| Plural | assistances |
Offering assistance
Tilbud om hjælp
Seeking assistance
Søger hjælp
Emergency assistance
Akuthjælp
Providing assistance
Yder hjælp
Receiving assistance
Modtager hjælp
technical assistance
teknisk bistand
financial assistance
finansiel bistand
mutual assistance
gensidig bistand
legal assistance
juridisk bistand
social assistance
social bistand
medical assistance
lægelig bistand
development assistance
udviklingsbistand
judicial assistance
dommerlig bistand
be of assistance
kunne være til hjælp
public assistance
offentlig hjælp
the guide will be of assistance to development groups.
vejledningen vil være til hjælp for udviklingsgrupper.
He rendered assistance to the sufferers.
Han ydede bistand til de lidende.
the work was completed with the assistance of carpenters.
arbejdet blev færdiggjort med hjælp fra tømrere.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
værdien af god juridisk bistand kan ikke overvurderes.
financial assistance for the procurement of legal advice.
finansiel bistand til indhentning af juridisk rådgivning.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
Byens regering er ansvarlig for bistand til trængende.
schemes offering financial assistance to employers.
ordninger, der tilbyder finansiel bistand til arbejdsgivere.
economic assistance to the less-developed countries.
økonomisk bistand til de mindre udviklede lande.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
De ønsker at anerkende politiets bistand i produktionen af denne film.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Jeg ville være af ringe nytte i den slags arbejde, han udførte.
assistance contingent on continuing need;
bistand betinget af fortsat behov;
Mary requested assistance from her friends.
Mary bad om hjælp fra sine venner.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
De relevante tilsynsmyndigheder skal yde bistand dertil.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
I sig selv kunne han tilbyde økonomisk bistand til sin kusine.
requested outside assistance; deplored outside interference.
anmodede om ekstern bistand; beklagede ekstern indblanding.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
højlydt tale, der forstyrrede de andre gæsters samtaler; bistand, der kun forstyrrede.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Mrs. Evans ville yde bistand til dem, hun mente var i reel nød.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Når det vurderes, at det er umuligt at flyde uden hjælp, skal ejerne straks informeres om at arrangere bjærgningsbistand til at flyde skibet.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
Har du brug for hjælp?
Kilde: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
God eftermiddag. Kan jeg hjælpe dig?
Kilde: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Hvordan kan jeg hjælpe dig i dag?
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Se på computere og smart home-hjælp stige med mere end 8 procent.
Kilde: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Selvfølgelig vil oprydning helt sikkert kræve hjælp.
Kilde: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
Men de forventer ikke hjælp før januar.
Kilde: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Tak for din venlige hjælp i denne sag.
Kilde: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
Vi har en såret ærneskildpadde, der har brug for lægehjælp.
Kilde: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Så, hvordan kan jeg hjælpe?
Kilde: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Siden vi har været her, har vi ikke haft nogen hjælp.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionOffering assistance
Tilbud om hjælp
Seeking assistance
Søger hjælp
Emergency assistance
Akuthjælp
Providing assistance
Yder hjælp
Receiving assistance
Modtager hjælp
technical assistance
teknisk bistand
financial assistance
finansiel bistand
mutual assistance
gensidig bistand
legal assistance
juridisk bistand
social assistance
social bistand
medical assistance
lægelig bistand
development assistance
udviklingsbistand
judicial assistance
dommerlig bistand
be of assistance
kunne være til hjælp
public assistance
offentlig hjælp
the guide will be of assistance to development groups.
vejledningen vil være til hjælp for udviklingsgrupper.
He rendered assistance to the sufferers.
Han ydede bistand til de lidende.
the work was completed with the assistance of carpenters.
arbejdet blev færdiggjort med hjælp fra tømrere.
the value of good legal assistance cannot be overstressed.
værdien af god juridisk bistand kan ikke overvurderes.
financial assistance for the procurement of legal advice.
finansiel bistand til indhentning af juridisk rådgivning.
The town government is responsible for assistance to indigent people.
Byens regering er ansvarlig for bistand til trængende.
schemes offering financial assistance to employers.
ordninger, der tilbyder finansiel bistand til arbejdsgivere.
economic assistance to the less-developed countries.
økonomisk bistand til de mindre udviklede lande.
They wishes to acknowledge the assistance of the police in the making of this film.
De ønsker at anerkende politiets bistand i produktionen af denne film.
I would be of little assistance in the kind of work he was doing.
Jeg ville være af ringe nytte i den slags arbejde, han udførte.
assistance contingent on continuing need;
bistand betinget af fortsat behov;
Mary requested assistance from her friends.
Mary bad om hjælp fra sine venner.
The relevant inspecting organs shall give assistance thereto.
De relevante tilsynsmyndigheder skal yde bistand dertil.
In the black himself, he could offer financial assistance to his cousin.
I sig selv kunne han tilbyde økonomisk bistand til sin kusine.
requested outside assistance; deplored outside interference.
anmodede om ekstern bistand; beklagede ekstern indblanding.
loud talking that interfered with the other patrons' conversations; assistance that only interfered.
højlydt tale, der forstyrrede de andre gæsters samtaler; bistand, der kun forstyrrede.
Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.
Mrs. Evans ville yde bistand til dem, hun mente var i reel nød.
When judge it's impossible to refloat without aid, promptly inform Owners to arrange salvage assistance to refloat the vessel.
Når det vurderes, at det er umuligt at flyde uden hjælp, skal ejerne straks informeres om at arrangere bjærgningsbistand til at flyde skibet.
" Do you need any assistance" ? asked Garrone.
Har du brug for hjælp?
Kilde: Education of LoveGood afternoon.can I be any assistance to you?
God eftermiddag. Kan jeg hjælpe dig?
Kilde: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:How can I be of assistance to you today?
Hvordan kan jeg hjælpe dig i dag?
Kilde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Look at computers and smart home assistance up more than 8 percent.
Se på computere og smart home-hjælp stige med mere end 8 procent.
Kilde: CNN 10 Student English November 2021 CompilationOf course, cleaning up would definitely require some assistance.
Selvfølgelig vil oprydning helt sikkert kræve hjælp.
Kilde: If there is a if.But they are not expecting any assistance until January.
Men de forventer ikke hjælp før januar.
Kilde: VOA Special English: WorldThank you for your kind assistance in this matter.
Tak for din venlige hjælp i denne sag.
Kilde: High-scoring English Essays for Graduate Entrance ExamsWe have an injured armadillo that needs medical assistance.
Vi har en såret ærneskildpadde, der har brug for lægehjælp.
Kilde: Young Sheldon Season 5So, how can I be of assistance?
Så, hvordan kan jeg hjælpe?
Kilde: We Bare BearsSince we have been here, we have had no assistance.
Siden vi har været her, har vi ikke haft nogen hjælp.
Kilde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu