acceptability

[EE. UU.]/ək,septə'biləti/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. aceptabilidad

Frases y colocaciones

social acceptability

aceptabilidad social

universal acceptability

aceptabilidad universal

quality acceptability

aceptabilidad de la calidad

ethical acceptability

aceptabilidad ética

cultural acceptability

aceptabilidad cultural

Oraciones de ejemplo

But the increasing acceptability of “raunch culture” may be attracting illegal activity too.

Pero la creciente aceptación de la "cultura escandalosa" podría estar atrayendo actividad ilegal también.

The acceptability of the new policy is still being debated.

La aceptabilidad de la nueva política aún está en debate.

The company is conducting a survey to measure customer acceptability of their new product.

La empresa está realizando una encuesta para medir la aceptación del nuevo producto por parte de los clientes.

The level of acceptability for different cultural practices varies from one society to another.

El nivel de aceptabilidad para diferentes prácticas culturales varía de una sociedad a otra.

There are certain standards of acceptability that must be met in order to qualify for the competition.

Existen ciertos estándares de aceptabilidad que deben cumplirse para poder optar a la competencia.

The acceptability of alternative medicine is increasing as more people seek natural remedies.

La aceptabilidad de la medicina alternativa está aumentando a medida que más personas buscan remedios naturales.

The acceptability of the proposal will depend on how it aligns with the company's values.

La aceptabilidad de la propuesta dependerá de cómo se alinee con los valores de la empresa.

The acceptability of the terms and conditions will be reviewed before signing the contract.

La aceptabilidad de los términos y condiciones será revisada antes de firmar el contrato.

The acceptability of the candidate's qualifications will be determined during the interview process.

La aceptabilidad de las calificaciones del candidato se determinará durante el proceso de entrevista.

The acceptability of the new design will be assessed based on user feedback.

La aceptabilidad del nuevo diseño se evaluará en función de los comentarios de los usuarios.

The acceptability of the decision was questioned by the majority of the team members.

La aceptabilidad de la decisión fue cuestionada por la mayoría de los miembros del equipo.

Ejemplos del mundo real

Another consideration during vaccine administration is convenience and patient acceptability.

Otra consideración durante la administración de vacunas es la conveniencia y la aceptabilidad del paciente.

Fuente: Selected English short passages

And we also saw a good acceptability by both the care providers and the families.”

Y también vimos una buena aceptabilidad tanto por parte de los proveedores de atención médica como de las familias.

Fuente: VOA Special April 2017 Collection

Transgressive meaning a violation of accepted and imposed boundaries of social acceptability.

Transgresivo, lo que significa una violación de los límites aceptados e impuestos de la aceptabilidad social.

Fuente: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

And once set free from social acceptability, blackness challenges the limitations of what gender can be.

Y una vez liberado de la aceptabilidad social, la negritud desafía las limitaciones de lo que puede ser el género.

Fuente: TED Talks (Audio Version) July 2020 Collection

I think the limits of his acceptability are in the Arab world where he can visit maybe the UAE or Saudi Arabia.

Creo que los límites de su aceptabilidad están en el mundo árabe, donde tal vez pueda visitar los Emiratos Árabes Unidos o Arabia Saudita.

Fuente: Financial Times Podcast

Often, when studying their mother tongue, linguists act astheir own informants, judging the ambiguity, acceptability, or other properties of utte-rances against their own intuitions.

A menudo, cuando estudian su lengua materna, los lingüistas actúan como sus propios informantes, juzgando la ambigüedad, la aceptabilidad u otras propiedades de los enunciados en función de sus propias intuiciones.

Fuente: Cambridge IELTS Reading

Well, a lot has changed since the 1980s, when the ads were about as subtle as the shoulder pads I used to wear, including the cultural acceptability of marijuana and psychedelics.

Bueno, mucho ha cambiado desde la década de 1980, cuando los anuncios eran tan sutiles como las hombreras que solía usar, incluida la aceptabilidad cultural del cannabis y los psicodélicos.

Fuente: Sway

So the next “a”, acceptability, is based on whether a doctor meets the patient’s preferences – both in terms of their professional abilities and in their personal traits, like gender, race, or age.

Por lo tanto, la siguiente “a”, aceptabilidad, se basa en si un médico cumple con las preferencias del paciente, tanto en términos de sus habilidades profesionales como de sus rasgos personales, como el género, la raza o la edad.

Fuente: Sociology Crash Course

In 1981, two professors of Public Health at the University of Michigan – Roy Penchansky and J. William Thomas – came up with what they called the Five A’s of health care access: availability, accessibility, accommodation, acceptability, and affordability.

En 1981, dos profesores de Salud Pública de la Universidad de Michigan, Roy Penchansky y J. William Thomas, crearon lo que llamaron los Cinco A’s del acceso a la atención médica: disponibilidad, accesibilidad, adaptación, aceptabilidad y asequibilidad.

Fuente: Sociology Crash Course

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora