messiah

[EE. UU.]/mi'saiə/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. el salvador esperado de los judíos, el Mesías, Jesús (m-) el Salvador, el Redentor.

Frases y colocaciones

the Messiah

el Mesías

Oraciones de ejemplo

belief in a messiah.

creencia en un mesías.

to Germany, Hitler was more a messiah than a political leader.

Para Alemania, Hitler fue más un mesías que un líder político.

Ikonic art can be found throughout the Orthodox Christian faith to represent the messiah, saints and other holy figures, but it is an exacting art that few men master, let alone dabble in.

El arte icónico se puede encontrar en toda la fe cristiana ortodoxa para representar al mesías, a los santos y a otras figuras sagradas, pero es un arte exigente que pocos hombres dominan, por no hablar de iniciarse en él.

Many people believe in the messiah's second coming.

Muchas personas creen en la segunda venida del mesías.

The messiah is often portrayed as a savior figure in religious texts.

A menudo, el mesías es retratado como una figura de salvador en textos religiosos.

The messiah's arrival is eagerly anticipated by his followers.

La llegada del mesías es anticipada con entusiasmo por sus seguidores.

Some sects believe that the messiah has already come in a different form.

Algunas sectas creen que el mesías ya ha venido en una forma diferente.

The messiah's teachings emphasize love and compassion.

Las enseñanzas del mesías enfatizan el amor y la compasión.

The messiah's miracles are often cited as proof of his divine nature.

A menudo, los milagros del mesías se citan como prueba de su naturaleza divina.

The messiah's message of peace resonates with many people around the world.

El mensaje de paz del mesías resuena en muchas personas en todo el mundo.

The messiah is believed to bring about a new era of justice and righteousness.

Se cree que el mesías traerá una nueva era de justicia y rectitud.

The messiah's followers are dedicated to spreading his teachings to others.

Los seguidores del mesías están dedicados a difundir sus enseñanzas a otros.

The concept of the messiah varies across different religious traditions.

El concepto de mesías varía entre diferentes tradiciones religiosas.

Ejemplos del mundo real

Now Paul is rising as the messiah of Arrakis, cutting out the Harkonnens completely.

Ahora Paul está ascendiendo como el mesías de Arrakis, eliminando por completo a los Harkonnen.

Fuente: Selected Film and Television News

After all, only messiahs are all-knowing.

Después de todo, solo los mesías son omniscientes.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

It was founded in 1954 by self-declared messiah Sun Myung Moon.

Fue fundada en 1954 por el autoproclamado mesías Sun Myung Moon.

Fuente: The Chronicles of Novel Events

Then, she would no longer be a servant, but a messiah. The savior of her species.

Entonces, ya no sería una sirvienta, sino un mesías. El salvador de su especie.

Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

You do a few miracles, everyone thinks you're the messiah.

Haces algunos milagros, todos piensan que eres el mesías.

Fuente: Misfits Season 2

When I was 20, I was the messiah for about a week.

Cuando tenía 20 años, fui el mesías durante aproximadamente una semana.

Fuente: TED Latest Talk Series - 2023

Some even call him the messiah.

Algunos incluso lo llaman al mesías.

Fuente: Bible Story

What are you saying- that you are the messiah, the chosen one sent by God?

¿Qué estás diciendo? ¿Que eres el mesías, el elegido enviado por Dios?

Fuente: Bible Story

They might believe that they're God or a messiah.

Podrían creer que son Dios o un mesías.

Fuente: Yale University Open Course: Introduction to Psychology

There are numerous predictions in the Bible about a future messiah.

Hay numerosas predicciones en la Biblia sobre un futuro mesías.

Fuente: Learn English with Matthew.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora