| Plural | yeares |
this yeare we did harvest more grain than the last season past.
Dette år har vi høstet mere grønne ærter end sidste sæson.
my faithful servant hath labored for me these seven yeare without rest.
Min trofaste tjener har arbejdet for mig i de syv år uden pause.
the contract between us shall stand firm for the space of one full yeare.
Det aftale mellem os skal holde stik for et hel år.
we do humbly pray that fortune shall favor our house in the coming yeare.
Vi bønner høfligt om, at skæbnen vil favorere vores hus i det kommende år.
the bonny child hath grown full tall since this time twelvemonth past.
Den skønne barn har vokset fuldt op siden denne tid for et år siden.
our neighbour doth settle his rent duly by the yeare as covenanted.
Vores nabo betaler sin husleie i overensstemmelse med aftalen årligt.
in the yeare of our lord sixteen hundred, great wonders did come to pass.
I år 1600, fandt store undergående sted.
i have kept vigilant watch these half a yeare for thy safe return.
Jeg har holdt opmærksom vagt i de halve år for din sikre tilbagekomst.
yeare after yeare the mighty river doth swell with spring rains endless.
År efter år vokser den stærke flod med uendelige forårsregner.
the careful merchant doth reckon his gains strict at the close of each yeare.
Den opmærksomme handlende regner sine gevinst strengt ved afslutningen af hvert år.
throughout the whole yeare the church bells did ring in ceaseless prayer.
Gennem hele året ringede kirkebølgenes i uophørlig bøn.
ten long yeare have fled fast since first we did make acquaintance.
Ti lange år har flygtet hurtigt siden vi første gang fik kendskab.
this yeare we did harvest more grain than the last season past.
Dette år har vi høstet mere grønne ærter end sidste sæson.
my faithful servant hath labored for me these seven yeare without rest.
Min trofaste tjener har arbejdet for mig i de syv år uden pause.
the contract between us shall stand firm for the space of one full yeare.
Det aftale mellem os skal holde stik for et hel år.
we do humbly pray that fortune shall favor our house in the coming yeare.
Vi bønner høfligt om, at skæbnen vil favorere vores hus i det kommende år.
the bonny child hath grown full tall since this time twelvemonth past.
Den skønne barn har vokset fuldt op siden denne tid for et år siden.
our neighbour doth settle his rent duly by the yeare as covenanted.
Vores nabo betaler sin husleie i overensstemmelse med aftalen årligt.
in the yeare of our lord sixteen hundred, great wonders did come to pass.
I år 1600, fandt store undergående sted.
i have kept vigilant watch these half a yeare for thy safe return.
Jeg har holdt opmærksom vagt i de halve år for din sikre tilbagekomst.
yeare after yeare the mighty river doth swell with spring rains endless.
År efter år vokser den stærke flod med uendelige forårsregner.
the careful merchant doth reckon his gains strict at the close of each yeare.
Den opmærksomme handlende regner sine gevinst strengt ved afslutningen af hvert år.
throughout the whole yeare the church bells did ring in ceaseless prayer.
Gennem hele året ringede kirkebølgenes i uophørlig bøn.
ten long yeare have fled fast since first we did make acquaintance.
Ti lange år har flygtet hurtigt siden vi første gang fik kendskab.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu