in awe
lleno de asombro
overwhelmed with awe
abrumado de asombro
The audience was awed by the magician's performance
La audiencia se maravilló con la actuación del mago
She stood in awed silence as she gazed at the magnificent sunset
Ella permaneció en silencio asombrada mientras contemplaba la magnífica puesta de sol
The students were awed by the grandeur of the ancient castle
Los estudiantes se maravillaron con la grandeza del antiguo castillo
He felt awed by the vastness of the universe
Se sintió asombrado por la inmensidad del universo
The majestic mountain range left them awed
La majestuosa cordillera los dejó asombrados
She was awed by the power and beauty of nature
Ella se maravilló con el poder y la belleza de la naturaleza
The child looked up at the towering skyscraper in awed wonder
El niño miró hacia arriba al imponente rascacielos con asombrosa admiración
The team was awed by their opponent's skill and strategy
El equipo se maravilló con la habilidad y la estrategia de su oponente
The explorer was awed by the untouched beauty of the remote island
El explorador se maravilló con la belleza intacta de la isla remota
The artist's masterpiece left viewers awed by its creativity
La obra maestra del artista dejó a los espectadores maravillados por su creatividad
" You're a genius, " Ron repeated, looking awed.
«Eres un genio», repitió Ron, con aspecto asombrado.
Fuente: Harry Potter and the Deathly HallowsAn awed hush fell upon the bystanders.
Un silencio asombrado cayó sobre los espectadores.
Fuente: The Great Gatsby (Original Version)And he was awed. He found nothing to say.
Y él estaba asombrado. No encontró nada que decir.
Fuente: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Must be, " said Ron in a low, awed voice.
«Debe ser», dijo Ron con una voz baja y asombrada.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireMike looked resentful; Angela looked surprised, and slightly awed.
Mike se veía resentido; Angela se veía sorprendida y ligeramente asombrada.
Fuente: Twilight: EclipseHe flung away his rubber-ball nose, revealing a man who would have awed Thor, the god of thunder.
Se quitó de encima su nariz de pelota de goma, revelando a un hombre que habría asombrado a Thor, el dios del trueno.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2" He's lost his mind, " said Ron in an almost awed voice.
«Ha perdido la cabeza», dijo Ron con una voz casi asombrada.
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe Spanish conquerors were awed by the capital of Cuzco.
Los conquistadores españoles quedaron asombrados por la capital de Cuzco.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAs a child he was awed by the immensity of the outer space.
Cuando era niño, se maravillaba con la inmensidad del espacio exterior.
Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three." He is mental, " Fred said in an almost awed voice.
«Está loco», dijo Fred con una voz casi asombrada.
Fuente: Harry Potter and the Goblet of FireExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora