assemble

[EE. UU.]/əˈsembl/
[Reino Unido]/əˈsembl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. reunir; juntar; coleccionar
vi. reunirse; congregarse.

Frases y colocaciones

assemble the furniture

ensamblar los muebles

assemble a team

ensamblar un equipo

assemble the parts

ensamblar las piezas

assemble a puzzle

ensamblar un rompecabezas

assemble language

ensamblar lenguaje

assemble line

ensamblar línea

Oraciones de ejemplo

assemble a machine; assemble data.

ensamblar una máquina; ensamblar datos.

assemble in the school hall

ensamblar en el salón de clases

transportation in assembled state

transporte en estado ensamblado

The assemble resolved to ...

La asamblea resolvió...

A crowd quickly assembled to watch the cockfight.

Una multitud se reunió rápidamente para ver la pelea de gallos.

The whole city solemnly assembled on the square.

Toda la ciudad se reunió solemnemente en la plaza.

a crowd had assembled outside the gates.

una multitud se había reunido fuera de las puertas.

a factory that assembled parts for trucks.

una fábrica que ensamblaba piezas para camiones.

she assembled a balanced team.

ella reunió un equipo equilibrado.

they had assembled at his behest .

se habían reunido a su petición.

the Mayor addressed the assembled company.

el Alcalde se dirigió a la compañía reunida.

The ship's company assembled on deck for inspection.

La tripulación del barco se reunió en la cubierta para inspección.

The dean assembled the students in the auditorium.

El decano reunió a los estudiantes en el auditorio.

All the people assembled at Mary's house.

Todas las personas se reunieron en la casa de Mary.

Assemble your papers and put them in the file.

Reúne tus documentos y ponlos en el archivo.

They assembled the model ship bit by bit.

Ensamblaron el modelo de barco poco a poco.

a hastily assembled force of warriors

una fuerza de guerreros rápidamente ensamblada

The new legislature will assemble in January. With respect to thingsassemble implies gathering and fitting together components, as of a structure or machine:

La nueva legislatura se reunirá en enero. Con respecto a las cosas, ensamblar implica reunir y unir componentes, como los de una estructura o máquina:

Ejemplos del mundo real

A moment passed as he assembled his thoughts.

Un momento pasó mientras reunía sus pensamientos.

Fuente: Twilight: Eclipse

They are easy to assemble, she thought.

Son fáciles de armar, pensó.

Fuente: Sophie's World (Original Version)

Snowflakes were flying as they assembled the Mustang high above Manhattan.

Los copos de nieve volaban mientras armaban el Mustang en lo alto de Manhattan.

Fuente: CNN Listening Compilation July 2014

The greatest roll call of British acting talent ever assembled on film.

La mayor lista de actuación de talentos británicos jamás reunidos en una película.

Fuente: Exciting moments of Harry Potter

Freedom means the right of people to assemble, organize, and debate openly.

La libertad significa el derecho de las personas a reunirse, organizarse y debatir abiertamente.

Fuente: Hillary's Voice

The boy can take the parts apart, but he cannot assemble them.

El niño puede desmontar las piezas, pero no puede armarlas.

Fuente: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The manga exhibition was the largest display of manga material ever assembled outside Japan.

La exposición de manga fue la muestra más grande de material de manga jamás reunida fuera de Japón.

Fuente: The Chronicles of Novel Events

That prompted West African heads of state to order standby force to be assembled.

Eso llevó a los jefes de estado de África Occidental a ordenar que se reuniera una fuerza de reserva.

Fuente: VOA Daily Standard August 2023 Collection

After this year though, a panel was assembled to discuss the deaths on the mountain.

Después de este año, se reunió un panel para discutir las muertes en la montaña.

Fuente: CNN 10 Student English Compilation August 2019

The police assembled their pieces of evidence.

La policía reunió sus pruebas.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora