allowance

[EE. UU.]/əˈlaʊəns/
[Reino Unido]/əˈlaʊəns/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. asignación, subsidio, dinero de bolsillo
Word Forms
Tercera persona singularallowances
Pasadoallowanced
Participio pasadoallowanced
Pluralallowances
Gerundioallowancing

Frases y colocaciones

daily allowance

asignación diaria

housing allowance

asignación de vivienda

meal allowance

asignación de comidas

allowance for

asignación para

make allowance

hacer excepciones

make allowance for

hacer excepciones por

living allowance

asignación de manutención

machining allowance

asignación para mecanizado

baggage allowance

asignación de equipaje

seam allowance

asignación de costura

allowance for depreciation

asignación para depreciación

post allowance

asignación postal

purchase allowance

asignación de compra

extra allowance

asignación adicional

Oraciones de ejemplo

an allowance for breakage

un margen para roturas

the allowance of a claim

la aceptación de una reclamación

the allowance of slavery in the South.

la aceptación de la esclavitud en el Sur.

make allowance for unfavourable occurrences

hacer provisiones para sucesos desfavorables

put one on an allowance of bread

dar a alguien una ración de pan

an allowance of $10000 a year

una asignación de $10000 al año

blags and scams on the allowance scheme.

estafas y engaños en el esquema de asignación.

widow's bereavement allowance is an offset against income.

La asignación por duelo de la viuda es una compensación contra los ingresos.

the allowance is paid regardless of age or income.

La asignación se paga independientemente de la edad o los ingresos.

make an allowance of 10%for cash payment

hacer una reserva del 10% para el pago en efectivo

My monthly allowance is 50 yuan.

Mi asignación mensual es de 50 yuanes.

make allowance for unfavo(u)rable occurrences

hacer provisiones para sucesos desfavorables

an allowance for breakage; made allowances for rush-hour traffic in estimating travel time.

un margen para roturas; se hicieron provisiones para el tráfico de las horas pico al estimar el tiempo de viaje.

the allowance covers the basic costs of maintaining a child.

La asignación cubre los costos básicos de mantener a un niño.

frittering away her entire allowance;

desperdiciando toda su asignación;

We should make allowance for the wishes of others.

Deberíamos tener en cuenta los deseos de los demás.

finished my weekly allowance of two eggs.

Terminé con mi asignación semanal de dos huevos.

a travel allowance that covers hotel and restaurant bills.

una asignación de viaje que cubre los gastos de hotel y restaurante.

The dealer gave us an allowance on our old car.

El vendedor nos dio una asignación en nuestro coche usado.

members of the board were paid a small allowance in addition to their normal salary.

Los miembros de la junta directiva recibieron una pequeña asignación además de su salario normal.

Ejemplos del mundo real

Much better. I'll get an overseas allowance plus free accommodation from the firm.

Mucho mejor. Recibiré una asignación en el extranjero más alojamiento gratuito por parte de la empresa.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Alan's mom gives him a monthly allowance of NT$5,000.

La madre de Alan le da una asignación mensual de NT$5.000.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

They're for children who are given very little allowance.

Son para niños a los que se les da muy poca asignación.

Fuente: Charlie and the Chocolate Factory

His father, impatient with the boy's neglect of his studies, cut off his allowance.

Su padre, impaciente con el descuido del niño por sus estudios, le cortó la asignación.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

It's their dinner and their daily allowance, all in one!

¡Es su cena y su asignación diaria, todo en uno!

Fuente: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

Well, if they do have an allowance, there are always kids with more.

Bueno, si tienen una asignación, siempre hay niños con más.

Fuente: English PK Platform - Authentic American English Audio Version

I'll give you a generous allowance to make sure you're looked after.

Te daré una asignación generosa para asegurarme de que estés bien cuidado.

Fuente: The Legend of Merlin

Well, don't come crying to me when you don't get your allowance.

Bueno, no vengas a llorarme cuando no recibas tu asignación.

Fuente: The Big Bang Theory Season 8

Be sure to check the baggage allowance for your airline.

Asegúrate de verificar la franquicia de equipaje de tu aerolínea.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Basic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.

Se elevaron los estándares básicos de seguro de vejez, seguro de salud y asignación de subsistencia.

Fuente: Government bilingual documents

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora