anthill

[EE. UU.]/'ænthɪl/
[Reino Unido]/'ænthɪl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un lugar concurrido; un montículo de tierra construido por hormigas

Oraciones de ejemplo

probe a wound to find its extent; probing the anthill with a stick.

explorar una herida para determinar su alcance; explorar el hormiguero con un palo.

The children watched in fascination as the ants scurried around the anthill.

Los niños observaron con fascinación cómo las hormigas se apresuraban alrededor del hormiguero.

The anthill in the backyard was teeming with activity.

El hormiguero en el patio trasero estaba lleno de actividad.

The biologist studied the intricate tunnels within the anthill.

El biólogo estudió los intrincados túneles dentro del hormiguero.

The ants diligently carried food back to their anthill.

Las hormigas llevaron diligentemente comida de vuelta a su hormiguero.

The anthill was destroyed when the lawnmower ran over it.

El hormiguero fue destruido cuando la cortadora de césped pasó por encima.

The farmer noticed a large anthill near the edge of the field.

El agricultor notó un gran hormiguero cerca del borde del campo.

The anthropologist studied the social structure of the ant colony living in the anthill.

El antropólogo estudió la estructura social de la colonia de hormigas que vivía en el hormiguero.

The ants worked together to build a new anthill after the old one was destroyed.

Las hormigas trabajaron juntas para construir un nuevo hormiguero después de que el anterior fuera destruido.

The children carefully avoided stepping on the anthill to protect the ants.

Los niños evitaron cuidadosamente pisar el hormiguero para proteger a las hormigas.

The scientist placed a small camera inside the anthill to observe the ants' behavior.

El científico colocó una pequeña cámara dentro del hormiguero para observar el comportamiento de las hormigas.

Ejemplos del mundo real

It was a human anthill that an invading sea had caught by surprise!

¡Era un hormiguero humano que un mar invasor había pillado por sorpresa!

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

A Type 3 civilization might feel about as like we feel about the bacteria living on the anthill.

Una civilización del Tipo 3 podría sentirse como nos sentimos acerca de las bacterias que viven en el hormiguero.

Fuente: Kurzgesagt science animation

From the Leyden house down to Five Points, the street seethed with activity, the activity of an anthill just destroyed.

Desde la casa de Leyden hasta Five Points, la calle hervía de actividad, la actividad de un hormiguero recién destruido.

Fuente: Gone with the Wind

I lowered my elbow to the ground and said, " You go." The ant ran off to his life at the anthill.

Bajé mi codo al suelo y dije: "Ve." La hormiga salió corriendo a su vida en el hormiguero.

Fuente: Elementary School Version September

His foot knocks against a two-foot anthill, knocks down the dwelling place of the ants, and scatters the ants and their eggs far and wide.

Su pie golpea un hormiguero de dos pies, derriba el lugar de habitación de las hormigas y dispersa a las hormigas y sus huevos por todas partes.

Fuente: The Red and the Black (Part Four)

If you go down to an anthill, you go down to the ants and say, " I bring you trinkets; I bring you bees; take me to your ant queen; I give you nuclear energy."

Si vas a un hormiguero, vas a las hormigas y dices: "Les traigo baratijas; les traigo abejas; llévenme a su hormiga reina; les doy energía nuclear."

Fuente: Big Think Super Thoughts

As an analogy, humans are more intelligent and competent than ants, ? and if we want to build a hydroelectric dam where there happens to be an anthill, there may no malevolence involved, but, well... too bad for the ants.

Como analogía, los humanos son más inteligentes y competentes que las hormigas, ? y si queremos construir una presa hidroeléctrica donde haya un hormiguero, puede que no haya maldad involucrada, pero, bueno... qué lástima para las hormigas.

Fuente: Minute Physics

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora