beyond

[EE. UU.]/bɪˈjɒnd/
[Reino Unido]/bɪˈjɑːnd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

prep. que supera; pasando; al otro lado de
adv. a una mayor distancia; en un lugar más distante
n. un lugar distante

Frases y colocaciones

above and beyond

por encima y más allá

go beyond

ir más allá

beyond compare

incomparable

beyond belief

más allá de toda creencia

beyond reach

inaccesible

look beyond

mirar más allá

beyond the horizon

más allá del horizonte

beyond words

más allá de las palabras

beyond expectations

superando las expectativas

beyond oneself

más allá de uno mismo

Oraciones de ejemplo

This is beyond my tether.

Esto está más allá de mi límite.

a diamond beyond compare.

un diamante más allá de toda comparación.

he was beyond cure.

estaba más allá de toda cura.

It's beyond my power.

Está más allá de mi poder.

The road is beyond that hill.

La carretera está más allá de esa colina.

The rumour is beyond belief.

El rumor es increíble.

be way beyond expectation

estar muy por encima de la expectativa

Just beyond the fence.

Justo más allá de la valla.

an evil beyond remedy.

un mal más allá de toda solución.

beyond a shadow of a doubt.

más allá de toda duda.

a musician beyond compare.

un músico más allá de toda comparación.

The house is beyond the bridge.

La casa está más allá del puente.

That is a fact beyond controversy.

Es un hecho más allá de toda controversia.

It is beyond example in history.

Está más allá de cualquier ejemplo en la historia.

beyond the ken of man

más allá de la comprensión del hombre

beyond the Empire lay barbarity.

más allá del Imperio yacía la barbarie.

it is beyond the realms of possibility.

está más allá de los límites de la posibilidad.

the truck was beyond repair .

el camión estaba más allá de la reparación.

Ejemplos del mundo real

It had gone beyond her, beyond everything.

Había ido más allá de ella, más allá de todo.

Fuente: The Great Gatsby (Original Version)

Expanding the brand beyond clothes-sunglasses, shoes come next.

Expandir la marca más allá de la ropa: gafas de sol, los zapatos son los siguientes.

Fuente: CNN Celebrity Interview

What's beyond that line, will I cross that line?

¿Qué hay más allá de esa línea, cruzaré esa línea?

Fuente: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Lawmakers grilled Takada executives on Wednesday for not widening its recall beyond high-humidity areas.

Los legisladores interrogaron a los ejecutivos de Takada el miércoles por no ampliar su retiro más allá de las áreas de alta humedad.

Fuente: AP Listening Collection January 2015

It's beyond my verbal description what I feel.

Está más allá de mi descripción verbal lo que siento.

Fuente: VOA Standard August 2015 Collection

Edmond stepped into the dark room beyond.

Edmond entró en la habitación oscura más allá.

Fuente: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

And that devotion is true beyond humans.

Y esa devoción es verdadera más allá de los humanos.

Fuente: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2021 Collection

Well, it soon went well beyond football.

Bueno, pronto fue mucho más allá del fútbol.

Fuente: BBC Listening Collection November 2014

The water deepens suddenly beyond this point.

El agua se profundiza repentinamente más allá de este punto.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

3 or 4, one beyond the other.

3 o 4, uno tras otro.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora