pride

[EE. UU.]/praɪd/
[Reino Unido]/praɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un sentimiento de profundo placer o satisfacción derivado de los propios logros, los logros de aquellos con quienes uno está estrechamente asociado, o de cualidades o posesiones que son ampliamente admiradas; un sentido de la propia valía y dignidad; respeto propio

vt. estar especialmente orgulloso de (una cualidad o habilidad particular); congratularse o celebrar los propios logros o buena fortuna

vi. sentir profundo placer o satisfacción como resultado de los propios logros o cualidades
Word Forms
Participio pasadoprided
Gerundiopriding
Pluralprides
Tercera persona singularprides
Pasadoprided

Frases y colocaciones

take pride in

sentirse orgulloso de

pride and joy

orgullo y alegría

pride oneself on

estar orgulloso de

pride in

orgullo en

the pride of

el orgullo de

pride and prejudice

orgullo y prejuicio

pride of place

el orgullo del lugar

national pride

orgullo nacional

false pride

orgullo falso

pride of life

orgullo de la vida

proper pride

orgullo genuino

Oraciones de ejemplo

to take pride in one's work

sentirse orgulloso de su trabajo

to have pride in one's heritage

sentir orgullo por su herencia

to swallow one's pride

tragar con orgullo

to be bursting with pride

estar rebosante de orgullo

to show pride in one's appearance

mostrar orgullo por su apariencia

to have pride in one's accomplishments

sentir orgullo por sus logros

to stand tall with pride

estar erguido con orgullo

to feel a sense of pride

sentir un sentimiento de orgullo

to express pride in someone's achievements

expresar orgullo por los logros de alguien

to hold onto one's pride

mantener su orgullo

Ejemplos del mundo real

Anna, it's time to swallow your pride!

¡Anna, es hora de tragar tu orgullo!

Fuente: BBC Animation Workplace

And will you take pride in your gifts or pride in your choices?

¿Y te sentirás orgullosa de tus talentos o de tus elecciones?

Fuente: Celebrity Speech Compilation

It's a distinct symbol of Chicago pride.

Es un símbolo distintivo del orgullo de Chicago.

Fuente: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

You have turned our greatest challenge into our greatest pride.

Has convertido nuestro mayor desafío en nuestro mayor orgullo.

Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

Ah, I hug this pride in the secret of my heart.

Ah, abrazo este orgullo en el secreto de mi corazón.

Fuente: Selected Poems of Tagore

They reduce peer pressure and create school pride.

Reducen la presión de los compañeros y crean orgullo escolar.

Fuente: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Upper Level

Well, that's a pride you should maintain.

Bueno, ese es un orgullo que deberías mantener.

Fuente: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

Ethiopian is the pride of Ethiopia. It's state-owned.

Ethiopian es el orgullo de Etiopía. Es de propiedad estatal.

Fuente: NPR News March 2019 Compilation

You know already that I have no proper pride.

Ya sabes que no tengo ningún orgullo propio.

Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He had his own worth, and his own pride.

Él tenía su propio valor y su propio orgullo.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora