cut athwart
cortar a través
lie athwart
yacer a través
run athwart
correr a través
a counter was placed athwart the entrance.
Se colocó un contador a través de la entrada.
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
Estas estadísticas contradicen fuertemente las suposiciones convencionales.
one table running athwart was all the room would hold.
Una mesa que atravesaba la habitación era todo lo que cabría en la habitación.
Everything goes athwart (with me).
Todo va en contra (mía).
Down the green hill athwart a cedarn cover !
¡Por la colina verde a través de un dosel de cedros!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
Nuestras palabras se contradijeron y terminamos en desacuerdo.
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
¡ese profundo y romántico abismo que se inclinaba por la colina verde a través de un dosel de cedros!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
Una libélula errante se desvió inestablemente a través de la corriente de una manera intoxicada, afectada por los jóvenes sanguíneos de las libélulas que ven la vida. Un remolino de agua y un 'cloop'.
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[En todo esto y a través de esta celestial maidenliness, y sin que ninguno de ellos pudiera decir cómo había sucedido, habían comenzado a llamarse 'tú'.
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
Así es como, a través de la nube que se formó a su alrededor, cuando todas sus esperanzas se extinguieron una tras otra, el Sr. Mabeuf permaneció bastante puerilmente, pero profundamente sereno.
cut athwart
cortar a través
lie athwart
yacer a través
run athwart
correr a través
a counter was placed athwart the entrance.
Se colocó un contador a través de la entrada.
these statistics run sharply athwart conventional presumptions.
Estas estadísticas contradicen fuertemente las suposiciones convencionales.
one table running athwart was all the room would hold.
Una mesa que atravesaba la habitación era todo lo que cabría en la habitación.
Everything goes athwart (with me).
Todo va en contra (mía).
Down the green hill athwart a cedarn cover !
¡Por la colina verde a través de un dosel de cedros!
our words ran athwart and we ended up at cross purposes.
Nuestras palabras se contradijeron y terminamos en desacuerdo.
that deep romantic chasm which slantedDown the green hill athwart a cedarn cover!
¡ese profundo y romántico abismo que se inclinaba por la colina verde a través de un dosel de cedros!
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
Una libélula errante se desvió inestablemente a través de la corriente de una manera intoxicada, afectada por los jóvenes sanguíneos de las libélulas que ven la vida. Un remolino de agua y un 'cloop'.
[In all this and athwart this celestial maidenliness, and without either of them being able to say how it had come about, they had begun to call each other thou.
[En todo esto y a través de esta celestial maidenliness, y sin que ninguno de ellos pudiera decir cómo había sucedido, habían comenzado a llamarse 'tú'.
It is thus that, athwart the cloud which formed about him, when all his hopes were extinguished one after the other, M.Mabeuf remained rather puerilely, but profoundly serene.
Así es como, a través de la nube que se formó a su alrededor, cuando todas sus esperanzas se extinguieron una tras otra, el Sr. Mabeuf permaneció bastante puerilmente, pero profundamente sereno.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now