avert disaster
evitar el desastre
avert crisis
evitar la crisis
avert danger
evitar el peligro
avert conflict
evitar el conflicto
avert accident
evitar el accidente
avert one's glance from sth.
evitar la mirada a algo
He managed to avert suspicion.
Logró evitar sospechas.
talks failed to avert a rail strike.
Las conversaciones no lograron evitar una huelga ferroviaria.
a last-ditch effort to avert the threatened strike.
un esfuerzo de último momento para evitar la huelga amenazada.
Accidents can be averted by careful driving.
Los accidentes se pueden evitar conduciendo con cuidado.
An accident was averted by his quick thinking.
Un accidente fue evitado gracias a su rápido ingenio.
she averted a train accident at the cost of her life.
Evitó un accidente de tren a costa de su vida.
averted an accident by turning sharply.See Synonyms at prevent
Evitó un accidente girando bruscamente. Ver sinónimos en prevenir
Many highway accidents can be averted by courtesy.
Muchos accidentes de carretera se pueden evitar con cortesía.
Only quick thinking on the pilot's part averted a disastrous accident.
Solo el rápido ingenio del piloto evitó un accidente desastroso.
tried to avert a facedown between the two nations; a political facedown during the primaries.
intentó evitar un enfrentamiento directo entre las dos naciones; un enfrentamiento político durante las primarias.
The prevailing opinion seems to be that a trade war can be averted if both countries make concessions.
La opinión generalizada parece ser que una guerra comercial se puede evitar si ambos países hacen concesiones.
The hostess averted a confrontation between the two guests with an adroit and diplomatic change of subject.
La anfitriona evitó una confrontación entre los dos invitados con un cambio de tema hábil y diplomático.
She averted her eyes from the terrible sight.
Apartó la mirada del terrible espectáculo.
Three groups discriminated by risk attitude are Risk averter, Risk balancer and Risk lover.
Tres grupos diferenciados por la actitud hacia el riesgo son el evidador de riesgos, el equilibrador de riesgos y el amante del riesgo.
Risk averter prefers bank deposit and insurance, Risk lover prefers foreign exchange and stock and Risk balancer prefers futures.
El evidador de riesgos prefiere los depósitos bancarios y el seguro, el amante del riesgo prefiere el tipo de cambio y las acciones, y el equilibrador de riesgos prefiere los futuros.
The danger, however, has been averted.
El peligro, sin embargo, ha sido evitado.
Fuente: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackThose decisions will decide whether humanity can avert catastrophic climate change.
Esas decisiones decidirán si la humanidad puede evitar el cambio climático catastrófico.
Fuente: VOA Standard English_EuropePublic display of affection coming up. You can avert your eyes.
Demostración pública de afecto en puerta. Puedes desviar la mirada.
Fuente: Friends (Video Version) Season 2You would never address an audience or an individual with your gaze averted.
Nunca te dirigirías a una audiencia o a un individuo con la mirada desviada.
Fuente: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyPremier, I believe the present danger can be averted if we act swiftly.
Primer Ministro, creo que el peligro actual puede evitarse si actuamos con rapidez.
Fuente: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackOve stares at her as he goes past; she doesn't avert her eyes.
Ove la mira mientras pasa; ella no desvía la mirada.
Fuente: A man named Ove decides to die.When the crisis struck, this process also helped avert deflation.
Cuando surgió la crisis, este proceso también ayudó a evitar la deflación.
Fuente: The Economist - Comprehensive695. I averted my eyes from the diverse advertisements for the invert converter.
695. Desvié mi mirada de los diversos anuncios del convertidor inversor.
Fuente: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Bernard looked, and then quickly, with a little shudder, averted his eyes.
Bernard miró, y luego rápidamente, con un pequeño estremecimiento, desvió la mirada.
Fuente: Brave New WorldResearchers say it will take political will to avert dire outcomes.
Los investigadores dicen que se necesitará voluntad política para evitar resultados terribles.
Fuente: VOA Standard English - HealthExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora