zip

[USA]/zɪp/
[UK]/zɪp/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en fastener bestående af to strimler af stof med metal- eller plastiktænder, der lukkes eller åbnes ved at trække en slider langs dem; energi eller vitalitet

vi. at lukke eller åbne ved at trække

vt. at flytte eller sende noget hurtigt

Udtryk & Fast Sammenstilling

a zip code

en postnummer

zip code

postnummer

zip file

zip-fil

zip up

zippe op

Eksempelsætninger

a white zip-up jacket.

en hvid lynlåslomme.

you got zip to do with me and my kind, buddy.

du har ingen forbindelse til mig og min slags, ven.

Better zip your jacket; it's cold outside.

Det er bedre at lukke din jakke; det er koldt udenfor.

The zip sticked because it was caught by a thread.

Lynlåsen satte sig fast, fordi den blev fanget af en tråd.

AM-Zip creates PKZip/WinZip compatible Zip archives, no external packer needed.

AM-Zip opretter Zip-arkiver, der er kompatible med PKZip/WinZip, uden behov for ekstern pakker.

I made the zip gun in class out of a toy airplane launcher.

Jeg lavede zip-pistolen i klassen ud af en legetøjsflyvemaskin-affyringsrampe.

received zip for money after doing the job for them.

modtog intet penge for at udføre arbejdet for dem.

Data for individual Zip codes is intriguing, whether you're in the market or you just like to rubberneck.

Data for individuelle postnumre er interessant, uanset om du er på udkig eller bare kan lide at kigge på.

If going fast is your thing, climb into Bugatti's superfast car that can zip along at 252 miles per hour!

Hvis fart er din ting, så kravl ind i Bugattis superhurtige bil, der kan suse afsted med 403 kilometer i timen!

Le jean 5 poches, finitions doubles surpiqûres contrastées et rivets, ouverture bouton + zip sous patte.

Jeans med 5 lommer, dobbelt finish med kontrasterende syningsdetaljer og nitter, knap- + lynlåsåbning under flappen.

Virkelige Eksempler

Put some zip on the ball, 18!

Sæt lidt fart på bolden, 18!

Kilde: Modern Family - Season 05

So let me give this a quick zip.

Så lad mig give det en hurtig lynlås.

Kilde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

There's another one named Didymous zipping through space.

Der er en anden, der hedder Didymous, der suser gennem rummet.

Kilde: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

Please help me do up my zip at the back.

Vil du hjælpe mig med at lukke lynlåsen bagpå?

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Days and nights zipped by and everything changed before my eyes.

Dage og nætter fløj forbi, og alt forandrede sig for mine øjne.

Kilde: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

You can have a zip on your clothes or on a bag.

Du kan have en lynlås på dit tøj eller på en taske.

Kilde: Tips for IELTS Speaking.

The young Rockets trial defending western conference champion Oklahoma City three zip.

De unge Rockets prøver at forsvare mesterskabet i den vestlige konference, Oklahoma City, 3-0.

Kilde: NPR News May 2013 Compilation

But an asteroid zipped by us yesterday.

Men en asteroide suste forbi os i går.

Kilde: CNN Listening March 2014 Compilation

The ball is by the zip line.

Bolden er ved zip-linen.

Kilde: Uncle teaches you to learn basic English.

Now we're going to zip on over to our next story of the day.

Nu vil vi lynede over til vores næste historie for i dag.

Kilde: CNN 10 Student English of the Month

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu