violinist

[USA]/ˌvaɪəˈlɪnɪst/
[UK]/ˌvaɪəˈlɪnɪst/
Frekvens: Meget høj

Oversættelse

n. en violinist
Word Forms

Eksempelsætninger

a concert violinist of international fame.

en koncertviolinist af international berømmelse.

The violinist gave a masterful performance.

Violinisten gav en mesterlig fremførelse.

He was a violinist without equal.

Han var en violinist uden sidestykke.

The audience clapped the violinist heartily.

Publikum klappede violinisten entusiastisk.

The violinist walked on the stage and the duo became a trio.

Violinisten gik på scenen, og duoen blev til en trio.

She’s a great violinist by any standard.

Hun er en fremragende violinist efter enhver standard.

He is one of the best violinists in the world.

Han er en af de bedste violinister i verden.

Everyone cheered for the violinist at our school concert.

Alle jublede for violinisten til vores skolekoncert.

A world-famous violinist is playing at tonight's concert.

En verdenskendt violinist spiller til aftenens koncert.

The violinist resumed playing after the intermission.

Violinisten genoptog at spille efter pausen.

The young girl violinist outshone all the other competitors.

Den unge violinist overskinnede alle andre konkurrenter.

There has been an unbroken chain of great violinists in the family.

Der har været en uafbrudt kæde af store violinister i familien.

The violinist had been schooled to practice slowly to assure accurate intonation.

Violinisten var blevet trænet i at øve langsomt for at sikre præcis intonation.

The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.

Violinisten gav en meget almindelig fremførelse, der var præget af en lejlighedsvis hukommelsessvigt.

The violinist had the technical skill to execute the cadenza, with its double stops and harmonics, with brilliance.

Violinisten havde den tekniske kunnen til at udføre kadencen med dens dobbeltgrebs og harmonier med brilianz.

The concerto was performed by a violinist of unquestioned competence but limited imagination.

Koncerten blev opført af en violinist med ubestridt kompetence, men begrænset fantasi.

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

Violinistens virtuositet har imponeret publikum over hele verden.

His innovations on violin techique include scordatura, which is the mis-tuning of strings to enable the violinist to play in another key without shifting;

Hans innovationer inden for violinteknik omfatter scordatura, som er en bevidst stemning af strenge, der gør det muligt for violinisten at spille i en anden toneart uden at flytte på fingeren;

Populære Ord

Udforsk ofte søgte ordforråd

Download appen for at låse op for alt indhold

Vil du lære ordforråd mere effektivt? Download DictoGo-appen og få glæde af flere funktioner til at huske og gennemgå ordforråd!

Download DictoGo nu