fasten

[USA]/ˈfɑːsn/
[UK]/ˈfæsn/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

vt. binde stramt, sikre
vt. & vi. lukke med hæglet

Udtryk & Fast Sammenstilling

fasten your seatbelt

spænd sikkerhedsselen

fasten the screws

spænd skruerne

fasten your shoelaces

spænd dine snørebånd

fasten on

fastgøre

Eksempelsætninger

fasten on a notion.

fæstne ved en idé.

fasten an ox to the tree

fæstne et okse til træet

fasten a crime on sb.

tilskrive en forbrydelse til nogen.

fasten upon a pretext

fæstne ved et påskud

Fasten the horse to the tree.

Fastgør hesten til træet.

Don't fasten the responsibility on him.

Lad være med at pådrogge ham ansvaret.

The handbag won't fasten properly.

Tasken vil ikke lukke ordentligt.

The window doesn't fasten up.

Vinduet vil ikke lukke.

fastened the blame on the weather.

Tilskrev skylden til vejret.

a blue nightie that fastens down the back.

en blå natkjole, der lukkes på ryggen.

fasten one's eyes on sb.

fæste blikket på nogen.

fasten one's attention upon a problem

fæste opmærksomheden på et problem

fasten the dyes into the cloth

fikse farverne i stoffet

She fastened herself on him.

Hun satte sig fast på ham.

Fasten your seat belts!

Sæt sikkerhedsselerne!

The fastener on her skirt broke.

Lukningen på hendes nederdel gik i stykker.

The president fastened on the idea at once.

Præsidenten greb straks ideen.

Our bookshelf is fastened to the wall.

Vores bogreol er fastgjort til væggen.

This dress fastens up at the back.

Denne kjole lukkes på ryggen.

He fastened the calendar to a wall.

Han fastgjorde kalenderen til en væg.

Virkelige Eksempler

We say you fasten the buttons, " fasten."

Vi siger, at du skal lukke knapperne, "lukke."

Kilde: Lucy’s Day in ESL

The man who places the part doesn't fasten it.

Manden der placerer delen fastgør den ikke.

Kilde: America The Story of Us

Undoubtedly I did not fasten the cabinet door properly.

Uden tvivl fastgjorde jeg ikke skabslågen korrekt.

Kilde: Harry Potter and the Goblet of Fire

You fasten the buttons so that the shirt stays on.

Du fastgør knapperne, så skjorten bliver på.

Kilde: Lucy’s Day in ESL

Why fasten on me? It's not my fault.

Hvorfor skal jeg fastgøres? Det er ikke min skyld.

Kilde: High-frequency vocabulary in daily life

Tyrion pointed. " The clasp that fastens your cape" .

Tyrion pegede. " Spændet der fastgør din kappe" .

Kilde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Others are fastening bits of string and hammering tiny pegs into the ground.

Andre fastgør stykker snor og hamrer små pinde ned i jorden.

Kilde: Theatrical play: Gulliver's Travels

The flight attendant asked the passengers to fasten their seat belts.

Kabinemedarbejderen bad passagererne om at spænde sikkerhedsselerne.

Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Fastened; but there are steps on the sill.

Fastgjort; men der er trin på gerningen.

Kilde: The Sign of the Four

We could fasten them shut to keep silent.

Vi kunne fastgøre dem for at holde mund.

Kilde: VOA Vocabulary Explanation

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu