compile

[EE. UU.]/kəmˈpaɪl/
[Reino Unido]/kəmˈpaɪl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. ensamblar o producir (algo, especialmente un documento o una pieza de escritura) recopilando información de diferentes fuentes; reunir o acumular (información, datos); convertir (un programa) en un código máquina o en una forma de bajo nivel adecuada para la ejecución.

Frases y colocaciones

compile code

compilar código

compile program

compilar programa

compile time

tiempo de compilación

Oraciones de ejemplo

compile an anthology of poems

compilar una antología de poemas

the world champion compiled a break of 101.

el campeón mundial compiló una serie de 101.

the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.

el Censo de Domesday fue compilado a instancias de Guillermo I.

the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.

la autoridad local debe compilar una lista de los nombres y las direcciones de los contribuyentes.

the work was compiled long after his death.

el trabajo fue compilado mucho después de su muerte.

It takes years of hard work to compile a good dictionary.

Se necesitan años de arduo trabajo para compilar un buen diccionario.

the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.

las cifras fueron compiladas a partir de una encuesta a 2000 escolares.

a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.

una mezcla de quince whiskies de diferentes edades, compilada según una fórmula secreta.

compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.

compilado por Bryan Holme; con una introducción de Joseph Campbell.

Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.

Cualquiera que compile un diccionario tiene que conocer su alfabeto al revés.

The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.

El artículo analiza las asociaciones de campos en el registro CNMARC, con el fin de compilar un registro de catálogo de mejor calidad por el catalogador.

Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.

Se agradecerá la contribución original a nuestro Lugar de Descanso de Corazón, y todos los artículos incluidos se compilarán en una delicada página web.

Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.

Finalmente, utilizando el lenguaje FORTRAN, la tesis compila el programa del proceso de optimización de la rigidez de la estructura de cortina de pared corta-pared de núcleo.

This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.

Esta revisión compiló datos de casa y del extranjero, centrándose en los efectos del própolis sobre la producción de anticuerpos y linfoquinas, así como en la proliferación de linfocitos y la diferenciación.

Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.

Después, Cao Xueqin desplegó ese libro durante diez años, realizó cinco adiciones y eliminaciones, compiló el catálogo y los versos, y lo tituló《doce horquillas del Jin Lin》 de otro modo.

Ejemplos del mundo real

The following list has been compiled from experience.

La siguiente lista ha sido recopilada a partir de la experiencia.

Fuente: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

This report was compiled by Nick Miles.

Este informe fue recopilado por Nick Miles.

Fuente: BBC Listening Compilation June 2016

Have you finished compiling your resume?

¿Has terminado de recopilar tu currículum?

Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

They compiled records, and eyewitness accounts.

Recopilaron registros y relatos de testigos presenciales.

Fuente: Vox opinion

And hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.

Y con suerte, los siguientes siete consejos que he recopilado te ayudarán a empezar.

Fuente: Academic Excellence Development Plan

The figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.

La cifra fue recopilada por la Universidad Johns Hopkins en los Estados Unidos.

Fuente: BBC Listening Compilation April 2020

Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.

Lo más llamativo es que la gente común está cada vez más involucrada en la recopilación, el intercambio, el filtrado, la discusión y la distribución de noticias.

Fuente: The Economist - Comprehensive

So I've compiled them into a bonus video.

Así que los he recopilado en un video adicional.

Fuente: Vox opinion

Kate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”

Kate – Miss Kavanagh – ella recopiló las preguntas.

Fuente: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Someone who helped Norman compile the list? Possibly.

¿Alguien que ayudó a Norman a recopilar la lista? Posiblemente.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora