socially

[USA]/'səuʃəli/
[UK]/ˈsoʃəlɪ/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

adv. i forhold til sociale interaktioner; dygtig til at socialisere i samfundet; inden for hele samfundet.

Udtryk & Fast Sammenstilling

socially active

socialt aktive

socially responsible

socialt ansvarlige

socially acceptable

socialt accepterede

socially awkward

socialt akavet

socially distanced

socialt distanceret

socially conscious

socialt bevidste

socially isolated

socialt isoleret

socially engaged

socialt engagerede

socially inclusive

socialt inkluderende

socially aware

socialt bevidste

Eksempelsætninger

socially acceptable behaviour

socialt acceptabel adfærd

They must behave in a way which will be socially acceptable.

De skal opføre sig på en måde, der er socialt acceptabel.

Slavery was once socially sanctioned.

Slaveri var engang socialt tilladt.

people who are socially disenfranchised by class.

folk, der socialt er marginaliserede på grund af klasse.

the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent.

loven bør afgrænse og forbyde adfærd, der er socialt frastødende.

the provision and support to families who are socially disadvantaged.

hjælp og støtte til familier, der er socialt udsatte.

found it socially advantageous to entertain often and well.

han fandt det socialt fordelagtigt at underholde ofte og godt.

It was felt that the ageing of society was socially and economically undesirable.

Det blev anset for, at samfundets aldring var socialt og økonomisk uønsket.

It is socially irresponsible to refuse young people advice on sexual matters.

Det er socialt uansvarligt at nægte unge mennesker rådgivning om seksuelle forhold.

He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.

Han mener, at arbejdsløshed er socialt splittende og fører til dannelsen af en underklasse.

Lifestyle is expensive monetarily and personally, because it costs a great deal to keep up appearances and do what you think is socially acceptable.

Livsstil er dyrt, både økonomisk og personligt, fordi det koster en formue at opretholde et image og gøre det, man tror er socialt acceptabelt.

The Bolivian president, Evo Morales, has said the universities would help “decolonize” the country ideologically, culturally, socially, and economically, El Pais reports (in Spanish).

Den bolivianske præsident, Evo Morales, har sagt, at universiteterne vil hjælpe med at ”dekolonisere” landet ideologisk, kulturelt, socialt og økonomisk, rapporterer El Pais (på spansk).

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu