| Plural | disapprovals |
expressing disapproval
at udtrykke utilfredshed
showing disapproval
at vise utilfredshed
voice disapproval
at give udtryk for utilfredshed
silent disapproval
tavs utilfredshed
an emphatic gesture of disapproval;
et eftertrykkeligt udtryk for uenighed;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
tale med uenighed om nogen andres opførsel
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill svarede med et strejf af uenighed i sin stemme.
a crowd roaring its disapproval;
en menneskemængde, der brølede sin uenighed;
disapproval emanating from the teacher;
uenighed, der udstrålede fra læreren;
yawned his disapproval of the silly venture.
gispede sin uenighed med det fjollede projekt.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Rektor talte med uenighed om dine ord og handlinger.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Børn er følsomme over for ubehag og tilpasser deres adfærd i overensstemmelse hermed.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Hvorfor fortolker du min stilhed som et tegn på utilfredshed?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Mine kollegers uvilje dæmpede min entusiasme for planen.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
For det føjelige barn er forældrenes ugunst lige så stærk en hæmmende kraft som truslen om straf.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Hun understregede sin uenighed med forløbet ved at gå ud.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Den overstrømmende ros, professoren udviste over en af eleverne, syntes at antyde ligegyldighed eller uenighed med resten.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Både taleren og hans tale blev overdøvet af menneskemængdens uenighed.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Åh, min! Måske viser det endda en smule ubehag.
Kilde: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Australiens premierminister Scott Morrison udtrykte sin uvilje sidste november.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Det udløste bred uvilje, herunder fra de øverste republikanske senatorer og kongresmedlemmer.
Kilde: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Hun forfulgte sin passion for kunst på trods af sin families uvilje.
Kilde: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Men højreorienterede vækkede offentlig frygt, og meningsmålinger viste snart betydelig uvilje mod lukningen.
Kilde: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Du frygter, at samfundet ikke værdsætter dig, og du frygter din families uvilje.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
De fleste tilskriver deres uvilje til rapporter om, at han fremsatte nedladende kommentarer om afrikanske nationer.
Kilde: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Skilsmisser bliver set med en vis uvilje.
Kilde: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia bevægede sig fremad, tilsyneladende revet mellem nysgerrighed og uvilje.
Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Hvis du fortjente mit venskab, som jeg er sikker på, at du gør, ville jeg ikke bekymre mig om andres uvilje.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)expressing disapproval
at udtrykke utilfredshed
showing disapproval
at vise utilfredshed
voice disapproval
at give udtryk for utilfredshed
silent disapproval
tavs utilfredshed
an emphatic gesture of disapproval;
et eftertrykkeligt udtryk for uenighed;
speak with disapproval of sb.'s behaviour
tale med uenighed om nogen andres opførsel
Jill replied with a hint of disapproval in her voice.
Jill svarede med et strejf af uenighed i sin stemme.
a crowd roaring its disapproval;
en menneskemængde, der brølede sin uenighed;
disapproval emanating from the teacher;
uenighed, der udstrålede fra læreren;
yawned his disapproval of the silly venture.
gispede sin uenighed med det fjollede projekt.
The principal spoke with disapproval of your words and actions.
Rektor talte med uenighed om dine ord og handlinger.
Children are sensitive to disapproval and adjust their behaviour accordingly.
Børn er følsomme over for ubehag og tilpasser deres adfærd i overensstemmelse hermed.
Why do you construe my silence as a sign of disapproval?
Hvorfor fortolker du min stilhed som et tegn på utilfredshed?
The disapproval of my colleagues quenched my enthusiasm for the plan.
Mine kollegers uvilje dæmpede min entusiasme for planen.
For the compliant child parental disapproval is as strong an inhibiting force as the threat of punishment.
For det føjelige barn er forældrenes ugunst lige så stærk en hæmmende kraft som truslen om straf.
She underlined her disapproval of the proceedings by walking out.
Hun understregede sin uenighed med forløbet ved at gå ud.
The effusive praise the professor heaped on one of the students seemed to imply indifference toward or disapproval of the rest.
Den overstrømmende ros, professoren udviste over en af eleverne, syntes at antyde ligegyldighed eller uenighed med resten.
Both the speaker and his speech were drowned out by the disapproval of the crowd.
Både taleren og hans tale blev overdøvet af menneskemængdens uenighed.
Oh my! Maybe it's even showing a little disapproval.
Åh, min! Måske viser det endda en smule ubehag.
Kilde: Rachel's Classroom: American Pronunciation TechniquesAustralian prime minister Scott Morrison voiced his disapproval last November.
Australiens premierminister Scott Morrison udtrykte sin uvilje sidste november.
Kilde: VOA Standard English EntertainmentThat drew bipartisan disapproval, including from the top Senate and House Republicans.
Det udløste bred uvilje, herunder fra de øverste republikanske senatorer og kongresmedlemmer.
Kilde: PBS English NewsShe pursued her passion for art in spite of her family's disapproval.
Hun forfulgte sin passion for kunst på trods af sin families uvilje.
Kilde: English multiple choice exercise.But right-wingers stoked public dread and polls soon showed significant disapproval of the closure.
Men højreorienterede vækkede offentlig frygt, og meningsmålinger viste snart betydelig uvilje mod lukningen.
Kilde: The Economist - InternationalYou fear society not valuing you, and you fear the disapproval of your loved ones.
Du frygter, at samfundet ikke værdsætter dig, og du frygter din families uvilje.
Kilde: Tales of Imagination and CreativityMost pin their disapproval on reports that he made disparaging comments about African nations.
De fleste tilskriver deres uvilje til rapporter om, at han fremsatte nedladende kommentarer om afrikanske nationer.
Kilde: VOA Standard English_AfricaDivorced persons are viewed with some disapproval.
Skilsmisser bliver set med en vis uvilje.
Kilde: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.Petunia advanced, evidently torn between curiosity and disapproval.
Petunia bevægede sig fremad, tilsyneladende revet mellem nysgerrighed og uvilje.
Kilde: Harry Potter and the Deathly Hallows'If you deserved my friendship, as I'm sure you do, I wouldn't care about other people's disapproval.
Hvis du fortjente mit venskab, som jeg er sikker på, at du gør, ville jeg ikke bekymre mig om andres uvilje.
Kilde: Jane Eyre (Abridged Version)Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu