reaching the zenith
når man når toppen
zenith angle
zenitvinkel
reached the zenith of his career
nåede karrierens højdepunkt
at the zenith of his power
på højdepunktet af hans magt
reached the zenith of her popularity
nåede popularitetens højdepunkt
the sun was at its zenith
solen var på sit højdepunkt
reached the zenith of success
nåede succesens højdepunkt
at the zenith of the empire
på imperiets højdepunkt
reached the zenith of his creativity
nåede højdepunktet i hans kreativitet
at the zenith of the mountain
på bjergtoppens højdepunkt
reached the zenith of his fame
nåede højdepunktet i hans berømmelse
at the zenith of civilization
på civilisationens højdepunkt
And in New Orleans was that the zenith of her power and influence.
Og i New Orleans var det højdepunktet af hendes magt og indflydelse.
Kilde: Realm of LegendsI know that trust isn't at its, you know, zenith.
Jeg ved, at tillid ikke er på sit, du ved, højdepunkt.
Kilde: Ozark.The wonderful Southern Cross, polar star of the Antarctic regions, twinkled at its zenith.
Det vidunderlige Sydkors, polarstjernen i Antarktisk område, blinkede på sit højdepunkt.
Kilde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Both colonialism itself and the divided cities it spawned reached their zenith on the eve of the first world war.
Både kolonialismen selv og de splittede byer, den skabte, nåede deres højdepunkt på kanten af den første verdenskrig.
Kilde: The Economist - ArtsWhen King Wu defeated Shang, it was the early morning of Jiazi, and the Sui was at its zenith.
Da Kong Wu besejrede Shang, var det tidlig morgen på Jiazi, og Sui var på sit højdepunkt.
Kilde: If national treasures could speak.The global financial crisis was about to reach its zenith.
Den globale finanskrise var ved at nå sit højdepunkt.
Kilde: Economist Finance and economicsHe reached the zenith of joy.
Han nåede højdepunktet af glæde.
Kilde: The Red and the Black (Part One)I was not surprised that it took seven decades for me to arrive at this particular zenith in my career.
Jeg blev ikke overrasket over, at det tog syv årtier for mig at nå dette specifikke højdepunkt i min karriere.
Kilde: PBS Interview Entertainment SeriesAt Theranos's zenith, in her black turtlenecks giving a TED talk, Ms Holmes symbolised the self-assured culture of tech startups.
På Theranos's højdepunkt, i hendes sorte højhalset skjorte, der holdt en TED-tale, symboliserede Ms Holmes den selvsikre kultur i tech startups.
Kilde: The Economist (Summary)Julien was at the zenith of his happiness.
Julien var på sit højdepunkt af lykke.
Kilde: The Red and the Black (Part Three)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu