| Plural | carrots |
carrot and stick
pisk og gulerod
crisp carrot and celery sticks.
sprøde gulerodsstænger og selleri.
These carrots are finely chopped.
Disse gulerødder er fint hakket.
grubbed carrots with a stick.
udgravet gulerødder med en pind.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
Deres metode til at forhandle er en kombination af guleroden og pinden.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
forsvarsporteføljen kunne være den gulerod, man kan vifte foran ham.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
Fisken blev serveret i en lys sø af krydret gulerodssauce.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
Hummerform med en sauce af gulerødder og portvin.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
gulerødder indeholder et naturligt antiseptisk middel, der bekæmper bakterier.
cook the carrots in boiling salted water.
Kog gulerødderne i kogende saltet vand.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
Fjern de grønne toppe fra gulerødderne og skræl dem.
training that relies more on the carrot than on the stick.
Træning, der er mere afhængig af guleroden end pinden.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Hun foretrak en gulerod-og-pind-tilgang til undervisning.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
tog en gulerod-og-pind-tilgang til rehabiliteringen af unge lovovertrædere.
Peel the carrots and cut them into shreds.
Skræl gulerødderne og skær dem i strimler.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
Højere uddannelsesstipendier er en gulerod til at lokke studerende.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Gulerødder vil fremme samarbejde om miljøet langt mere effektivt end pinde.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
ved at bruge både en gulerod og en pisk til at holde allierede i skak.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Opbevarede gulerødder og kartofler i en kælder.
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
De bedste køb i ugen er gulerødder, som er rigelige og billige.
carrot and stick
pisk og gulerod
crisp carrot and celery sticks.
sprøde gulerodsstænger og selleri.
These carrots are finely chopped.
Disse gulerødder er fint hakket.
grubbed carrots with a stick.
udgravet gulerødder med en pind.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
Deres metode til at forhandle er en kombination af guleroden og pinden.
the defence portfolio could be the carrot to dangle before him.
forsvarsporteføljen kunne være den gulerod, man kan vifte foran ham.
the fish was served in a bright lake of spicy carrot sauce.
Fisken blev serveret i en lys sø af krydret gulerodssauce.
lobster mould with a sauce of carrots and port.
Hummerform med en sauce af gulerødder og portvin.
carrots contain a natural antiseptic which fights bacteria.
gulerødder indeholder et naturligt antiseptisk middel, der bekæmper bakterier.
cook the carrots in boiling salted water.
Kog gulerødderne i kogende saltet vand.
remove the green tops from the carrots and scrape them.
Fjern de grønne toppe fra gulerødderne og skræl dem.
training that relies more on the carrot than on the stick.
Træning, der er mere afhængig af guleroden end pinden.
She favoured a carrot-and-stick approach to teaching.
Hun foretrak en gulerod-og-pind-tilgang til undervisning.
took a carrot-and-stick approach to the rehabilitation of juvenile offenders.
tog en gulerod-og-pind-tilgang til rehabiliteringen af unge lovovertrædere.
Peel the carrots and cut them into shreds.
Skræl gulerødderne og skær dem i strimler.
Higher education grants are a carrot with which to entice students.
Højere uddannelsesstipendier er en gulerod til at lokke studerende.
carrots will promote cooperation over the environment far more effectively than sticks.
Gulerødder vil fremme samarbejde om miljøet langt mere effektivt end pinde.
using both a carrot and a stick to keep allies in line.
ved at bruge både en gulerod og en pisk til at holde allierede i skak.
stowed carrots and potatoes in the root cellar.
Opbevarede gulerødder og kartofler i en kælder.
Best buys of the week are carrots, which are plentiful and cheap.
De bedste køb i ugen er gulerødder, som er rigelige og billige.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu