parallel lines
líneas paralelas
run parallel to
correr en paralelo a
parallel universe
universo paralelo
parallel processing
procesamiento paralelo
work in parallel
trabajar en paralelo
in parallel
en paralelo
parallel with
en paralelo con
parallel connection
conexión paralela
in parallel with
en paralelo con
parallel operation
operación paralela
parallel port
puerto paralelo
parallel computation
cálculo paralelo
parallel in
en paralelo en
parallel import
importación paralela
parallel computer
ordenador paralelo
parallel structure
estructura paralela
parallel plate
placa paralela
parallel interface
interfaz paralela
parallel flow
flujo paralelo
parallel communication
comunicación paralela
parallel transmission
transmisión paralela
massively parallel
altamente paralelo
parallel line
línea paralela
parallel development
desarrollo paralelo
a parallel part; a parallel printer.
una parte paralela; una impresora paralela.
harmony with parallel voices.
armonía con voces paralelas.
There are two parallel lines.
Hay dos líneas paralelas.
This line is a parallel with that one.
Esta línea es un paralelo con esa.
The street parallels the railway.
La calle es paralela al ferrocarril.
the road runs parallel to the Ottawa River.
La carretera discurre paralela al río Ottawa.
The stream parallels the road for several miles.
El arroyo es paralelo a la carretera durante varias millas.
dancers in two parallel rows.
Bailarines en dos filas paralelas.
the parallel lives of two contemporaries.
las vidas paralelas de dos contemporáneos.
parallel motives and aims.
motivos y objetivos paralelos.
a unique event, without parallel in history.
un evento único, sin paralelo en la historia.
paralleled the ditch to the highway.
paralelizó el foso con la carretera.
a trail that parallels the crater rim.
un sendero que sigue el borde del cráter.
The brook runs parallel to the road.
El arroyo corre paralelo a la carretera.
The railway line runs parallel with / to the highway.
La línea del ferrocarril discurre paralela a la autopista.
The highway runs parallel with the railway.
La carretera discurre en paralelo con el ferrocarril.
This city is close to the fortieth parallel of north latitude.
Esta ciudad está cerca del cuadragésimo paralelo norte.
MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.
Los parlamentarios ven paralelismos preocupantes con las adquisiciones pasadas de Pfizer.
Fuente: The Economist (Summary)There are few parallels between the American football and European football.
Hay pocos paralelismos entre el fútbol americano y el fútbol europeo.
Fuente: Four-level vocabulary frequency weekly planMost likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.
Lo más probable es que el origen de la albóndiga sea un desarrollo en paralelo en diferentes culturas gastronómicas.
Fuente: A Small Story, A Great DocumentaryOne going parallel with the electrodes and one going perpendicular.
Uno que va en paralelo con los electrodos y otro que va perpendicular.
Fuente: Osmosis - Cardiovascular460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. Me preparo para comparar las dos empresas paralelas comparables.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There is such obvious parallels here with the Clinton campaign from 2016.
Hay paralelismos tan obvios aquí con la campaña de Clinton de 2016.
Fuente: NPR News November 2018 CollectionAnd kind of like find the parallel with your life, you know?
Y algo así como encontrar el paralelismo con tu vida, ya sabes?
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This happens because the mirror is parallel with the plane of symmetry.
Esto sucede porque el espejo es paralelo al plano de simetría.
Fuente: PBS Fun Science PopularizationThe researchers say that traits indicative of both disorders parallel each other.
Los investigadores dicen que las características indicativas de ambos trastornos se asemejan entre sí.
Fuente: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Don't worry about the back of that thigh being parallel here today.
No te preocupes por que la parte posterior de ese muslo sea paralela aquí hoy.
Fuente: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora