| Past Participle | vested |
vested interest
egeninteresse
vested rights
tilbageholdende rettigheder
vested in someone
indskænket til nogen
vested pension
tilbageholdende pension
vested in
indskænket i
the carve-up of the brewing industry by vested interests.
Opdelingen af bryggeribranchen mellem interesserede parter.
executive power is vested in the President.
Den udøvende magt er placeret hos præsidenten.
the socialists came to be vested with the power of legislation.
socialisterne fik beføjelse til at udøve lovgivningsmagt.
the Speaker vested him with a rich purple robe.
Speaker gav ham en rig, lilla kappe.
the problem is that the authorities are a vested interest.
Problemet er, at myndighederne er en særinteresse.
Congress is vested with the power to declare war.
Kongressen er blevet givet beføjelsen til at erklære krig.
vested his estate in his daughter.
Overførte sin formue til sin datter.
vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.
Særinteresser vil kæmpe til den bitre ende for at beskytte deres egeninteresse.
they have a vested interest in maintaining the status quo.
De har en særinteresse i at opretholde status quo.
banks have a vested interest in the growth of their customers.
Banker har en særinteresse i deres kunders vækst.
Upon the death of the father, the estate vested in his son.
Efter faderens død, overtog hans søn dødsboet.
He has a vested interest in Mona leaving the firm.
Han har en personlig interesse i, at Mona forlader firmaet.
the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.
virksomhederne kan give udtryk for beklagelse, men de har en egeninteresse i at øge salget til udviklingslande.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Retten fastslog, at Kongressen havde til hensigt, at vested rettigheder under lejemålet skulle være uigennemtrængelige for ændringer i lovgivningen, der blev udstedt senere.
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
Teorien om hævdvundne rettigheder modtager kun ringe støtte i dag og er faktisk blevet skarpt kritiseret.
Eastern European as Soviet Russia"s vested interest symbol, at the same time, it was the outpost which Soviet Russia contended with America, so Soviet Russia always controlled them restrictedly.
Østeuropa som Sovjetunionens symbol på egeninteresse, på samme tid var det den udpost, som Sovjetunionen konkurrerede med Amerika om, så Sovjetunionen kontrollerede dem altid restriktivt.
vested the council with broad powers; vests its employees with full pension rights after five years of service.
gav rådet omfattende beføjelser; giver sine ansatte ret til fuld pension efter fem års ansættelse.
vested interest
egeninteresse
vested rights
tilbageholdende rettigheder
vested in someone
indskænket til nogen
vested pension
tilbageholdende pension
vested in
indskænket i
the carve-up of the brewing industry by vested interests.
Opdelingen af bryggeribranchen mellem interesserede parter.
executive power is vested in the President.
Den udøvende magt er placeret hos præsidenten.
the socialists came to be vested with the power of legislation.
socialisterne fik beføjelse til at udøve lovgivningsmagt.
the Speaker vested him with a rich purple robe.
Speaker gav ham en rig, lilla kappe.
the problem is that the authorities are a vested interest.
Problemet er, at myndighederne er en særinteresse.
Congress is vested with the power to declare war.
Kongressen er blevet givet beføjelsen til at erklære krig.
vested his estate in his daughter.
Overførte sin formue til sin datter.
vested interests will fight to the death to protect their rice bowl.
Særinteresser vil kæmpe til den bitre ende for at beskytte deres egeninteresse.
they have a vested interest in maintaining the status quo.
De har en særinteresse i at opretholde status quo.
banks have a vested interest in the growth of their customers.
Banker har en særinteresse i deres kunders vækst.
Upon the death of the father, the estate vested in his son.
Efter faderens død, overtog hans søn dødsboet.
He has a vested interest in Mona leaving the firm.
Han har en personlig interesse i, at Mona forlader firmaet.
the companies may posture regret, but they have a vested interest in increasing Third World sales.
virksomhederne kan give udtryk for beklagelse, men de har en egeninteresse i at øge salget til udviklingslande.
The court held that Congress had intended vested rights under the lease to be invulnerable to defeasance by subsequently issued regulations.
Retten fastslog, at Kongressen havde til hensigt, at vested rettigheder under lejemålet skulle være uigennemtrængelige for ændringer i lovgivningen, der blev udstedt senere.
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
Teorien om hævdvundne rettigheder modtager kun ringe støtte i dag og er faktisk blevet skarpt kritiseret.
Eastern European as Soviet Russia"s vested interest symbol, at the same time, it was the outpost which Soviet Russia contended with America, so Soviet Russia always controlled them restrictedly.
Østeuropa som Sovjetunionens symbol på egeninteresse, på samme tid var det den udpost, som Sovjetunionen konkurrerede med Amerika om, så Sovjetunionen kontrollerede dem altid restriktivt.
vested the council with broad powers; vests its employees with full pension rights after five years of service.
gav rådet omfattende beføjelser; giver sine ansatte ret til fuld pension efter fem års ansættelse.
Udforsk ofte søgte ordforråd
Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!
Download DictoGo nu