| Plural | heavens |
heavenly realm
himmelsk område
in heaven
i himlen
heaven and earth
himmel og jord
go to heaven
gå til himlen
temple of heaven
himmeltemplet
heaven on earth
himmelen på jorden
under heaven
under himlen
heaven and hell
himmel og helvede
thank heaven
takket være himlen
seventh heaven
den syvende himmel
heaven knows
kun himlen ved det
son of heaven
himmels søn
heaven forbid
himlen forbyde det
I was in heaven at the news.
Jeg var i ekstase over nyheden.
It is heaven to be here with you.
Det er himmerig at være her med dig.
heaven and the future life with Christ.
himlen og det evige liv med Kristus.
the heaven above and the earth beneath
himlen over og jorden under
The island is a real heaven on earth.
Øen er et sandt paradis på jorden.
She was in the seventh heaven of rapture.
Hun var i ekstase.
return to heaven by mortifying the flesh .
vende tilbage til himlen ved at pine kødet.
over against heaven is hell.
mod himlen er helvede.
the heavens show forth the glory of God.
himmelen viser Guds herlighed.
Oh, for heaven’s sake!
Hold da kæft!
Let the heaven know my gameness.
Lad himlen vide, hvor modig jeg er.
That heaven's air in this huge rondure hems.
Himlens luft omgiver denne enorme halvkugle.
By Heaven! It's raining at last!
Himmel hjælpe! Det regner endelig!
Heaven knows what's happened to them.
Himmel ved, hvad der er sket med dem.
He has Heaven knows how many wives.
Han har Himmel ved hvor mange koner han har.
Heaven knows you've been working long enough.
Himmel ved, du har arbejdet længe nok.
Good heavens! Good grief!
Hold da kæft! Min gummi!
In the beginning God created the heaven and the earth.
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Kilde: BBC documentary "The Mystery of the Moon"That would be your heaven on earth.
Det ville være din himmel på jord.
Kilde: VOA Special April 2020 CollectionBut you cannot pluck the stars from heaven.
Men du kan ikke plukke stjernerne ned fra himlen.
Kilde: The Little PrinceThey were in seventh heaven. They were on cloud nine.
De var i syvende himmel. De var på toppen.
Kilde: VOA Special June 2014 CollectionWhen even the deep blue heavens look glad.
Når selv den dybblå himmel ser glad ud.
Kilde: American Elementary School English 5It was heaven for a boy-but a lonely heaven.
Det var himlen for en dreng - men en ensom himmel.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
For vores fredløse er det et ægteskab skabt i himlen.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.
Lake Naivasha, Kenya, kunne også kaldes rosehimmelen.
Kilde: A Small Story, A Great DocumentaryA well-stocked library would most likely be your heaven on earth.
Et velassorteret bibliotek ville sandsynligvis være din himmel på jord.
Kilde: VOA Special April 2020 CollectionAnd you feel like you're seeing the heavens and earth.
Og du føler, at du ser himlen og jorden.
Kilde: VOA Standard Speed Compilation June 2016heavenly realm
himmelsk område
in heaven
i himlen
heaven and earth
himmel og jord
go to heaven
gå til himlen
temple of heaven
himmeltemplet
heaven on earth
himmelen på jorden
under heaven
under himlen
heaven and hell
himmel og helvede
thank heaven
takket være himlen
seventh heaven
den syvende himmel
heaven knows
kun himlen ved det
son of heaven
himmels søn
heaven forbid
himlen forbyde det
I was in heaven at the news.
Jeg var i ekstase over nyheden.
It is heaven to be here with you.
Det er himmerig at være her med dig.
heaven and the future life with Christ.
himlen og det evige liv med Kristus.
the heaven above and the earth beneath
himlen over og jorden under
The island is a real heaven on earth.
Øen er et sandt paradis på jorden.
She was in the seventh heaven of rapture.
Hun var i ekstase.
return to heaven by mortifying the flesh .
vende tilbage til himlen ved at pine kødet.
over against heaven is hell.
mod himlen er helvede.
the heavens show forth the glory of God.
himmelen viser Guds herlighed.
Oh, for heaven’s sake!
Hold da kæft!
Let the heaven know my gameness.
Lad himlen vide, hvor modig jeg er.
That heaven's air in this huge rondure hems.
Himlens luft omgiver denne enorme halvkugle.
By Heaven! It's raining at last!
Himmel hjælpe! Det regner endelig!
Heaven knows what's happened to them.
Himmel ved, hvad der er sket med dem.
He has Heaven knows how many wives.
Han har Himmel ved hvor mange koner han har.
Heaven knows you've been working long enough.
Himmel ved, du har arbejdet længe nok.
Good heavens! Good grief!
Hold da kæft! Min gummi!
In the beginning God created the heaven and the earth.
I begyndelsen skabte Gud himlen og jorden.
Kilde: BBC documentary "The Mystery of the Moon"That would be your heaven on earth.
Det ville være din himmel på jord.
Kilde: VOA Special April 2020 CollectionBut you cannot pluck the stars from heaven.
Men du kan ikke plukke stjernerne ned fra himlen.
Kilde: The Little PrinceThey were in seventh heaven. They were on cloud nine.
De var i syvende himmel. De var på toppen.
Kilde: VOA Special June 2014 CollectionWhen even the deep blue heavens look glad.
Når selv den dybblå himmel ser glad ud.
Kilde: American Elementary School English 5It was heaven for a boy-but a lonely heaven.
Det var himlen for en dreng - men en ensom himmel.
Kilde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2For our desperadoes, it's a marriage made in heaven.
For vores fredløse er det et ægteskab skabt i himlen.
Kilde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Lake Naivasha, Kenya could also be called rose heaven.
Lake Naivasha, Kenya, kunne også kaldes rosehimmelen.
Kilde: A Small Story, A Great DocumentaryA well-stocked library would most likely be your heaven on earth.
Et velassorteret bibliotek ville sandsynligvis være din himmel på jord.
Kilde: VOA Special April 2020 CollectionAnd you feel like you're seeing the heavens and earth.
Og du føler, at du ser himlen og jorden.
Kilde: VOA Standard Speed Compilation June 2016Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu