| Present Participle | bursting |
bursting with joy
fuld af glæde
bursting into tears
udbrød i tårer
bursting with laughter
udbrød i latter
bursting strength
eksplosiv styrke
bursting pressure
eksplosionspres
bursting test
sprængningstest
she was bursting for a pee.
Hun havde virkelig brug for at tisse.
The town is bursting with tourists.
Byen er fyldt til bristepunktet med turister.
he was bursting with joy and excitement.
Han var fyldt til bristepunktet med glæde og begejstring.
I am bursting with joy.
Jeg er fyldt til bristepunktet med glæde.
The sacks were bursting with grain.
Sekkene var fyldt til bristepunktet med korn.
She was on the verge of bursting into tears.
Hun var tæt på at bryde ud i gråd.
the wardrobe was bursting with piles of clothes.
Skabet var fyldt til bristepunktet med bunker af tøj.
local kennels are full to bursting point.
Lokale hundekenneler er fyldt til bristepunktet.
bursting sacks of uncollected refuse.
Sække med uafhentet affald, der var ved at briste.
She was just bursting to tell us the news.
Hun var bare ivrig efter at fortælle os nyheden.
She responded to the news by bursting into tears.
Hun reagerede på nyheden ved at bryde ud i gråd.
Mary was bursting with joy over the good news.
Mary var fyldt til bristepunktet med glæde over de gode nyheder.
the team were bursting with pride after recording a sensational victory.
Holdet var fyldt til bristepunktet med stolthed efter at have opnået en sensationel sejr.
He watched the bombs bursting in air.
Han så bomberne eksplodere i luften.
Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.
Mellem forbløffelse og glæde kunne hun ikke lade være med at bryde ud i tårer.
"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."
"Mellem forbløffelse og glæde kunne hun ikke lade være med at bryde ud i tårer."
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
Alle vores hospitaler er fyldt til bristepunktet; vi er nødt til at bygge nye hurtigt.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
Han kom tilbage fra sin ferie fyldt med vitalitet og god sundhed.
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (eksploderende).
Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.
Pludselig sprang poden åben, og det klare sollys strømmede ind.
Kilde: Bedtime stories for childrenWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Uden at bryde ud i latter, lagde hendes svigersøn hovedet på disken.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
Pigen brød ud i tårer, men endnu en gang sprang den lille mand ind i rummet.
Kilde: BBC Reading Classics to Learn VocabularyJust then, they heard a burst of song.
Lige i det øjeblik hørte de et udbrud af sang.
Kilde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.
Og desværre nu... det er nået... boblen er sprunget. Boblen er sprunget.
Kilde: CNN Celebrity InterviewJust indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Bare forkæl mig. vil du? Spræng ikke altid mine bobler.
Kilde: Discussing American culture.And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.
Og den mest frygtelige tordenstorm jeg nogensinde har set, var lige ved at bryde ud over os.
Kilde: Brave New WorldWe got the news that the dam burst.
Vi fik nyheden om, at dæmningen var sprunget.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.
De sprængende røde og saftige gule var modne, lækre og skarpe blommer.
Kilde: Journey to the West: One China, Two English VersionsThat's nearly 9,000 such bursts per day.
Det er næsten 9.000 sådanne udbrud om dagen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013bursting with joy
fuld af glæde
bursting into tears
udbrød i tårer
bursting with laughter
udbrød i latter
bursting strength
eksplosiv styrke
bursting pressure
eksplosionspres
bursting test
sprængningstest
she was bursting for a pee.
Hun havde virkelig brug for at tisse.
The town is bursting with tourists.
Byen er fyldt til bristepunktet med turister.
he was bursting with joy and excitement.
Han var fyldt til bristepunktet med glæde og begejstring.
I am bursting with joy.
Jeg er fyldt til bristepunktet med glæde.
The sacks were bursting with grain.
Sekkene var fyldt til bristepunktet med korn.
She was on the verge of bursting into tears.
Hun var tæt på at bryde ud i gråd.
the wardrobe was bursting with piles of clothes.
Skabet var fyldt til bristepunktet med bunker af tøj.
local kennels are full to bursting point.
Lokale hundekenneler er fyldt til bristepunktet.
bursting sacks of uncollected refuse.
Sække med uafhentet affald, der var ved at briste.
She was just bursting to tell us the news.
Hun var bare ivrig efter at fortælle os nyheden.
She responded to the news by bursting into tears.
Hun reagerede på nyheden ved at bryde ud i gråd.
Mary was bursting with joy over the good news.
Mary var fyldt til bristepunktet med glæde over de gode nyheder.
the team were bursting with pride after recording a sensational victory.
Holdet var fyldt til bristepunktet med stolthed efter at have opnået en sensationel sejr.
He watched the bombs bursting in air.
Han så bomberne eksplodere i luften.
Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears.
Mellem forbløffelse og glæde kunne hun ikke lade være med at bryde ud i tårer.
"Between astonishment and joy, she couldn't help bursting into tears."
"Mellem forbløffelse og glæde kunne hun ikke lade være med at bryde ud i tårer."
All of our hospitals are bursting at the seams; we have to build new ones urgently.
Alle vores hospitaler er fyldt til bristepunktet; vi er nødt til at bygge nye hurtigt.
He came back from his holiday bursting with vitality and good health.
Han kom tilbage fra sin ferie fyldt med vitalitet og god sundhed.
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (bursting).
Styles short;stigmas capitate.Utricles irregularly circumscissile (eksploderende).
Suddenly, the pod burst open, and the bright sunlight came bursting in.
Pludselig sprang poden åben, og det klare sollys strømmede ind.
Kilde: Bedtime stories for childrenWithout bursting into laughter, her son-in-law put his head on the counter.
Uden at bryde ud i latter, lagde hendes svigersøn hovedet på disken.
Kilde: CNN 10 Student English of the MonthThe girl bursts into tears but once again, the little man bursts into the room.
Pigen brød ud i tårer, men endnu en gang sprang den lille mand ind i rummet.
Kilde: BBC Reading Classics to Learn VocabularyJust then, they heard a burst of song.
Lige i det øjeblik hørte de et udbrud af sang.
Kilde: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanAnd unfortunately now they... it's reached... the bubble burst. The bubble's burst.
Og desværre nu... det er nået... boblen er sprunget. Boblen er sprunget.
Kilde: CNN Celebrity InterviewJust indulge me. will you? Don't always burst my bubbles.
Bare forkæl mig. vil du? Spræng ikke altid mine bobler.
Kilde: Discussing American culture.And the most frightful thunderstorm I've ever seen was just bursting on us.
Og den mest frygtelige tordenstorm jeg nogensinde har set, var lige ved at bryde ud over os.
Kilde: Brave New WorldWe got the news that the dam burst.
Vi fik nyheden om, at dæmningen var sprunget.
Kilde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.The bursting red and plump yellow were ripe plums, tasty and sharp.
De sprængende røde og saftige gule var modne, lækre og skarpe blommer.
Kilde: Journey to the West: One China, Two English VersionsThat's nearly 9,000 such bursts per day.
Det er næsten 9.000 sådanne udbrud om dagen.
Kilde: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu