| Participio pasado | addled |
addled mind
mente confusa
being in love must have addled your brain.
estar enamorado debe haberte confundido.
He has addled his head with reading and writing all day long.
Ha confundido su cabeza con leer y escribir todo el día.
Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"
Periodista a Hombre Confundido (no son citas directas): "Con todas estas derrotas en partidos finales, te preocupa que tu equipo no tenga la confianza para cerrar partidos ajustados en los playoffs?"
By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.
En 2003, era un reincidente serial sin seguro que era famoso por ser rescatado de hoteles u otros hogares en un estado confundido y desaliñado.
His addled mind couldn't focus on the task at hand.
Su mente confundida no podía concentrarse en la tarea en cuestión.
The medication left him feeling addled and confused.
El medicamento lo hizo sentir confundido y desorientado.
The addled old man struggled to remember his own name.
El anciano confundido tuvo dificultades para recordar su propio nombre.
Her addled brain made it difficult for her to make decisions.
Su cerebro confundido le dificultaba tomar decisiones.
The addled state of the computer system caused delays in the project.
El estado confuso del sistema informático provocó retrasos en el proyecto.
Years of alcohol abuse left him with an addled memory.
Años de abuso de alcohol lo dejaron con una memoria confusa.
The addled student struggled to comprehend the complex math problem.
El estudiante confundido tuvo dificultades para comprender el complejo problema de matemáticas.
The addled squirrel couldn't find its way back to the tree.
La ardilla confundida no pudo encontrar el camino de regreso al árbol.
The addled driver caused a minor accident on the highway.
El conductor confundido causó un accidente menor en la autopista.
His addled thoughts kept him awake at night.
Sus pensamientos confusos lo mantenían despierto por la noche.
That scar upon his forehead has not addled his brains.
Esa cicatriz en su frente no ha embotado su mente.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThey've addled his brain and yellowed his teeth.
Han embotado su cerebro y amarilleado sus dientes.
Fuente: The Hobbit: An Unexpected JourneyAll I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.
Todo lo que sabía personalmente era un caballero mayor y distinguido que era un poco simple.
Fuente: Gone with the WindBut the very notion has upset the darkies till they're right addled.
Pero la misma idea ha alterado a los negros hasta el punto de estar completamente confundidos.
Fuente: Gone with the WindThe eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.
Los eugenistas que, confundidos por estadísticas falsas, defendieron la esterilización forzada son el ejemplo más macabro.
Fuente: The Economist CultureMy brother taught me where to hit a person's chin, so as to addle them.
Mi hermano me enseñó dónde golpear el mentón de una persona para aturdirla.
Fuente: One Shilling Candle (Upper)It addles women's brains. For your information, I was in England, not a month ago, and I'll tell you this.
Embota el cerebro de las mujeres. Para su información, estuve en Inglaterra, hace no un mes, y le diré esto.
Fuente: Gone with the WindThe distilled liquor of addle eggs.
El licor destilado de huevos podridos.
Fuente: Water ChildUnfortunately, the judge was an addle man.
Desafortunadamente, el juez era un hombre simple.
Fuente: Pan Pan" That his wit's just addled; may be wi' unbelief and heathenry, " quoth she.
"- Que su ingenio está simplemente confundido; puede ser por incredulidad y paganismo", dijo ella.
Fuente: Water Childaddled mind
mente confusa
being in love must have addled your brain.
estar enamorado debe haberte confundido.
He has addled his head with reading and writing all day long.
Ha confundido su cabeza con leer y escribir todo el día.
Journo to Addled Man (not direct quotes): "With all these late-game losses are you concerned that your guys won't have the confidence to finish close games in the playoffs?"
Periodista a Hombre Confundido (no son citas directas): "Con todas estas derrotas en partidos finales, te preocupa que tu equipo no tenga la confianza para cerrar partidos ajustados en los playoffs?"
By 2003 he was an uninsurable serial relapser famous for being pulled out of hotels or other people's homes in an addled, disheveled state.
En 2003, era un reincidente serial sin seguro que era famoso por ser rescatado de hoteles u otros hogares en un estado confundido y desaliñado.
His addled mind couldn't focus on the task at hand.
Su mente confundida no podía concentrarse en la tarea en cuestión.
The medication left him feeling addled and confused.
El medicamento lo hizo sentir confundido y desorientado.
The addled old man struggled to remember his own name.
El anciano confundido tuvo dificultades para recordar su propio nombre.
Her addled brain made it difficult for her to make decisions.
Su cerebro confundido le dificultaba tomar decisiones.
The addled state of the computer system caused delays in the project.
El estado confuso del sistema informático provocó retrasos en el proyecto.
Years of alcohol abuse left him with an addled memory.
Años de abuso de alcohol lo dejaron con una memoria confusa.
The addled student struggled to comprehend the complex math problem.
El estudiante confundido tuvo dificultades para comprender el complejo problema de matemáticas.
The addled squirrel couldn't find its way back to the tree.
La ardilla confundida no pudo encontrar el camino de regreso al árbol.
The addled driver caused a minor accident on the highway.
El conductor confundido causó un accidente menor en la autopista.
His addled thoughts kept him awake at night.
Sus pensamientos confusos lo mantenían despierto por la noche.
That scar upon his forehead has not addled his brains.
Esa cicatriz en su frente no ha embotado su mente.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireThey've addled his brain and yellowed his teeth.
Han embotado su cerebro y amarilleado sus dientes.
Fuente: The Hobbit: An Unexpected JourneyAll I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.
Todo lo que sabía personalmente era un caballero mayor y distinguido que era un poco simple.
Fuente: Gone with the WindBut the very notion has upset the darkies till they're right addled.
Pero la misma idea ha alterado a los negros hasta el punto de estar completamente confundidos.
Fuente: Gone with the WindThe eugenicists who, addled by bogus statistics, advocated forced sterilisations are the grisliest example.
Los eugenistas que, confundidos por estadísticas falsas, defendieron la esterilización forzada son el ejemplo más macabro.
Fuente: The Economist CultureMy brother taught me where to hit a person's chin, so as to addle them.
Mi hermano me enseñó dónde golpear el mentón de una persona para aturdirla.
Fuente: One Shilling Candle (Upper)It addles women's brains. For your information, I was in England, not a month ago, and I'll tell you this.
Embota el cerebro de las mujeres. Para su información, estuve en Inglaterra, hace no un mes, y le diré esto.
Fuente: Gone with the WindThe distilled liquor of addle eggs.
El licor destilado de huevos podridos.
Fuente: Water ChildUnfortunately, the judge was an addle man.
Desafortunadamente, el juez era un hombre simple.
Fuente: Pan Pan" That his wit's just addled; may be wi' unbelief and heathenry, " quoth she.
"- Que su ingenio está simplemente confundido; puede ser por incredulidad y paganismo", dijo ella.
Fuente: Water ChildExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora