, includingBritain, Germany and Russia, have signed up to the AIIB, despite American misgivings about its openness and credit worthiness.

Mere end 40 lande, herunder Storbritannien, Tyskland og Rusland, har tilmeldt sig AIIB, på trods af amerikanske betænkeligheder vedrørende dets åbenhed og kreditværdighed.

Kilde: The Economist (Summary)

You feel a sense of accomplishment and fulfillment and worthiness to the world in such a way that you know you're doing the right thing.

Du føler en følelse af succes og tilfredshed og værd for verden på en sådan måde, at du ved, at du gør det rigtige.

Kilde: What it takes: Celebrity Interviews

I come to thee in the all-prevailing name of Jesus with nothing of my own to plead, no works, no worthiness, no promises.

Jeg kommer til dig i Jesu altomfattende navn med intet af mit eget at påstå, ingen gerninger, ingen værd, ingen løfter.

Kilde: Valley of Vision

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu