scantily dressed
knap klædt
scantily clad
knap klædt
scantily furnished
sparsomt møbleret
The bedroom was scantily furnished.
Soveværelset var sparsomt møbleret.
a scantily clad young woman
en letpåklædt ung kvinde
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
En træningsreb så tykt som et menneskes arm strakte sig fra flere letpåklædte træningsmænd, hele vejen til stævnen.
She was dressed scantily for the beach party.
Hun var klædt letpåklædt til strandfesten.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Danseren bar en letpåklædt kostume til forestillingen.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Modellen poserede i en letpåklædt badedragt.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Skuespillerinden optrådte i et sparsomt møbleret rum i filmscenen.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
Magasinet viste letpåklædte berømtheder på forsiden.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Mannekinnedukken i butiksvinduet var klædt letpåklædt for at tiltrække kunder.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Strandgæsterne var letpåklædte med solcreme.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Udstyrets kostume var sparsomt dekoreret med pailletter og perler.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Danseren bevægede sig elegant i sit letpåklædte outfit.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Reklamebilledet viste modeller, der poserede letpåklædte i undertøj.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Men den stakkars kvinde var let klædt, og tørklædet var tyndt og slidt.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Nogle FN-medarbejdere mente, at den let klædte superhelt kunne træde på kulturelle og religiøse følsomheder.
Kilde: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
De højeste er placeret i øde, barske skåle, der er sparsomt kantet med brune og gule siv.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
55 procent af de gange, du har set en kvinde i en film, har hun været nøgen eller let klædt.
Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Vi fortsatte, og Dick tog tøjlerne et øjeblik, da vi kom over en lang, retlig vej med huse, der var sparsomt spredt ud ad den.
Kilde: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Nogle er blot vejrbidtne stubber, lige så brede som lange, pyntet med et par løvfyldte sprays, der minder om de faldefærdige tårne i et gammelt slot, der er sparsomt draperet med efeu.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Han var kendt for en række korruptions- og sexskandaler, hvoraf de mest berygtede var "Bunga Bunga"-festerne på hans villa, hvor han morede sig med (meget) unge, let klædte kvinder.
Kilde: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Hun var forbløffet over at finde sig selv ved porten til sit eget hus og tale på denne måde og i så tæt afstand til denne unge mand, der var noget let klædt.
Kilde: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Nogle træer er blot storm-bårede stubber, lige så brede som lange, pyntet med et par løvfyldte sprays, der minder om de faldefærdige tårne i gamle slotte, der er sparsomt draperet med efeu.
Kilde: Yosemitescantily dressed
knap klædt
scantily clad
knap klædt
scantily furnished
sparsomt møbleret
The bedroom was scantily furnished.
Soveværelset var sparsomt møbleret.
a scantily clad young woman
en letpåklædt ung kvinde
A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.
En træningsreb så tykt som et menneskes arm strakte sig fra flere letpåklædte træningsmænd, hele vejen til stævnen.
She was dressed scantily for the beach party.
Hun var klædt letpåklædt til strandfesten.
The dancer wore a scantily clad costume for the performance.
Danseren bar en letpåklædt kostume til forestillingen.
The model posed in a scantily designed swimsuit.
Modellen poserede i en letpåklædt badedragt.
The actress appeared in a scantily furnished room in the movie scene.
Skuespillerinden optrådte i et sparsomt møbleret rum i filmscenen.
The magazine featured scantily clad celebrities on its cover.
Magasinet viste letpåklædte berømtheder på forsiden.
The mannequin in the store window was dressed scantily to attract customers.
Mannekinnedukken i butiksvinduet var klædt letpåklædt for at tiltrække kunder.
The beachgoers were scantily covered in sunscreen.
Strandgæsterne var letpåklædte med solcreme.
The performer's costume was scantily decorated with sequins and beads.
Udstyrets kostume var sparsomt dekoreret med pailletter og perler.
The dancer moved gracefully in her scantily tailored outfit.
Danseren bevægede sig elegant i sit letpåklædte outfit.
The advertisement featured models posing scantily in lingerie.
Reklamebilledet viste modeller, der poserede letpåklædte i undertøj.
But the poor thing had been scantily clad, and the shawl was thin and worn.
Men den stakkars kvinde var let klædt, og tørklædet var tyndt og slidt.
Kilde: British Original Language Textbook Volume 4Some UN staff argued that the scantily dressed super hero could trample on cultural and religious sensibilities.
Nogle FN-medarbejdere mente, at den let klædte superhelt kunne træde på kulturelle og religiøse følsomheder.
Kilde: BBC Listening Collection October 2016The highest are set in bleak, rough bowls, scantily fringed with brown and yellow sedges.
De højeste er placeret i øde, barske skåle, der er sparsomt kantet med brune og gule siv.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)55 percent of the time that you have seen a woman in a movie, she was naked or scantily clad.
55 procent af de gange, du har set en kvinde i en film, har hun været nøgen eller let klædt.
Kilde: TED Talks (Video Edition) October 2017 CollectionWe passed on, and Dick drew rein an instant as we came across a long straightish road with houses scantily scattered up and down it.
Vi fortsatte, og Dick tog tøjlerne et øjeblik, da vi kom over en lang, retlig vej med huse, der var sparsomt spredt ud ad den.
Kilde: News from Wuyou Township (Part 1)Some are mere weathered stumps, as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of some ancient castle scantily draped with ivy.
Nogle er blot vejrbidtne stubber, lige så brede som lange, pyntet med et par løvfyldte sprays, der minder om de faldefærdige tårne i et gammelt slot, der er sparsomt draperet med efeu.
Kilde: The Mountains of California (Part 1)He was known for a string of corruption and sex scandals, the most infamous being the " Bunga Bunga" parties at his villa, where he cavorted with (very) young scantily clad women.
Han var kendt for en række korruptions- og sexskandaler, hvoraf de mest berygtede var "Bunga Bunga"-festerne på hans villa, hvor han morede sig med (meget) unge, let klædte kvinder.
Kilde: The Economist (Summary)She was astonished to find herself at the gate of her own house talking in this way and at such close quarters to this young and somewhat scantily dressed man.
Hun var forbløffet over at finde sig selv ved porten til sit eget hus og tale på denne måde og i så tæt afstand til denne unge mand, der var noget let klædt.
Kilde: The Red and the Black (Part One)Some trees are mere storm-beaten stumps about as broad as long, decorated with a few leafy sprays, reminding one of the crumbling towers of old castles scantily draped with ivy.
Nogle træer er blot storm-bårede stubber, lige så brede som lange, pyntet med et par løvfyldte sprays, der minder om de faldefærdige tårne i gamle slotte, der er sparsomt draperet med efeu.
Kilde: YosemiteUdforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu