above

[EE. UU.]/ə'bʌv/
[Reino Unido]/ə'bʌv/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

prep. encima de; más alto que; excediendo
adv. encima; en el texto anterior
adj. mencionado anteriormente
n. texto anterior

Frases y colocaciones

above and beyond

por encima y más allá

above average

por encima del promedio

above all

sobre todo

above board

de manera transparente

above sea level

por encima del nivel del mar

above suspicion

más allá de toda sospecha

above the law

por encima de la ley

above the rest

por encima del resto

above mentioned

mencionado anteriormente

above oneself

exaltado

from above

de arriba

all above

todo lo anterior

well above

muy por encima

over and above

además de

get above oneself

exaltarse

Oraciones de ejemplo

It is above comprehension.

Es difícil de comprender.

on the wall above the altar.

en la pared sobre el altar.

He is above flattery.

Está por encima de la adulación.

He is above reproach.

Está por encima de toda crítica.

a cut above the average.

un escalón por encima del promedio.

Health is above wealth.

La salud está por encima de la riqueza.

in the hills above the capital.

en las colinas sobre la capital.

at a level above the common people.

a un nivel por encima del pueblo.

he was not above practical jokes.

no era ajeno a las bromas pesadas.

an above-average climb in prices.

un aumento de precios superior al promedio.

she's a cut above the rest.

es un escalón por encima del resto.

the temperature was well above freezing.

la temperatura estaba muy por encima del punto de congelación.

the sun rose above the horizon.

el sol se elevó por encima del horizonte.

Ejemplos del mundo real

Maybe hold your arms above your head.

Tal vez sostenga los brazos por encima de la cabeza.

Fuente: Grammar Lecture Hall

But not all food comes from the sunlit world above.

Pero no todos los alimentos provienen del mundo soleado de arriba.

Fuente: BBC documentary "Our Planet"

I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.

Soy genial; soy tu líder y estoy muy por encima de la política cotidiana.

Fuente: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

They're perfectly supported from underneath, not above.

Están perfectamente soportados desde abajo, no desde arriba.

Fuente: Black Swan Selection

Something gold was glinting just above him.

Algo dorado brillaba justo encima de él.

Fuente: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I vote for none of the above.

Voto por ninguno de los anteriores.

Fuente: The Vampire Diaries Season 1

The reckless driver drove above the speed limit.

El conductor imprudente condujo por encima del límite de velocidad.

Fuente: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The price was considerably above presale estimates.

El precio fue considerablemente superior a las estimaciones de preventa.

Fuente: BBC Listening of the Month

I was rewarded with the image above.

Fui recompensado con la imagen de arriba.

Fuente: National Geographic Anthology

They test well above the grade average.

Rinden muy por encima del promedio de grado.

Fuente: CNN Selected December 2012 Collection

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora