Syrian refugee crisis
crisis de refugiados sirios
Syrian civil war
guerra civil siria
Syrian government forces
fuerzas del gobierno sirio
Syrian opposition fighters
combatientes de la oposición siria
Syrian refugees are seeking asylum in neighboring countries.
Los refugiados sirios buscan asilo en países vecinos.
The Syrian conflict has been ongoing for many years now.
El conflicto sirio ha estado en curso durante muchos años.
The Syrian government has been accused of human rights violations.
El gobierno sirio ha sido acusado de violaciones de derechos humanos.
Many Syrian children have been affected by the war.
Muchos niños sirios se han visto afectados por la guerra.
Syrian cuisine is known for its delicious flavors and spices.
La cocina siria es conocida por sus deliciosos sabores y especias.
Syrian culture is rich in history and traditions.
La cultura siria es rica en historia y tradiciones.
The Syrian economy has suffered greatly due to the conflict.
La economía siria ha sufrido mucho debido al conflicto.
Syrian architecture is a blend of various influences.
La arquitectura siria es una mezcla de varias influencias.
Syrian artists are gaining recognition on the international stage.
Los artistas sirios están obteniendo reconocimiento en el escenario internacional.
The Syrian crisis has led to a humanitarian catastrophe.
La crisis siria ha provocado una catástrofe humanitaria.
Yeah, but by Syrian standards. It's not. It's 50 Syrian pounds.
Sí, pero según los estándares sirios. No lo es. Son 50 libras sirias.
Fuente: American English dialogueSince the Syrian conflict began, a million Syrian babies have been born in exile.
Desde que comenzó el conflicto sirio, un millón de bebés sirios han nacido en el exilio.
Fuente: BBC Listening December 2018 CollectionSyrian forces used the lethal nerve agent sarin.
Las fuerzas sirias utilizaron el letal agente nervioso sarín.
Fuente: NPR News April 2013 CollectionSyrian rebels now say they are recruiting fighters in Jordan's Zaatari camp for Syrian refugees.
Los rebeldes sirios ahora dicen que están reclutando combatientes en el campamento Zaatari de Jordania para refugiados sirios.
Fuente: NPR News November 2013 CollectionYou have the Syrian war next door. You have about a million-and-a-half Syrian refugees.
Tienes la guerra siria al lado. Tienes alrededor de un millón y medio de refugiados sirios.
Fuente: NPR News August 2015 CompilationFrance, he says, is arming and training Syrian rebels.
Francia, dice, está armando y entrenando a rebeldes sirios.
Fuente: NPR News October 2014 CompilationThey say Syrian authorities have been cooperative.
Dicen que las autoridades sirias han sido cooperativas.
Fuente: CNN Listening Compilation October 2013Syrian activists say 10 fighters were killed.
Los activistas sirios dicen que 10 combatientes murieron.
Fuente: BBC Listening November 2020 CollectionLocal reports describe the Syrian army fleeing Palmyra.
Informes locales describen al ejército sirio huyendo de Palmira.
Fuente: CNN Selected June 2015 CollectionIt's called the Multifaith Alliance for Syrian Refugees.
Se llama la Alianza Multifeis para Refugiados Sirios.
Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora